Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Lumen naturale" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LUMEN NATURALE

lateinisch = natürliches Licht.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LUMEN NATURALE

Lumen naturale  [Lu̲men natura̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LUMEN NATURALE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LUMEN NATURALE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Lumen naturale» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Lumen naturale в словаре немецкий языка

естественный свет разума, а не божественный; человеко-конечной когнитивной способности с ее зависимостью от «сверхъестественного света» божественного откровения. das natürliche Licht der Vernunft im Unterschied zum göttlichen; das menschlich-endliche Erkenntnisvermögen mit seiner Abhängigkeit vom »übernatürlichen Licht« der göttlichen Offenbarung.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Lumen naturale» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LUMEN NATURALE


Firmenzentrale
Fịrmenzentrale
Generale
Genera̲le
Gingerale
[…eɪl]
Jus naturale
Ju̲s natura̲le
Kathedrale
Kathedra̲le 
Landeszentrale
Lạndeszentrale
Liberale
Libera̲le
Litorale
Litora̲le
Magistrale
Magistra̲le
Neutrale
Neutra̲le
Orale
Ora̲le
Pastorale
Pastora̲le
Semestrale
Semestra̲le
Spirale
Spira̲le 
Studium generale
Stu̲dium genera̲le 
Telefonzentrale
Telefo̲nzentrale 
Unternehmenszentrale
Unterne̲hmenszentrale
Verbraucherzentrale
Verbra̲u̲cherzentrale [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐt͜sɛntraːlə]
Zentrale
Zentra̲le 
funerale
funera̲le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUMEN NATURALE

Lumbalanästhesie
Lumbalgegend
Lumbalgie
Lumbalisation
Lumbalpunktion
lumbecken
Lumber
Lumberjack
Lumen
Lumie
Luminal
Luminanzsignal
lumineszent
Lumineszenz
Lumineszenzdiode
lumineszieren
Lumineux
Luminografie
Luminol

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUMEN NATURALE

Abwärtsspirale
Altliberale
Einsatzzentrale
Gebühreneinzugszentrale
Gewaltspirale
Gorale
Heizspirale
Hormonspirale
Humerale
Kommandozentrale
Konzernzentrale
Machtzentrale
Maestrale
Mitfahrzentrale
Mitwohnzentrale
Notrufzentrale
Numerale
Parteizentrale
Schaltzentrale
Taxizentrale

Синонимы и антонимы слова Lumen naturale в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Lumen naturale» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LUMEN NATURALE

Посмотрите перевод слова Lumen naturale на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Lumen naturale с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Lumen naturale» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

管腔自然法
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

naturale lumen
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Lumen naturale
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

लुमेन naturale
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

التجويف ناتورالي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

просвет Naturale
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

lumen naturale
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

নালিকাগহ্বর প্রাকৃতিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

lumen naturale
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

lumen naturale
190 миллионов дикторов

немецкий

Lumen naturale
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ルーメンナチュラル
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

루멘 내추럴
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

lumen naturale
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

lumen Naturale
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

உட்பகுதியை Naturale
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

नळीच्या आतला पोकळ भाग naturale
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

lümen naturale
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

lumen naturale
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

lumen naturale
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

просвіт Naturale
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

lumen naturale
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

αυλού Φυσικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

lumen naturale
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

lumen naturale
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

lumen naturale
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Lumen naturale

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LUMEN NATURALE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Lumen naturale» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Lumen naturale
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Lumen naturale».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LUMEN NATURALE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Lumen naturale» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Lumen naturale» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Lumen naturale

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUMEN NATURALE»

