Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "kurz" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KURZ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch kurz < lateinisch curtus = verkürzt, gestutzt, verstümmelt.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KURZ

kurz  [kụrz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KURZ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KURZ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «kurz» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова kurz в словаре немецкий языка

небольшая пространственная протяженность, имеющая длину в одном направлении на некотором расстоянии от чего-то; с небольшим расстоянием малой высоты, не высоким, маленьким небольшим временным расширением, имеющим короткий временной интервал чего-то, не детализированный кому-то; ограниченный основными моментами; без церемоний, формальности. примеры: короткое пальто короткой улицы короткий телефон короткий поезд платье с короткими рукавами - всего лишь короткое расстояние, чтобы ходить, он любит ходить на коротких расстояниях, она носит очень короткие юбки, самый короткий путь к станции Мне нужно немного одежды короче волосы короткие, у него коротко стриженные волосы, нить слишком короткая, короткие гвозди короткие, делая доску короткими. eine geringe räumliche Ausdehnung, Länge in einer Richtung aufweisend in geringer Entfernung von etwas; mit geringem Abstand von geringer Körpergröße, nicht hochgewachsen, klein eine geringe zeitliche Ausdehnung, Dauer aufweisend mit geringem zeitlichem Abstand von etwas, jemandem nicht ausführlich; auf das Wesentliche beschränkt rasch; ohne Umstände, Förmlichkeit. eine geringe räumliche Ausdehnung, Länge in einer Richtung aufweisendBeispieleein kurzer Manteleine kurze Straßeeine kurze Telefonnummer ein kurzer Zug ein Kleid mit kurzen Ärmelnes ist nur noch ein kurzes Stück zu laufen er läuft am liebsten kurze Streckensie trägt sehr kurze Röckeder kürzeste Weg zum Bahnhofich muss einige Kleider kürzer machensie trägt das Haar kurz er hat kurz geschorenes Haarder Faden ist zu kurzdie Nägel kurz schneidendas Brett kurz machen.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «kurz» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KURZ


Absturz
Ạbsturz 
Einsturz
E̲i̲nsturz 
Engelwurz
Ẹngelwurz
Felssturz
Fẹlssturz
Fenstersturz
Fẹnstersturz
Flugzeugabsturz
Flu̲gzeugabsturz [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|apʃtʊrt͜s]
Furz
Fụrz 
Hauswurz
Ha̲u̲swurz
Hörsturz
Hö̲rsturz [ˈhøːrʃtʊrt͜s]
Kassensturz
Kạssensturz
Kurssturz
Kụrssturz [ˈkʊrsʃtʊrt͜s]
Nelkenwurz
Nẹlkenwurz
Preissturz
Pre̲i̲ssturz
Schurz
Schụrz
Sommerwurz
Sọmmerwurz
Sturz
Stụrz 
Temperatursturz
Temperatu̲rsturz [tɛmpəraˈtuːɐ̯ʃtʊrt͜s]
Umsturz
Ụmsturz 
Wurz
Wụrz
schnurz
schnụrz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KURZ

kurvimetrisch
Kurwürde
kurz entschlossen
kurz gebraten
kurz gefasst
kurz geschnitten
kurz geschoren
kurz machen
kurz schneiden
Kurzarbeit
kurzarbeiten
Kurzarbeiter
Kurzarbeitergeld
Kurzarbeiterin
kurzärmelig
Kurzarmjacke
kurzärmlig
kurzatmig
Kurzatmigkeit
kurzbeinig

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KURZ

Bergsturz
Bitterwurz
Blutsturz
Bärwurz
Glassturz
Gämswurz
Haselwurz
Lendenschurz
Massensturz
Meisterwurz
Nieswurz
Programmabsturz
Radsturz
Ragwurz
Silberwurz
Stendelwurz
Systemabsturz
Türsturz
Wettersturz
ultrakurz

Синонимы и антонимы слова kurz в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «KURZ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «kurz», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова kurz

Перевод слова «kurz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KURZ

Посмотрите перевод слова kurz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова kurz с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kurz» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

corto
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

short
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

कम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

باختصار
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

короткие
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

curto
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সংক্ষিপ্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

court
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pendek
190 миллионов дикторов

