КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAUTMALEND»
Поиск случаев использования слова
lautmalend в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
lautmalend, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Deutschen Mundarten
Klump, Kloss 317. knuffe, hurtig und abgebrochen reden 464. knär-en, fmerzen,
knarren 172, 71. knastern, knattern : lautmalend 553.117. knatsch, völlig : hnattch
.cn, zerdrücken 553, 117. Hnep. Knuff, . Kniff, 541. 175. hiii/>f/r, Klösschen 561, ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1854
2
Die deutschen Mundarten: eine Monatschrift für Dichtung, ...
Kloss 317. knaffe. hurtig und ahgpltrochcn reden 464. finärzen, /merzen, knarren
172, 71. kna/ttcrn, knattern : lautmalend 553,117. knatsch, völlig ; hnatichen,
zerdrücken 553. 117. Kne/>. KnafT, Kniff, 541. 175. Knc'pße, Klüsschen 561, 6.
3
Plan zu Vorarbeiten für ein Idiotikon der ...
sekIi^ern schmeicheln; sekliverksts Schmeichelkatze, Schmeichelname'
sekIurben u. lorben in Lappen od. nicht festsitzenden Schuhen, Stiefeln
herumgehen, daß es klappt' (lautmalend). sokinäekon — KieKen die Ruthe
schwingen.
4
Die Deutschen Mundarten: Eine Zeitschrift für Dichtung, ...
... wie du glaubst, oder wünschest (spöttisch), und: akrâi recht, gerade recht. 68.
leikaf, т., Drangeid; Z. V, 97, 16. — hinlargêb-n, zurückgeben. 59. plûnkern ,
lautmalend v. der Viehglocke. — troupfaz'n, tröpfeln; Schm. L_ 498. — tchouti-n,
pl., s.
Georg Carl Frommann, 1858
5
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
[wohl lautmalend] Pfùschli (m, -eni): Pfuscher (Maas: PI), s. Anhang 1. pfütze (-t/-
et): stuhlen, Darm entleeren (Ss1). SYN: ggaggele. [lautmalend (Id) ♢ Id 5,1210: '
herausbrechen einer Flüssigkeit durch kl. Öffnung'; vgl. Stalder: die Blase ist ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
6
Lehrbuch der indonesischen Sprache
Onomatopoetika - Kata penunjuk bunyi aum lautmalend für das Brüllen des
Tigers bam lautmalend für den Aufschlag eines herunterfallenden Gegenstands:
bums bum lautmalend für Trommelschläge oder Geschosseinschlag kukukuk
kikeriki ...
Erich-Dieter Krause, 2004
7
Lehrbuch der Ṭuroyo-Sprache
qabqáb (lautmalend) qalab qalpäg qalto (f) qäm qamayto - bi=qamayto d- - H=
qamayto d- qamho qamoyo, f qamayto, pl qamoye qamuto - bi=qamuto d-
qanyono qaqwonito, pl qaqwone qaqwono, pl qaqwone qarïo - kote l-qarSe
qarabahg ...
8
Poetizität und Bedeutungskonstitution: ein Modell poetischer ...
... Modell poetischer Textverarbeitung unter besonderer Berücksichtigung der
Rolle der Lautäquivalenzen Petra Begemann. Wort, das zwar nicht zu den
traditionell als lautmalend angesehenen Verben zählt277, im Gedichtkontext
jedoch op.
9
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
Jh. gnarren. lautmalend im Wechsel mit knirren, Thnttrren. verstärkt knarzen 15.
Jh. Fastnachtsp. Dazu Knarre für ein Lärminstrument (Ad. 1775), ugs. >Gewehr<
(Richt. Berl. 1878). Knast 1812 rotw. Knass M. >Strafe<, knassen >strafen< ...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
(где/19113. gechlingen, s. giithlingen. gechzornig, s. giithzornig gecken, V. 1
lautmalend für das Geschrei von Fröschen, Dohlen, Krähen; ütr. auf den
Menschen: >leeres Geschwätz von sich geben, vorlaut reden<. LUTHER Hl.
Schrifft. Offenb.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAUTMALEND»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
lautmalend в контексте приведенных ниже новостных статей.
Jörg Maurer zur Erfurter Herbstlese: Krimikabarett vom Feinsten
Wie dieser lautmalend die Szene umgesetzt hätte, die in einem Heißluftballon spielt, führt Maurer mit vollem Körpereinsatz vor, wie überhaupt das Stillsitzen und ... «Thüringische Landeszeitung, Окт 16»
Spiegel der Menschheit
Und das Wort pantschen ist lautmalend entstanden, "pantschpantsch machen", "hineinschlagen (in den Wein)", eng verwandt mit dem Plantschen und dem ... «Wiener Zeitung, Сен 16»
Aus dem rechten Holz geschnitzt
... aber handelt es sich um eine volksetymologische Umdeutung, denn sowohl die lateinische als auch die griechische Gattungsbezeichnung ist lautmalend. «derStandard.at, Авг 16»
Wien im Rosenstolz 2016
Sie bestimmt melodiös, lautmalend und unerbittlich pointiert den Takt. Die Grande Dame des Wienerischen Erika Pluhar rezitiert singend ihre Lieder im Bandl ... «events.at, Авг 16»
Musikalischer Ohrenschmaus
Er vertonte harmonisch und teilweise lautmalend Gedichte von Heinrich Heine: „Ich hab im Traum geweinet“, „Der Sturm spielt auf zum Tanz“ und „Wenn der ... «Oberbayerisches Volksblatt, Июл 16»
Profil - Hans-Georg Maaßen
... entspricht man zweitens dem Selbstbild, das er von sich hat, und reiht ihn drittens lautmalend ein in die Reihe der früheren Präsidenten, die Frisch und Fromm ... «Süddeutsche.de, Июн 16»
Jazz Nichts für Migränepatienten
Facettenreich, mal laut, mal lautmalend, melodisch, aber auch fauchend und zischend erschufen sie musikalische Texturen, die dieser Band erst richtig ... «Rüsselsheimer Echo, Май 16»
Junge Musiker imponieren mit Können
Lautmalend rollt die Dampflok an, rattert über die Schienen, knallt über Weichen, kommt in langem Accelerando zur Höchstgeschwindigkeit, erreicht schnaufend ... «Schwäbische Zeitung, Апр 16»
Moderne Metamorphosen: Milchgesicht von Jan Snela
Snelas Slam-Poetry-Stil durchzieht nun auch die Erzählungen im Band Milchgesicht, lautmalend sucht er nach Metaphern. Dass diese zuweilen etwas platt ... «Volksstimme, Апр 16»
Der Mittelstand marschiert in den Bürgerkrieg
Um den ganzen Reiz dieser Sprache nachzuempfinden, ist es empfehlenswert, diese Sätze lautmalend über die Zunge schmelzen zu lassen. Es ist kein Zufall, ... «Scharf-links.de, Янв 15»
