Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Kiez" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KIEZ

Herkunft ungeklärt.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KIEZ

Kiez  [Ki̲e̲z] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KIEZ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KIEZ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Kiez» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Kiez

окрестности

Kiez

В Берлине Киз определяет управляемую жилую площадь в «островной» ситуации и чувство принадлежности к населению, которое является символом идентичности. В Гамбурге это название района развлечений в районе Сент-Паули вокруг реки Репербан. Слово происходит от имени Kietz для средневековых поселений службы на северо-востоке Германии. Первоначально в основном славянские жители были обязаны предоставлять услуги для соседнего замка. После 1990 года все больше и больше жилых районов с «Kiez» были обозначены как название компонента в Берлине. Kiez bezeichnet vor allem in Berlin einen überschaubaren Wohnbereich in „inselartiger“ Lage und einem identitätsstiftenden Zugehörigkeitsgefühl in der Bevölkerung. In Hamburg steht die Bezeichnung für das Vergnügungsviertel im Stadtteil St. Pauli um die Reeperbahn. Das Wort stammt von der Bezeichnung Kietz für mittelalterliche Dienstsiedlungen im Nordosten Deutschlands. Die anfänglich meist slawischen Bewohner waren für eine unmittelbar benachbarte Burg zu Dienstleistungen verpflichtet. Nach 1990 wurden in Berlin mehr und mehr Wohngebiete mit „Kiez“ als Namensbestandteil bezeichnet.

Значение слова Kiez в словаре немецкий языка

Район, место красного света, аттракционов, развлекательный район. Соседства, местоNorth северо-восточный немецкий, особенно Берлин. Stadtteil, Ort Rotlicht-, Amüsier-, Vergnügungsviertel. Stadtteil, OrtGebrauchnordostdeutsch, besonders berlinisch.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Kiez» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KIEZ


Jiez
Ji̲e̲z
Miez
Mi̲e̲z 
Ringelpiez
Rịngelpiez
miez, miez
mi̲e̲z, mi̲e̲z

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KIEZ

Kieselgalmei
Kieselgel
Kieselgur
kieseln
Kieselpflanze
kieselsauer
Kieselsäure
Kieselstein
kiesen
Kieserit
Kiesfang
Kiesgrube
Kieshaufen
kiesig
Kiessand
Kiesweg
Kiew
Kiewer
Kiewerin
Kif

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KIEZ

Alpe-d´Huez
Aranjuez
Boulez
Cortez
Deez
Dez
Donez
Fez
García Márquez
Jerez
Pedro Ximénez
Suez
Suárez
Trapez
Velazquez
Ximénez
allez
bez
restez
suivez

Синонимы и антонимы слова Kiez в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «KIEZ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Kiez», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Kiez

Перевод слова «Kiez» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KIEZ

Посмотрите перевод слова Kiez на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Kiez с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Kiez» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

附近
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

barrio
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

neighborhood
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

पड़ोस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

حي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

окрестности
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

bairro
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

আশপাশ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

quartier
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kejiranan
190 миллионов дикторов

немецкий

Kiez
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

近所
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

이웃
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

tetanggan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

hàng xóm
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அக்கம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

शेजारच्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

semt
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

quartiere
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

sąsiedztwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

околиці
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

cartier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

γειτονιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

buurt
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

grannskap
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

nabolag
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Kiez

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KIEZ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Kiez» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Kiez
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Kiez».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KIEZ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Kiez» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Kiez» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Kiez

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «KIEZ»

Известные цитаты и высказывания со словом Kiez.
1
Ole von Beust
Ich werde auch weiterhin auf dem Kiez mein Bier trinken gehen, zum Beispiel in meiner Lieblingskneipe Silbersack. Aber als Bürgermeister repräsentiere ich nun die Stadt, da darf ich weder zu viel trinken noch nackt auf dem Tisch tanzen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KIEZ»

