Значение слова "kalibrieren" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KALIBRIEREN

kalibrieren  [kalibri̲e̲ren]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KALIBRIEREN

калибровка

Kalibrierung

Калибровка в измерительной технике - это процесс измерения достоверно воспроизводимого обнаружения и документирования отклонения измерительного устройства или градуировки от другого устройства или другой градуировочной градации, которые в этом случае называются нормальными. В определении VIM JCGM 2008 второй шаг к определению калибровки является обязательным, а именно рассмотрение расчетного отклонения при последующем использовании измерительного устройства для коррекции показаний. Термин калибровка часто путают с калибровкой несинонимических слов, заявлением о соответствии, техническим заданием, настройкой, настройкой или сертификацией, для разграничения см. Ниже.

Kalibrierung in der Messtechnik ist ein Messprozess zur zuverlässig reproduzierbaren Feststellung und Dokumentation der Abweichung eines Messgerätes oder einer Maßverkörperung zu einem anderen Gerät oder einer anderen Maßverkörperung, die in diesem Fall als Normal bezeichnet werden. In der Definition des VIM von JCGM 2008 kommt zwingend ein zweiter Schritt zur Definition der Kalibrierung hinzu, nämlich die Berücksichtigung der ermittelten Abweichung bei der anschließenden Benutzung des Messgerätes zur Korrektur der abgelesenen Werte. Der Begriff Kalibrierung wird häufig mit den nicht synonymen Wörtern Eichung, Konformitätsaussage, Spezifikationsprüfung, Abgleich, Justierung oder Zertifizierung verwechselt, zur Abgrenzung siehe unten.

Значение слова kalibrieren в словаре немецкий языка

определить калибр, измерить его до точного уровня, привести его в единый стандартизованный размер, проверить его, сравнив определенные измеренные данные с калиброванными нормалями, проверить его и привести в соответствие со стандартом. Определите калибр, измерьте его до точного уровня, сравните его с однородным стандартизованным размером. Например, откалибруйте семена.

das Kaliber bestimmen, messen auf ein genaues Maß bringen, ausrichten auf eine einheitliche, genormte Größe bringen durch Vergleichen bestimmter Messdaten mit geeichten Normalen kontrollieren, prüfen und mit der Norm in Übereinstimmung bringen. das Kaliber bestimmen, messen auf ein genaues Maß bringen, ausrichten auf eine einheitliche, genormte Größe bringenBeispielSaatgut kalibrieren.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА KALIBRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kalibriere

du kalibrierst

er/sie/es kalibriert

wir kalibrieren

ihr kalibriert

sie/Sie kalibrieren

Präteritum

ich kalibrierte

du kalibriertest

er/sie/es kalibrierte

wir kalibrierten

ihr kalibriertet

sie/Sie kalibrierten

Futur I

ich werde kalibrieren

du wirst kalibrieren

er/sie/es wird kalibrieren

wir werden kalibrieren

ihr werdet kalibrieren

sie/Sie werden kalibrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kalibriert

du hast kalibriert

er/sie/es hat kalibriert

wir haben kalibriert

ihr habt kalibriert

sie/Sie haben kalibriert

Plusquamperfekt

ich hatte kalibriert

du hattest kalibriert

er/sie/es hatte kalibriert

wir hatten kalibriert

ihr hattet kalibriert

sie/Sie hatten kalibriert

Futur II

ich werde kalibriert haben

du wirst kalibriert haben

er/sie/es wird kalibriert haben

wir werden kalibriert haben

ihr werdet kalibriert haben

sie/Sie werden kalibriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kalibriere

du kalibrierest

er/sie/es kalibriere

wir kalibrieren

ihr kalibrieret

sie/Sie kalibrieren

Futur I

ich werde kalibrieren

du werdest kalibrieren

er/sie/es werde kalibrieren

wir werden kalibrieren

ihr werdet kalibrieren

sie/Sie werden kalibrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kalibriert

du habest kalibriert

er/sie/es habe kalibriert

wir haben kalibriert

ihr habet kalibriert

sie/Sie haben kalibriert

Futur II

ich werde kalibriert haben

du werdest kalibriert haben

er/sie/es werde kalibriert haben

wir werden kalibriert haben

ihr werdet kalibriert haben

sie/Sie werden kalibriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kalibrierte

du kalibriertest

er/sie/es kalibrierte

wir kalibrierten

ihr kalibriertet

sie/Sie kalibrierten

Futur I

ich würde kalibrieren

du würdest kalibrieren

er/sie/es würde kalibrieren

wir würden kalibrieren

ihr würdet kalibrieren

sie/Sie würden kalibrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte kalibriert

du hättest kalibriert

er/sie/es hätte kalibriert

wir hätten kalibriert

ihr hättet kalibriert

sie/Sie hätten kalibriert

Futur II

ich würde kalibriert haben

du würdest kalibriert haben

er/sie/es würde kalibriert haben

wir würden kalibriert haben

ihr würdet kalibriert haben

sie/Sie würden kalibriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kalibrieren