Поиск случаев использования слова Lumen naturale в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Lumen naturale, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
durch den Anspruch des lumen naturale auf Autonomie, Suffizienz, Effizienz und Ka- nonizität in der Gottes-, Welt- und Selbsterkenntnis. Die Herausforderung wird aber auf beiden Seiten unterschiedlich bestanden. Der römisch- katholischen ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
2
Theologische Realenzyklopädie
Die notitia dei naturalis wird dabei stets in Zusammenhang damit gesehen, daß die Menschen dem durch das lumen naturale bekannten Gott die geschuldete Verehrung verweigerten und deswegen „keine Entschuldigung haben" (Röm 1, 20).
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002
3
Die prinzipien der philosophie
(7) Über den Kunstausdruck „natürliches Licht" (im Lateinischen „lumen naturale" oder „lumen naturae") vgl. den Kommentar. (8) Der franz. Text hat hier einen Zusatz, der indessen nichts Neues bringt. (9) Vgl. den Kommentar zur dritten ...
René Descartes, Artur Buchenau, 1908
4
Die Republik im Zwielicht: Zur Metaphorik von Licht und ...
Jahrhundert«17 nahm seinen Anfang bei René Descartes (1596–1650), bei dem das lumen naturale »zum Ausgangspunkt eines völlig neuen Welt- und Menschenbildes« wurde18. Descartes verstand das lumen naturale als eine facultas ...
Daniela Kneißl, 2010
5
Menschlich denken - Glauben begründen: Blaise Pascal und ...
Ihre Konzeptionen unterscheiden sich gleichwohl erheblich:515 Indem Descartes das lumen naturale mit der mathematischen Rationalität verbindet, wird es ihm zur Instanz von allgemeinen und notwendigen (Erkenntnis-) Gewissheiten; ...
Hans-Martin Rieger, 2010
6
Die Philosophie im 14. und 15. Jahrhundert: In memoriam ...
<Corollaria> 55 Primum est, quod nullum falsum est lumen naturale Patet sic corollariumz Lumen naturale est veritas, modo falsum non est veritas. Secundo sequitur: stando in lumine naturali haec non est vera nec concedendaz dntellectus ...
Olaf Pluta, 1988
7
China accommodata: Chinakonstruktionen in jesuitischen ...
zurück zu führen sind auf das lumen naturale.123 Die Darstellung des politischen Systems verhilft als Information über die Machtverhältnisse generell zu Wissen, aufgrund dessen eine Einflussnahme möglich wird. 3.2.6 Das politische System ...
Lavinia Brancaccio, 2007
8
Luther Handbuch
Aber das von Anfang an zur Heilszielstrebigkeit des Schöpferwirkens hinzuge— hörige versöhnende Tragen des geschaflenen Personlebens auf das für es angestrebte Ziel hin schließt ein: die Vertiefung des lumen naturale durch die ...
Albrecht Beutel, 2010
9
Politik und Recht im Pluralismus
Die Reformationskirchen haben - ausgehend von der (im Lichte des lumen gratiae möglichen und notwendigen) Unterscheidung zwischen einerseits dem geschöpflichen Leben des Menschen, sofern es mit dem lumen naturale begabt und ...
Eilert Herms, 2008
10
Kritiker der Unsterblichkeitsdoktrin in Mittelalter und ...
Sed dubitaret aliquis, quid sit respondendum ad istam materiam stante lumine naturali. Responditur, quod lumen naturale dicitur esse veritas, per quam quis potest attingere suis propriis viribus sine speciali concursu prime esse, sed cum ...
Olaf Pluta, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LUMEN NATURALE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Lumen naturale в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Putschversuch in der Türkei: «Jedes Mittel ist ihm recht, um Macht ...
Die Desinformationsmedien ausschalten, uns aktiv selber gezielt im (noch) ziemlich freien Internet informieren und unserem "lumen naturale" vertrauen, ist ... «Neue Zürcher Zeitung, Июл 16»
2
Why are the Lambs Silent?
By nature we are outfitted with a natural ability of our spirit, a “light of reason” – a lumen naturale, as it was called in the Enlightenment – for themes that affect all ... «Bay Area Indymedia, Фев 16»
3
La "petición de principio" y los credos.
El "intelligo ut credam" supone el "credo ut intelligam" de la tradición agustinista. Pero, como en el Aquinate, la razón como lumen naturale queda subordinada ... «Periodista Digital, Окт 15»
4
Lección 10: Sociología, imaginación comprensiva, no ciencia ...
... explicables, y “lumen naturale” o teoría para los sujetos, que son comprensibles. Los objetos explicables, o que pueden ser inducidos, explica Francis Bacon, ... «Diario Judio, Авг 15»
5
ניטשה: פילוסופיית הקיום של העם היהודי
זה אשר מנסה לצקת את נתוני העולם אל תוך הלוגוס, אל תוך תבניות ידע אותן מנסה להבין על-סמך "האור הטבעי" (lumen naturale). ובמובן זה, הוא מהווה את היפוכו הגמור של ניטשה, ... «מגזין אימגו, Ноя 14»
6
Univerza in teologija v srednjem veku
Povrhu Tomaž pozna tudi zmožnost razuma, da brez opiranja na člene vere, zgolj z naravno lučjo razuma (lumen naturale), dokazuje resnice o Bogu, na primer ... «Družina, Сен 13»
7
Roger Behrens: Transparenz als Fetisch
Sinnbilder für Aufklärung gibt es viele, allein die Lichtmetaphorik schimmert von jeher zwischen lumen naturale und lux interna. Transparenz hingegen hat ein ... «Jungle World, Окт 11»
8
POR JÜRGEN HABERMAS
Sin embargo, a mi entender, por el lado católico, que asume sin problemas la existencia del lumen naturale, la "luz natural", nada se opone en lo esencial a una ... «Lanacion.com, Май 05»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lumen naturale [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/lumen-naturale>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на