Поиск случаев использования слова Kiez в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Kiez, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Kiez-Trilogie
Kurz: das Milieu. Präzise beschrieben vom Meister des "Noir made in Germany"."Die Kiez-Trilogie" vereint die drei erfolgreichen Kriminalromane "Der Schrei des Schmetterlings" und "Der Tod des Samurai" und "Der tanz des Skorpions".
Frank Göhre, 2011
2
Onno Viets und der Irre vom Kiez
Was passiert, wenn ein Autor wie Frank Schulz zum ersten Mal in seinem Leben seine wild wuchernde Phantasie und Sprachlust mit der spannungsgeladenen Handlung eines Thrillers kombiniert? – Schafft der Leser nicht, das Buch rechtzeitig ...
Frank Schulz, 2012
3
Kiez-Poeten
Geschichten, Gedichte, Erz hlungen und vieles mehr von Autoren aus dem Kiez am Klausenerplatz in Berlin-Charlottenburg - darunter solche, die zu den bekanntesten des deutschen Sprachraums z hlen, andere, die das Schreiben semiprofessionell ...
Jacqueline Roussety, Harald Marpe, 2007
4
"Der Kiez k(l)ickt.": Integration von muslimischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1-, Georg-August-Universitat Gottingen, Veranstaltung: Hauptseminar "Islamische Prasenz in Deutschland," Sprache: Deutsch, Anmerkungen: breiter ...
Florian Unzicker, 2009
5
Kiez, Koks & Kaiserschnitt
Aber der Kiez ist nicht in jedem Viertel. Nur in Hamburg. In St.-Pauli. Auf der Reeperbahn. Nur dort ist der Kiez wirklich Kiez. Sechs für mein Leben wichtige, beeinflussende Jahre lang war ich dort. Jahre und Erfahrungen, die mich geprägt  ...
Christian U. Märschel, 2014
6
Der globale Kiez: Erfahrungen eines Redenschreibers mit der ...
Erfahrungen eines Redenschreibers mit der globalisierungsfreien Zone Hans Engelkamp. Daphne hob Kinn und Näschen. „Unsere Technik erkennt und speichert nicht nur dass, sondern auch, wer gerade welchen Beitrag online liest und wie ...
Hans Engelkamp, 2014
7
KIEZ trifft MAFIA: Ein Wirtschaftskrimi
Vorwort Kiez trifft Mafia? Na klar, weil das eine kriminelle Milieu mit dem anderen durch dreiste Geschäfte verbunden ist, oder? Zum Teil sicher richtig. Aber in diesem Fall handelt es sich um eine eher erzwungene Verbindung zwischen dem ...
Julius Franzot, 2013
8
Der Ölberg, mein Kiez: -
- Christiane Gertz. Der Ölberg: Ein Wuppertaler Stadtviertel, entstanden in der Zeit des größten Wachstums von Elberfeld in der Boom—Zeit der Textilindustrie. Das Gründerzeitviertel war seitdem Brutstätte der Arbeiterbewegung, hat Verfall ...
Christiane Gertz, 2014
9
Rache auf der Reeperbahn: Kiez-Novelle nach einem wahren Fall
Felix kann fliehen. Gezeichnet von der Gefangenschaft sinnt er auf Rache … Die Novelle "Rache auf der Reeperbahn" enthüllt die unbekannte, brutale Seite der Reeperbahn, die vor Touristen und Freiern sorgsam geheimgehalten wird.
Lion C. Rationus
10
Hamburgs 'Nachtjargon': die Sprache auf dem Kiez in St. Pauli
Der "Nachtjargon" war die Sprache des Kiezes.
Klaus Siewert, Stefan Hentschel, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KIEZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Kiez в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Umfrage: Grüne wohnen lieber im Kiez, AfD-Anhänger im Speckgürtel
Grünen-Anhänger bevorzugen zu zwei Dritteln einen gewachsenen Berliner Kiez, bei AfD-Sympathisanten zieht es dagegen knapp jeden zweiten in den ... «Berliner Zeitung, Сен 16»
2
Ballermann im Kreuzberger Kiez muss verhindert werden
Sie schauen dabei nach Heidelberg, wo genau das seit Jahren erfolgreich praktiziert wird. Starten soll ihr Pilotprojekt im Kiez rund um die Reichenberger Straße ... «Berliner Morgenpost, Сен 16»
3
Hamburg: Frau mehrfach sexuell genötigt - 18-Jähriger auf Kiez ...
Hamburg | Wegen des Verdachts der mehrfachen sexuellen Nötigung hat die Hamburger Polizei einen 18-Jährigen auf dem Kiez festgenommen. Insgesamt ... «shz.de, Авг 16»
4
Drogenhandel: Großrazzia auf dem Hamburger Kiez
Hamburg (dpa/lno) - Die Hamburger Polizei hat am Montagabend eine Großrazzia mit 270 Einsatzkräften in St. Pauli durchgeführt. Bei dem Einsatz gegen den ... «DIE WELT, Июл 16»
5
Harry Voerthmann von der berüchtigten St.-Pauli GmbH | Alte Kiez ...
St. Pauli – Der Kiez hat einen von seinen ganz Alten verloren. Harry Voerthmann († 77) war jahrelang Mitglied der Gangster-„GMBH“, die in den 70er- und ... «BILD, Июн 16»
6
Kiez-Institution in Prenzlauer Berg muss schließen - Räume ...
Das Cosmetic Studio Blank hat eine lange Tradition, im Kiez ist es eine Institution. Im Januar 1987 übernahm Gyöngyi Blank den bestehenden Kosmetiksalon, ... «Berliner Zeitung, Апр 16»
7
Berliner Boom-Kiez: Weißensee wird das neue Prenzlauer Berg
Sie selbst zog mit ihrer Familie vor etwa vier Jahren vom Prenzlauer Berg in den Kiez. Zusammen mit Geschäftspartnerin Nadine Grümme öffnete sie dann das ... «Berliner Morgenpost, Мар 16»
8
Mehrere Verletzte nach Fan-Randale auf dem Kiez
Um kurz nach 23 Uhr beobachteten dann Zivilfahnder auf dem Kiez, wie erneut englische Schlachtenbummler auffällig wurden: Rund 20 Briten provozierten vor ... «Hamburger Abendblatt, Мар 16»
9
Der Lageso-Kiez: So haben Flüchtlinge Moabit verändert
"Die Dimension der Hilfsbereitschaft in Moabit hätte ich vor August 2015 nicht für möglich gehalten", sagt Hanke. Viele im Kiez hätten Flüchtlinge privat bei sich ... «Berliner Morgenpost, Мар 16»
10
Kiez-König rechnet mit DSDS-Jury ab
Hamburgs Kiez-König Kalle Schwensen (bekannt auch durch diverse TV-Auftritte in „Doppelter Einsatz“ oder „Dittsche“) rechnet mit dem RTL-Casting ab - und ... «Express.de, Фев 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kiez [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/kiez>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на