Infinitiv Perfekt

kalibriert haben

Partizip Präsens

kalibrierend

Partizip Perfekt

kalibriert

СИНОНИМЫ СЛОВА «KALIBRIEREN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «kalibrieren», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова kalibrieren

abmessen · bestimmen

ПЕРЕВОД СЛОВА KALIBRIEREN

Посмотрите перевод слова kalibrieren на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова kalibrieren с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kalibrieren» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 校准
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: calibrar
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: calibrate
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: जांच करना
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: عاير
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: калибровать
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: calibrar
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: শক্তির পরিমাপ করা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: étalonner
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: menentukurkan
• немецкий: kalibrieren
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: キャリブレーション
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 교정
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: calibrate
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: hiệu chỉnh
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: அளவீடு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: मोजणे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: ayarlamak
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: calibrare
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: skalibrować
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: калібрувати
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: calibra
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: βαθμονόμηση
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: kalibreer
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: kalibrera
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: kalibrere

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KALIBRIEREN»

Поиск случаев использования слова kalibrieren в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kalibrieren, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Roboter programmieren mit NXT-G: für LEGO MINDSTORMS NXT

Am Anfang des Buches, in Kapitel 6, haben Sie bereits gesehen, dass Sie Sensoren mit der NXT-G-Computer-Software kalibrieren können. Womit wir uns bisher aber noch nicht beschäftigt haben, ist die Möglichkeit, diese Kalibrierung auch ...

Daniel Braun, 2011

Photoshop CS3 für digitale Fotografie: Der Top-Bestseller! ...

Der Top-Bestseller! Originalbilder zum kostenlosen Download; mit Graukarte zur blitzschnellen Farbkorrektur Scott Kelby. Kalibrieren Sie Ihre Kamera Einige Kameras scheinen eine eigene »Farbsignatur« zu besitzen - damit meine ich, dass ...

Scott Kelby, 2007

Handbuch zur industriellen Bildverarbeitung: ...

Nationale Normale Einheiten Kalibrierung von PTB-Geräten PTB-Referenz- geräte Kalibrieren von Normalen Kunden- Bezugsnormale Kalibrieren von Kunden-Geräten Kunden- Geräte Messen von technischen Objekten Kunden- Objekte ...

Norbert Bauer, 2007

Apple Mac OS X 10.6 Snow Leopard: der PowerFinder für Ihren Mac

Monitorprofil kalibrieren Grundvoraussetzung für die farbrichtige Anzeige von Bildern auf dem Bildschirm ist eine korrekte Einstellung des Monitors. Dazu sollte der Monitor kalibriert werden. Im Kontrollfeld »Monitore« lässt sich auf der Seite ...

Uthelm Bechtel, 2009

Photoshop-Basiswissen: Digitale Negative : camera raw / ...

2 Kalibrieren: Kameraprofil Einstellungen: Eigene Einstellungen laden... Kameraprofil / ACR 3.0 Tiefen-Farbton 0 Rot-Farbton | Anpasse!) Deta.lsl Blendel Kurve Kalibrieren E|n"ste||ungen speichern... P ^^AktueMe^nsteMunge^^ ...

Hans D. Baumann, 2005

CompTIA A+ all in one: Prüfungsvorbereitung und Hardware-Buch

Kalibrierung Wenn Sie schon einmal ewig an einem digitalen Foto auf dem Bildschirm gearbeitet haben, nur um anschließend festzustellen, dass der Ausdruck dann dunkler als erwartet ist, sollten Sie Ihren Bildschirm kalibrieren.

Mike Meyers, Michael Meyers, 2010

Adobe Captivate 5: Erfolgreiche Screencasts und ...

Das Fenster Audioeinstellungen öffnet sich. b Wählen Sie unter Audio- Eingabegeräte Ihr Mikrofon aus. c Klicken Sie auf Eingang kalibrieren. Das Fenster Audioeingabe kalibrieren öffnet sich. Abb. 317:Audioeingabe kalibrieren d Klicken Sie ...