немецкий

kurz
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

短いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

짧은
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

singkat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ngắn
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

குறுகிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

लहान
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kısa
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

breve
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

krótki
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

короткі
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

scurt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σύντομο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

kort
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

kort
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

kort
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова kurz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KURZ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «kurz» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова kurz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «kurz».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KURZ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «kurz» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «kurz» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове kurz

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «KURZ»

Известные цитаты и высказывания со словом kurz.
1
Bernhard Schlink
Deutsche Autoren schreiben weniger für ihre Leser als für ihre Kritiker. Wenn deutsche Bücher unterhaltsam sind, unterfordern sie den Leser oft. Und wenn sie Niveau haben, kommt leicht die Unterhaltung zu kurz.
2
Christiane Hörbiger
Hat man dir gesagt, das Leben sei kurz? Vergiss es. Es ist so lang, dass du noch tausend Apfelbäume pflanzen kannst.
3
Edmund Kreuzner
Die zehn Gebote sind nur deshalb so kurz und prägnant, weil kein deutscher Beamter an dessen Inhalte beteiligt war.
4
Franz Christoph Schiermeyer
Aphoristiker fassen sich kurz, weil sie wissen, wie umständlich sie erzählen würden.
5
Friedrich Jacobs
Genuss heißt Leben. Hinweg denn, Sorgen! Die Zeit ist kurz für den Sterblichen.
6
Gregor der Große
Besser ist, es gibt Skandal, als dass die Wahrheit zu kurz kommt.
7
Hanns von Gumppenberg
Ein leeres Jahr war kurz, ein volles lang, nur nach den vollen mißt des Lebens Gang.
8
Hippokrates
Vita brevis, ars longa. (Das Leben ist kurz, die Kunst ist lang.)
9
John Barrymore
Wie kurz ein Monat ist, merken Sie erst, wenn Sie Alimente zahlen.
10
Jörg Wontorra
Baslers Freistöße sind wie das wirkliche Leben: Mal weich und kurz, mal hart und lang.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KURZ»

