КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JUNGFERNHERING»
Поиск случаев использования слова
Jungfernhering в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Jungfernhering, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Medizinische Zoologie oder Getreue Darstellung und ...
158 Iair0bdclla II. 231 -— medieirmlis teasellala 36 .IL _2 Iohthyocolla ( h.) II. 4
Jesestra II. 352 I(h)le s. Ego] II. 232 ' Imme II. 177 Johannisblut II. 217
Johanniskiihelein II. 131 Jubarle des B0891l28 117 Jungfernhering Il.' 43
Jungfernhonig (ph.) ...
Johann Friedrich Brandt, 1833
2
Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...
felbeii befonders gefaljen 7 und in eine bei fondere Ton-ne epaket. Der Winti-
emo. oder Warmes aaring7 (d. i. der Magde gene oder Jungfernhering) ift
derjenige7 worinn noch dieMilch fo weni 7 als der Rbgen erkenntlich 7 der fchön
?etw ...
Joh. Andr Erdmann Maschenbauer, 1750
3
Holsteinisches Idiotikon, ein Beitrags zur ...
Man zählt dreh Arten: Jungfernhering, dendman znerfi fängt, der voll Milch q i , :
und Nbggen ifi, volltommner Hering! .2) der volle .hering, der im Begriff zu (gehe-
fin; 3) der leere, der gelaicht hat.„ F t h . ' ,*i.' x_ t ("zZ-ZH , 77 Fur _Znfre„Gkge:n(d:
...
Johann Friedrich Schütze, 1801
4
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
Meg'œherfng, von. hell. straatjeslmrŕng ,jungfernhering, het-ing. der gefangen
wirdI ehe _er regen oder milch hat“, Jill. hnll. ma'ngrfrkenshm'l'ny, mnd, lnrlril'
keshel'|`nk. Ваз erste plied 'entspricht nhd. .lfrîdrhen und isllleminutiv zn mnd.
mnch ...
5
Waaren-lexicon in zwölf sprachen der hamburgischen ...
Johannisbrod. t_Íïomfffuhrzar. Frauenhaar. дат/МОДА'. Jungfernöl. " e'ì'om/
frupergammt. Jungfernpergament. '(Üomfi'n/í/d. Jungfernhering. Éì'omfrnvox.
Jungiernwachs. gapperbirr. Danziger Doppelbier. _ (fjordœbler. Kartoñeln. (
fïordbœr.
Philipp Andreas Nemnich, 1797
6
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
matt verarbeiten (Gold und Silber); Matoir, n. (spr. -toahr) Radireisen zum
Mattmachen. Matit', m., Warzenstein. Matjes-Herlngr, m. (holl.) Jungfernhering,
vor Jacobi gefangener Hering ohne Rogen. Matratze, f., ausgestopftes und
durchnähtes ...
7
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
Maß aat, der; -[eJS, ..e (ndrc); Schiffsmann Maatfeshering, der; _[eJS, -e (nd-rd);
Jungfernhering Macbeth (an.) [Nudeln Maccaroni, 1-t- (nat)maccaronifche Verfe;
Mifchverfe aus verfchiedenen Sprachen (velli Macchiavefli; j. Menue: ...
8
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
158 latrobdeila U. 231 — medlcinalis iessellaia II. 236 IclithyocoUa (ph.) H. 4
Jesestra II. 352 I(h)le s. Egel II. 232 . Imme II. 177 Johannisblui IL 217
Johanniskühelein. II. 131 Jubarie des Basuues 117 Jungfernhering 11. 43 Jungt'
emhonig (ph.) ...
J.F. Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
9
Als Angler in Norwegen: Fjord und Fisch und Fjell
Das Ergebnis war nicht toll: ein größerer und zwei kleinere Dorsche. Und
plötzlich hing auch ein Hering am Haken, klein, zart, wohl ein Jungfernhering.
Mitten im Schwarm war ich, überall sprangen die Biester um mich herum, aber
keiner ging ...
10
Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln
Pückling, herring □ Pöküng Hareng gaie Hohlhering Shotten herring 66 Hareng
nouveau Matjeshering, JungNew herring 66 fernhering Hareng plein Vollhering
Full herring 66 Hareng vierge Jungfernhering, Matjeshering, New herring 66 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JUNGFERNHERING»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
Jungfernhering в контексте приведенных ниже новостных статей.
Matjessaison 2016: Ahoi, die Matjes-Saison 2016 ist eröffnet!
Das holländische Wort heißt übersetzt in etwa Mägdleins- oder Jungfernhering. Denn Matjes nach holländischer Art muss „jungfräulich“ sein. Das bedeutet, er ... «business-on, Июн 16»
Geschmacksache Matjes Ein Genuss aus Fett und Salz
... nicht geschlechtsreife Heringe verarbeitet. In den Niederlanden heißen sie deshalb „maagdenharing“, was übersetzt so etwas wie Jungfernhering heißt. «taz Hamburg, Июн 15»
Mairüben sind gut für Haut und Köpfchen
Der Name verrät seine Besonderheit: Matjes bedeutet Jungfernhering. Der Fisch ist noch nicht geschlechtsreif. Er ist besonders zart und fettreich. Gleich nach ... «BZ, Май 12»
