Значение слова "krauen" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KRAUEN

mittelhochdeutsch krouwen, althochdeutsch krouwōn.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KRAUEN

krauen  [kra̲u̲en]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KRAUEN

Значение слова krauen в словаре немецкий языка

ползать чьи-то волосы, кто-то за ушами, чтобы шелушить собаку, хотел бы швабры.

kraulen Beispiele jemandem das Haar, jemanden hinter den Ohren krauen der Hund ließ sich gerne krauen.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА KRAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kraue

du kraust

er/sie/es kraut

wir krauen

ihr kraut

sie/Sie krauen

Präteritum

ich kraute

du krautest

er/sie/es kraute

wir krauten

ihr krautet

sie/Sie krauten

Futur I

ich werde krauen

du wirst krauen

er/sie/es wird krauen

wir werden krauen

ihr werdet krauen

sie/Sie werden krauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekraut

du hast gekraut

er/sie/es hat gekraut

wir haben gekraut

ihr habt gekraut

sie/Sie haben gekraut

Plusquamperfekt

ich hatte gekraut

du hattest gekraut

er/sie/es hatte gekraut

wir hatten gekraut

ihr hattet gekraut

sie/Sie hatten gekraut

Futur II

ich werde gekraut haben

du wirst gekraut haben

er/sie/es wird gekraut haben

wir werden gekraut haben

ihr werdet gekraut haben

sie/Sie werden gekraut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kraue

du krauest

er/sie/es kraue

wir krauen

ihr krauet

sie/Sie krauen

Futur I

ich werde krauen

du werdest krauen

er/sie/es werde krauen

wir werden krauen

ihr werdet krauen

sie/Sie werden krauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekraut

du habest gekraut

er/sie/es habe gekraut

wir haben gekraut

ihr habet gekraut

sie/Sie haben gekraut

Futur II

ich werde gekraut haben

du werdest gekraut haben

er/sie/es werde gekraut haben

wir werden gekraut haben

ihr werdet gekraut haben

sie/Sie werden gekraut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kraute

du krautest

er/sie/es kraute

wir krauten

ihr krautet

sie/Sie krauten

Futur I

ich würde krauen

du würdest krauen

er/sie/es würde krauen

wir würden krauen

ihr würdet krauen

sie/Sie würden krauen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gekraut

du hättest gekraut

er/sie/es hätte gekraut

wir hätten gekraut

ihr hättet gekraut

sie/Sie hätten gekraut

Futur II

ich würde gekraut haben

du würdest gekraut haben

er/sie/es würde gekraut haben

wir würden gekraut haben

ihr würdet gekraut haben

sie/Sie würden gekraut haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

krauen

Infinitiv Perfekt

gekraut haben

Partizip Präsens

krauend

Partizip Perfekt

gekraut

ПЕРЕВОД СЛОВА KRAUEN

Посмотрите перевод слова krauen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова krauen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «krauen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: krauen
• немецкий: krauen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: krauen
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: krauen

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KRAUEN»

Поиск случаев использования слова krauen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову krauen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Strafvollzug in Russland: vom GULag zum rechtsstaatlichen ...

... 6ie weZen Kranlcdeit von 6er ^rdeit detreit 8in6, verurteilten zcdwanZeren krauen zowie ztillen6en Vlüttern wir6 tur 6ie ^eit 6er ^rdeitzdetreiunZ 6ie VerptleZunZ lcoz- tenfrei Zewädrt, Verurteilten in Lr^iedunZzlcolonien zowie Verurteilten rnit ...

Susanne Rieckhof, 2008

Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...

Krauel — Kreis. gleicher Abkunft mit krauen, nämlich von ^«»-^ und dies von ^aö, woher auch Krabbe. der Krauel, Krail, Kreuel, eine Gahel mit gebogenen Zacken, von krauen; Holl, ^««we/k, Kralle, s. Kralle. krauen, kratzen; Holl. K^aSSen ...

Konrad Schwenck, 1838

Oekonomische encyklopädie

Krähen, Hochdeutsch krauen, Engl. cl«v. 2. Ungeschickt, schlecht schreiben, im verächtlichen Verstände, Hochdeutsch rrayen. Siehe Rladd«, im XXXIX Tb- S. 30Z. . z. Ausgraben, eilfertig graben, besonders im Dithmarsischen. Einen Graben ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1787

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

Ropf krauen. Zuweilen auch für kratzen überhaupt. Sich hinter den Ohren krauen . Ihr, die ihr gern was Neues wißt. Das euch die Ohren kraur. Haged. d.i. belustiget, kitzelt, nach dem Nieders. wo krajen, streicheln, liebkosen, krauen aber ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1789

Sämmtliche Werke

5. Die. gelehrten. Krauen. 'I- Die gelehrten Krauen. Die gelehrten Krauen. Die gelehrten Krauen. -<-><-«. siW. Der kleinste Redesehler kann Dich in Harnisch bringen, Doch Du begehst der Fehler gar viel in andern Dingen. Die ew'gen Bücher ...

Molière, 1838

Polypleuros nous:

Wenn er allerdings in der f-uvwQig jiaQOevwv einen Hinweis auf die in Kreuzigungsdarstellungen oft hinter Maria stehenden weiteren Krauen (in diesem Kall wäre es eine weitere Frau, ein nicht ungewöhnlicher Typus) sieht, so erliegt er ...

Cordula Scholz, Georgios Makris, 2000

Zeitrechnung zur Erörterung der Daten in Urkunkunden für ...

(H. A.) Krauen ( vnser Srawen ) Anburtung im Tempel. Maria Opferung. Man sehe hierüber bei Hm. Spieß, der einen richtigen Beweis anführet., " . Frauentag Visitatis Marie ( Heimsnchuug. ) H. Archivar Spieß führt folgendes an: In einer ' !

Joseph Helwig, 1787

Sanctorale, Das ist: Zwey hundert und Funffzehen gelehrte, ...

Td/ils Herren Schlimme d»Mii„i» «OKond behalten soll/so müsset ihr beschas« oder Krauen sepn vnnd machen S gerad wie H realst L,"^. 5" skv"/so/'vte euch dieAlten vor Znten ent, die Aporecker Dese klauben die bette Kräu , c.« mtt A.' ...

Prokop (von Templin), 1668

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Übrigens ist für kratzen in einigen Fälle« auch krauen und im Nirders. klcxen üblich. Der Rräyer, des — s, plur. ut uam. liuiz. >) Ein Werkzeug zum Kratze»; doch nur in einigen Fällen , wdem in andern die Rratze, das Rrsgeise,, u. s. f. üblicher ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

Heurathen, eine im Hochdeutschen veraltete, im Niederdeutschen aber noch völlig gangbare Bedeutung. «Line Wirrwe trauen. Ihrer viel «ollen sreyen aber nicht krauen. UZr har gerraur, gehenrather. 2. Ais ein Factitivum, Heurathen machen, ...

Johann-Christoph Adelung, 1780

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KRAUEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин krauen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Die Kardashians bleiben auf Sendung!

Denn das Krauen geht weiter: Die Hollywood-Sippe hat soeben einen 40-Millionen-Dollar Deal abgeschlossen, der die Präsenz der Familie auf mindestens drei ... «20 Minuten Online, Апр 12»