Поиск случаев использования слова kurz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kurz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Metapher, Allegorie, Symbol
Für die 5., nunmehr in der KLEINEN REIHE V&R erscheinende Auflage hat Gerhard Kurz den seit 1982 vielfach bewährten Standardband vollständig durchgesehen und das Literaturverzeichnis aktualisiert.
Gerhard Kurz, 2004
2
Ratgeber Sexualität: Penisvergrößerung: Zu kurz gekommen?
Und welche Verl ngerungsmethoden sind tats chlich erfolgreich? Der Sexualberater Michael Pfreunder geht mit der ihm eigenen Gr ndlichkeit auf wirklich alle Fragen zur Penisvergr erung ein.
Michael Pfreunder, 2009
3
C - kurz & gut
C - kurz & gut besteht aus zwei Teilen: einer kompakten Beschreibung der Sprache und einer thematisch strukturierten Referenz zur Standardbibliothek.
Peter Prinz, Ulla Kirch-Prinz, 2002
4
Gegenwartsbezogene Deutung der Mondtöchter kurz und bündig: ...
Aus Erfahrung und mit viel Liebe, ein Versuch, die Daughters of the Moon bekannt zu machen
Claudia Reimund, 2012
5
Konstruieren, Gestalten, Entwerfen: Ein Lehr- und ...
-Ing. Ulrich Kurz ist Studiendirektor und Leiter der Fachschule Technik in Esslingen. Hans Hintzen und Hans Laufenberg waren Studiendirektoren an Fachschulen für Technik in Essen und Mönchengladbach.
Ulrich Kurz, Hans Hintzen, Hans Laufenberg, 2009
6
Dietrich Kurz und sein Konzept der Handlungsfähigkeit im Sport
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Konzept der Handlungsfähigkeit im Sport von Dietrich Kurz.
Sebastian Altenhoff, 2011
7
Psychodynamische Kurz- und Fokaltherapie: Theorie und Praxis
Psychoanalytisch fundierte Kurz- und Fokaltherapien spielen in der psychotherapeutischen Praxis und in teil- und vollstationärer Psychotherapie eine große Rolle.
Joachim Küchenhoff, 2005
8
Basenfasten kurz & bündig: verstehen - anwenden - wohlfühlen
Basenfasten kurz & bündig Basenfasten verstehen Basenfasten - die leckere Methode, schnell und dauerhaft abzunehmen. Wie? Ganz einfach: Es kommt auf das Weglassen an.
Sabine Wacker, 2010
9
Die Sinnperspektive "Soziales Miteinander" nach KURZ
So ist über die Zeit eine Fülle von fachdidaktischen Konzepten entstanden.
Cathleen Berbig, 2010
10
Kurz und schmerzlos - Ein Film von Faith Akin: Analyse und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1.0, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Integration und Konflikt.
Jonas Lobgesang, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KURZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kurz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sebastian Kurz: "Es wird keinen EU-Beitritt der Türkei geben"
Österreichs Außenminister Sebastian Kurz schließt einen EU-Beitritt der Türkei aus. „Ich bin mir sicher, es wird keinen Beitritt der Türkei zur Europäischen Union ... «DIE WELT, Окт 16»
2
Ein Plädoyer für Sebastian Kurz
Kurz, bislang Minister für Äußeres und Integration, hat am vergangenen Wochenende seinen 30. Geburtstag gefeiert. Er selbst sagt, er wolle die Partei derzeit ... «derStandard.at, Авг 16»
3
Sebastian Kurz: "Die Balkan-Route bleibt geschlossen"
Er ist 29 Jahre alt und der Shooting-Star der europäischen Politik. Österreichs Außenminister Sebastian Kurz kritisiert die deutsche Politik der offenen Grenzen ... «RP ONLINE, Авг 16»
4
Flüchtlinge: Grüne und FPÖ kritisieren Kurz-Vorschläge
Das von Kurz geplante Integrationsgesetz hätte allerdings schon vor eineinhalb Jahren in Angriff genommen werden sollen, meinte Strache. Der Minister spiele ... «Kurier, Авг 16»
5
Kurz: "Der Flüchtlingsdeal wird nicht halten"
WIEN. Außenminister Sebastian Kurz bekräftigt seine Forderung nach einem Abbruch der EU-Beitrittsverhandlungen mit der Türkei - und ist der Auffassung, ... «nachrichten.at, Авг 16»
6
Flüchtlinge: Österreichs Außenminister Sebastian Kurz droht ...
Berlin - Österreichs Außenminister Sebastian Kurz sucht nach einer Alternative zum gefährdeten Flüchtlingspakt der EU mit der Türkei. Vor allem sollen ... «Merkur.de, Авг 16»
7
Kurz- und Mittelstrecke: Keine Gratisgetränke und -speisen mehr bei ...
Auf der Kurz- und Mittelstrecke kosten Essen und Trinken künftig Geld, die Umstellung ist noch für dieses Jahr geplant. Die Thomas-Cook-Tochter Condor gab ... «Tagesspiegel, Авг 16»
8
Kurz legt Erdoğan-Anhängern Verlassen Österreichs nahe
Wien – Außenminister Sebastian Kurz (ÖVP) bekräftigt seine Kritik an den Pro-Erdoğan-Demonstrationen. Diese seien "alles andere als lobenswert". "Wer sich ... «derStandard.at, Июл 16»
9
Lufthansa: WLAN ab Oktober auch auf Kurz- und Mittelstrecke
Für die Umrüstung der A320-Flotte hat die Lufthansa nun die behördliche Zulassung erhalten. Voraussichtliche ab Oktober sollen auch Passagier auf Kurz- und ... «Heise Newsticker, Июн 16»
10
EU-Kommission lehnt Kurz-Vorschlag ab
Diese beinhalte "nur die halbe Wahrheit" verwies Kurz am Montagabend in der "ZiB2" auf das "Bombengeschäft" der Schlepper und die Toten im Mittelmeer. «derStandard.at, Июн 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. kurz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/kurz>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на