Значение слова "limitieren" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LIMITIEREN

lateinisch limitare = abgrenzen, bestimmen, zu: limes, ↑Limes.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LIMITIEREN

limitieren  limiti̲e̲ren [limiˈtiːrən]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LIMITIEREN

Значение слова limitieren в словаре немецкий языка

Ограничение по объему, ограничивающие примеры - это что-то вроде того, что ограничено тиражом до 300 экземпляров.

im Umfang begrenzen, beschränkenBeispieleetwas ist nach oben, nach unten limitierteine Auflage auf 300 Exemplare limitieren.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА LIMITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich limitiere

du limitierst

er/sie/es limitiert

wir limitieren

ihr limitiert

sie/Sie limitieren

Präteritum

ich limitierte

du limitiertest

er/sie/es limitierte

wir limitierten

ihr limitiertet

sie/Sie limitierten

Futur I

ich werde limitieren

du wirst limitieren

er/sie/es wird limitieren

wir werden limitieren

ihr werdet limitieren

sie/Sie werden limitieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe limitiert

du hast limitiert

er/sie/es hat limitiert

wir haben limitiert

ihr habt limitiert

sie/Sie haben limitiert

Plusquamperfekt

ich hatte limitiert

du hattest limitiert

er/sie/es hatte limitiert

wir hatten limitiert

ihr hattet limitiert

sie/Sie hatten limitiert

Futur II

ich werde limitiert haben

du wirst limitiert haben

er/sie/es wird limitiert haben

wir werden limitiert haben

ihr werdet limitiert haben

sie/Sie werden limitiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich limitiere

du limitierest

er/sie/es limitiere

wir limitieren

ihr limitieret

sie/Sie limitieren

Futur I

ich werde limitieren

du werdest limitieren

er/sie/es werde limitieren

wir werden limitieren

ihr werdet limitieren

sie/Sie werden limitieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe limitiert

du habest limitiert

er/sie/es habe limitiert

wir haben limitiert

ihr habet limitiert

sie/Sie haben limitiert

Futur II

ich werde limitiert haben

du werdest limitiert haben

er/sie/es werde limitiert haben

wir werden limitiert haben

ihr werdet limitiert haben

sie/Sie werden limitiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich limitierte

du limitiertest

er/sie/es limitierte

wir limitierten

ihr limitiertet

sie/Sie limitierten

Futur I

ich würde limitieren

du würdest limitieren

er/sie/es würde limitieren

wir würden limitieren

ihr würdet limitieren

sie/Sie würden limitieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte limitiert

du hättest limitiert

er/sie/es hätte limitiert

wir hätten limitiert

ihr hättet limitiert

sie/Sie hätten limitiert

Futur II

ich würde limitiert haben

du würdest limitiert haben

er/sie/es würde limitiert haben

wir würden limitiert haben

ihr würdet limitiert haben

sie/Sie würden limitiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

limitieren

Infinitiv Perfekt

limitiert haben

Partizip Präsens

limitierend

Partizip Perfekt

limitiert

СИНОНИМЫ СЛОВА «LIMITIEREN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «limitieren», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова limitieren

begrenzen · beschränken · deckeln · eindämmen · einengen · eingrenzen · einschränken · kontingentieren · plafonieren

ПЕРЕВОД СЛОВА LIMITIEREN

Посмотрите перевод слова limitieren на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова limitieren с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «limitieren» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 限量版
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: Edición limitada
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: limited edition
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: सीमित संस्करण
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: طبعة محدودة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: Limited Edition
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: Edição limitada
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: লিমিটেড এডিসন
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: Limited Edition
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Edisi Terhad
• немецкий: limitieren
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 限定版
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 한정판
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Limited Edition
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: Limited Edition
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: வரம்புக்குட்பட்ட பதிப்பின்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: लिमिटेड संस्करण
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Sınırlı Sürüm
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: Limited Edition
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Edycja limitowana
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: Обмежене видання
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: Limited Edition
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: Περιορισμένη έκδοση
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Limited Edition
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: Limited Edition
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Limited Edition

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LIMITIEREN»

Поиск случаев использования слова limitieren в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову limitieren, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Transdisziplinäres Design: Design als Intervention und ...

ABTEILUNG 3 beurteilt/wählt präsentiert VERGANGENHEIT limitiert/prägt KOMPETENZEN limitieren/prägen ALT-AUFTRÄGE limitieren/prägen MENSCH- SEIN limitiert/prägt ARCHIV limitiert/prägt SOZIAL-KONTEXT limitiert/prägt POTENZIAL ...

Klaus Schwarzfischer, 2010

Was Profi-Verkäufer besser machen: fünf Faktoren für Ihren ...

Limitieren Sie Ihre Top-Kunden auf die wichtigen und verbessern Sie bei diesen die Betreuung. Kunden, die einen hohen Betreuungsstandard genießen, sind nicht endlos auszuweiten. Daher ist es sinnvoll diese zu limitieren. Legen Sie ...

Karl Pinczolits, 2010

Physiotherapie in der Traumatologie/Chirurgie: ...

Um die axiale Belastung der unteren Extremität beim Gehen zu limitieren wurden ebenfalls von der DGU folgende Gangarten definiert: T „entlastenderGang“:Gang mit vollständigerEntlas- tung des betroffenen Beines mittels Hilfsmittel ...

Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2010

Access-VBA: 600 Top-Makrolösungen von Access 2000 bis 2010

Wie kann ich die Eingabe in ein Formular limitieren? A.2 Wie kann ich die Eingabe in ein Formular limitieren? Stellen Sie sich vor, Sie haben ein Formular, in dem Sie die Anlage neuer Sätze beschränken sollen. Dabei sollen in der ...

Bernd Held, 2011

Theorie und Praxis des Bankkredits 2

Ist eine Bank bereit, sich zu positionieren, lassen sich vier Ansätze unterscheiden : Risiken reduzieren, Risiken limitieren, Risiken kompensieren und Risiken diversifizieren. Risiken lassen sich reduzieren, indem Ausfallwahrscheinlichkeiten ...

Max Lüscher-Marty, 2011

Der Aktien- und Börsenführerschein: Die Lizenz zum Geldanlegen

bei den großen DAX-Titeln über den Telefonhandel oder online seine Orders abgibt und sich beispielsweise an den Realtime-Kursen im Nachrichtensender n- tv orientiert, muss nicht unbedingt limitieren. Da die DAX-Orders wegen der hohen ...

Sander Beate, 2013

Feindliche Übernahmen deutscher Aktiengesellschaften: ...

Hauptversammlung. limitieren. Um die Einflußmöglichkeiten eines unerwünschten Aktionärs in der Hauptversammlung zu begrenzen (zweiter Verteidigungsring des Kreismodelles), kommen im reaktiven Bereich als Maßnahmen, die eines ...

Michael Schuster, 2003

Limitierende Mechanismen für (Ga, Al, In) N-basierte ...

Im allgemeinen geht man davon aus, dass die Qualität der Schichten mit steigendem In-Gehalt deutlich abnimmt (siehe dazu zum Beispiel [235–237]). Zum besseren Verständnis der Prozesse, die die IQE bei Raumtemperatur limitieren, ...

Daniel Fuhrmann, 2008

Klinische Muster in der Manuellen Therapie: ...

Hingegen eignen sie sich sehr gut, um Bewegungen zu führen und zu limitieren. In diesem Sinne schützen sie die Bandscheibe vor zu hohen Scher- und Torsionskräften (Twomey und Taylor 1987). Im Stehen tragen die Facettengelenke ...

Pieter Westerhuis, Renate Wiesner, 2014

Festschrift für Hans Welzel zum 70. Geburtstag am 25. März 1974

Wie aber soll Tatschuld limitieren können, wenn sie durch Strafe nicht ausgeglichen wird oder zumindest in einer prästabilierten Relation zur Strafe und ihrem Zweck steht. Schließlich wäre es kaum befriedigend, im insgeheimen Rückgang ...

Günter Stratenwerth, 1974

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LIMITIEREN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин limitieren в контексте приведенных ниже новостных статей.

Das Leben dauert maximal 114,9 Jahre

Wesentlich für die Limitierung der weltweiten Lebenserwartung sind nicht nur Krieg ... und limitieren damit die Lebenserwartung einer globalen Unterschicht von ... «Deutsches Ärzteblatt, Окт 16»

Galaxy Note 7: Update soll angeblich Akku-Ladestand limitieren

Ein Software-Update soll das Galaxy Note 7 vor Überhitzung bewahren: Gerüchten zufolge plant Samsung derzeit ein Update für sein von Problemen geplagtes ... «CURVED, Сен 16»

Google Keyword-Planer wird kostenpflichtig

... wurde ein Update für Googles Keyword-Planer Tool bekannt gegeben. Die Gerüchte, dass Google den Keyword-Planer limitieren will, scheinen zu stimmen. «OnlinehändlerNews, Авг 16»

Number26: Neue Richtlinien limitieren Bargeldabhebungen

In Deutschland werden die neuen Richtlinien von Number26, einem Anbieter von Girokonten, weiterhin heftig diskutiert. Der Grund: Kostenlose ... «androidmag.de, Июл 16»

Cacic: "Wir müssen Ronaldo limitieren"

Aber natürlich war die Hauptaussage Cacics: "Wir müssen Ronaldo limitieren", will heißen: einschränken. Abmelden kann man den 31-Jährigen vermutlich nicht ... «kicker, Июн 16»

Microsoft OneDrive: Gratis-Speicherplatz wird auf 5 GB limitiert

OneDrive, vormals bekannt als SkyDrive und Windows Live Folders, wird den kostenlosen Speicherplatz auf 5 GB limitieren. Nutzer, die bislang kostenlos mehr ... «Macnotes.de, Май 16»

Datenvolumen kontrollieren und Limit festlegen

... für den mobilen Internet-Zugang und daher sollte es an sich kaum noch notwendig sein, den eigenen Datenverbrauch zu überwachen und zum limitieren. «AppDated, Мар 16»

Limit bei Bargeldzahlungen stößt auf Kritik

Der Handel läuft Sturm gegen das Gesetz, Bargeldzahlungen auf 5.000 Euro zu limitieren. Die Organisation Transparency International hingegen spricht sich ... «NDR.de, Фев 16»

"Pixels" im limitieren Filmarena Fullslip Lentikular-Steelbook auf …

An den Kinokassen trotz Publikumsmagneten wie Kevin James und Adam Sandler nur mäßig erfolgreich, erschien "Pixels" auf dem Heimkinomarkt trotzdem in ... «DVD-Forum.at, Фев 16»

Nach Sammelklage: Paypal will Geschäftspraktiken ändern

... wird Paypal die Gründe für das Einfrieren, Zurückhalten oder Limitieren einer Zahlung nennen, sofern das nicht gegen Paypals Sicherheitsrichtlinien verstößt. «OnlinehändlerNews, Янв 16»