Martin Uhrig, 2012

Farbkonsistenz in der Profifotografie: Vom Bildschirm zum ...

Vom Bildschirm zum Ausdruck Detlef Fiebrandt, Claudia Koch. Kapitel 5 Den Monitor kalibrieren, profilieren Den Monitor kalibrieren und ein Monitorprofil erstellen Kalibrierung und Profilierung - Grundlagen Möglicherweise gehören Sie zu ...

Detlef Fiebrandt, Claudia Koch, 2010

Endmasskalibrierung: Prüfmittelüberwachung im ...

Vom Inhalt dieser Norm wissen wir unter anderem, alle Prüfmittel, welche die Produktequalität betreffen können, sind in vorgegebenen Intervallen oder vor ihrem Einsatz zu kalibrieren. Die „Aufzeichnungen" darüber sind aufzubewahren, d.h. ...

Wolfgang Dutschke, 1997

Mechanische Größen, elektrisch gemessen: Grundlagen und ...

Kalibrieren oder Einmessen bedeutet, die Messabweichungen am Messgerät feststellen, ohne dass eine Veränderung am Messgerät erfolgt. Das Kalibrieren durch Vergleich mit „Normalen" höherer Genauigkeit wird auch Anschließen oder  ...

‎2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KALIBRIEREN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kalibrieren в контексте приведенных ниже новостных статей.

iPhone-Akku schaltet viel zu früh ab? So kalibriert Ihr ihn wieder

Um den Akku neu zu kalibrieren, müsst Ihr ihn einmal komplett aufladen und anschließend komplett entladen. Wie? Etwa mit der Aufnahme von 4K-Material, das ... «CURVED, Сен 16»

Google Maps: Neue Positionsanzeige mit Richtungs-Fächer & Neue ...

In einigen Fällen wird der Nutzer von den Maps auch aufgefordert, den Kompass neu zu kalibrieren um die besten Werte zu erhalten. Während man in der ... «GoogleWatchBlog, Сен 16»

Saatgut für gleichmäßige Saatgutablage kalibrieren

Die ungleichmäßige Verteilung des Saatgutes in der Drillreihe vor allem durch pneumatische Drillmaschinen kann durch Kalibrierung des Saatgutes etwas ... «agrarzeitung online, Сен 16»

i-mal-1: iPhone Display kalibrieren und Akku schonen

Häufig ist aber eine Kalibrierung nötig. Das ist genau dann der Fall, wenn Ihr den Schieberegler für die Helligkeit nicht mehr bewegen lassen sollte. «iTopnews, Авг 16»

Für mehr Akku: Helligkeitsautomatik beim iPhone kalibrieren

Manchmal funktioniert er aber nicht mehr so gut. Habt Ihr ein solches Gefühl im Falle Eures iPhones, gibt es die Möglichkeit, den Sensor neu zu kalibrieren. «iTopnews, Авг 16»

Samsung Galaxy S7 und Samsung Galaxy S7 Edge – Kompass ...

In einem schwarzen Kreis sollte man einen Strich sehen, und wenn dieser rot dargestellt wird ist die Abweichung zu groß und man muss den Sensor kalibrieren. «USP-Forum.de, Май 16»

iPhone 6s: So könnt Ihr 3D-Touch deaktivieren, aktivieren und ...

iPhone 6s: So könnt Ihr 3D-Touch deaktivieren, aktivieren und kalibrieren. Michael Keller 07. März 10:41. Naja !5. 3D Touch bietet auf dem iPhone 6s praktische ... «CURVED, Мар 16»

Monitor ohne Möglichkeit der Farbanpassung mit xcalib kalibrieren

Zur Kalibrierung der Farben auf Monitoren und Notebook-Bildschirmen, die von sich aus keine Möglichkeiten der Farbanpassung bieten, gibt es für ... «PC-Welt, Мар 16»

3D-Drucker - beide Extruder optimal kalibrieren

Vergrößern Kalibrieren: Bei 3D-Druckern mit zwei Extrudern messen Sie den Abstand zwischen den Düsen, um sie zu kalibrieren. Wer einen zweiköpfigen ... «PC-Welt, Мар 16»

iPhone Akku kalibrieren – so funktioniert's

Kurze Akkulaufzeiten sind vermutlich die Nummer Eins der Ärgernisse, wenn es um moderne Smartphones geht. Auch beim iPhone von Apple murren Nutzer ... «Giga.de, Дек 15»