Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Märchen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MÄRCHEN

spätmittelhochdeutsch merechyn, Verkleinerungsform von mittelhochdeutsch mære, ↑Mär.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MÄRCHEN

Märchen  Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MÄRCHEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MÄRCHEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Märchen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

сказка

Märchen

Сказки - это прозвища, которые рассказывают о чудесных событиях. Сказки являются значительным и очень старым текстовым жанром в устной традиции и происходят во всех культурах. В отличие от устных и анонимных народных сказок, вид художественной сказки, автор которой известен, стоит. В немецкоязычных странах термин «сказки» характеризовался, в частности, коллекцией братьев Гримм. В отличие от легенды и легенды, сказки вымышленно придумываются, и их действие не фиксируется ни во времени, ни локально. Однако различие между мифологической легендой и сказками не в фокусе, оба жанра тесно связаны. Известным примером этого является сказочная Спящая красавица, которую, например, рассматривает Фридрих Панцер как сказочная, обезвреженная «версия легенды Бруннера из круга Нибелунгенажа». Waberlohe можно переопределить как розовую изгородь, а норн можно рассматривать как феи. Märchen sind Prosatexte, die von wundersamen Begebenheiten erzählen. Märchen sind eine bedeutsame und sehr alte Textgattung in der mündlichen Überlieferung und treten in allen Kulturkreisen auf. Im Gegensatz zum mündlich überlieferten und anonymen Volksmärchen steht die Form des Kunstmärchens, dessen Autor bekannt ist. Im deutschsprachigen Raum wurde der Begriff Märchen insbesondere durch die Sammlung der Brüder Grimm geprägt. Im Unterschied zur Sage und Legende sind Märchen frei erfunden und ihre Handlung ist weder zeitlich noch örtlich festgelegt. Allerdings ist die Abgrenzung vor allem zwischen mythologischer Sage und Märchen unscharf, beide Gattungen sind eng verwandt. Ein bekanntes Beispiel hierfür ist das Märchen Dornröschen, das etwa von Friedrich Panzer als märchenhaft ‚entschärfte‘ Fassung der Brünnhilden-Sage aus dem Umkreis der Nibelungensage betrachtet wird. Dabei kann man die Waberlohe als zur Rosenhecke verniedlicht und die Nornen als zu Feen verharmlost ansehen.

Значение слова Märchen в словаре немецкий языка

повествование передается людям, в котором сверхъестественные силы и фигуры вмешиваются в жизнь людей и обычно вознаграждают добро в конце и наказывают плохую, невероятную, придуманную историю. повествование передается людям, в которых сверхъестественные силы и фигуры вмешиваются в жизнь людей, и в конце концов вознаграждают добро и наказывают нечестивых. Например, сказки братьев Гриммдаса звучат как сказочная сказка. im Volk überlieferte Erzählung, in der übernatürliche Kräfte und Gestalten in das Leben der Menschen eingreifen und meist am Ende die Guten belohnt und die Bösen bestraft werden unglaubwürdige, erfundene Geschichte. im Volk überlieferte Erzählung, in der übernatürliche Kräfte und Gestalten in das Leben der Menschen eingreifen und meist am Ende die Guten belohnt und die Bösen bestraft werdenBeispieledie Märchen der Brüder Grimmdas klingt wie ein MärchenMärchen erzählen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Märchen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MÄRCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Möhrchen
Mö̲hrchen
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÄRCHEN

Märchenbuch
Märchendichtung
Märchenerzähler
Märchenerzählerin
Märchenfigur
Märchenfilm
Märchenforschung
Märchengestalt
märchenhaft
Märchenkönig
Märchenkönigin
Märchenland
Märchenmotiv
Märchenonkel
Märchenoper
Märchenpracht
Märchenprinz
Märchenprinzessin
Märchensammlung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÄRCHEN

Blutkörperchen
Bärchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Äderchen
Öhrchen

Синонимы и антонимы слова Märchen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MÄRCHEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Märchen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Märchen

Перевод слова «Märchen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MÄRCHEN

Посмотрите перевод слова Märchen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Märchen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Märchen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

童话
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

cuento
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

fairy tale
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

परियों की कहानी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

خرافة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

сказка
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

conto de fadas
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পরী কাহিনী
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

conte de fées
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kisah dongeng
190 миллионов дикторов

немецкий

Märchen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

おとぎ話
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

동화
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

dongeng
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

câu chuyện cổ tích
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தேவதை கதை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

काल्पनिक कथा कथा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

masal
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

fiaba
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

bajki
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

казка
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

basm
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

παραμύθι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

sprokie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

saga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

eventyr
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Märchen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÄRCHEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Märchen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Märchen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Märchen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÄRCHEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Märchen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Märchen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Märchen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MÄRCHEN»

Известные цитаты и высказывания со словом Märchen.
1
Christoph Fischer
Nach Absolvierung der Religionsstunde kommt in der nächsten Stunde der Lehrer für Naturwissenschaften. Gab's dort nur ewige Rätsel und nichts als Wunder, so muß jetzt ein jedes Rätsel gelöst werden, und wird jedes Wunder als Märchen, als erregte Phantasie oder ganz und gar als erlogenes Unding schlechtweg bezeichnet.
2
Dieter Thomas Heck
Ein Schlager ist für meine Begriffe ein Märchen für Erwachsene. Oder es ist ein Kurztheaterstück. Sie schlüpfen in eine Rolle. Für dreieinhalb Minuten.
3
Folke Tegetthoff
Das Märchen muss von seinen Klischeebildern befreit werden. Es ist weder herzige Unterhaltung für die Kleinen, noch eine unerreichbare Traumwelt. Es ist keine Flucht aus der Wirklichkeit, sondern Sehnsucht nach der Wirklichkeit!
4
Gert Ledig
Wir sind um die Märchen betrogen worden.
5
Hans Lohberger
Die Liebe ist das einzige Märchen, das mit keinem ES WAR EINMAL beginnt, aber schließt.
6
Henri Nannen
Aus der 75 lässt sich beim besten Willen keine 57 mehr machen und die sogenannte Weisheit im zunehmenden Alter ist auch ein Märchen.
7
Henry Miller
Die große und vollkommene Liebe existiert nur in Märchen und Sagen. Und sie ist immer tragisch. Der Traum des normalen Menschen, der den Namen Romanze trägt, endet nicht tragisch, sondern schrumpft still in sich zusammen.
8
Jaron Lanier
Leute, die an dieses Märchen von der Künstlichen Intelligenz glauben wollen, machen sich selber dümmer, als sie sind, nur damit die Maschine schlauer erscheint.
9
Max Ernst
Als letzter Aberglaube, als trauriges Reststück des Schöpfungsmythos, blieb dem westlichen Kulturkreis das Märchen vom Schöpfertum des Künstlers.
10
Papst Pius II.
Uns und den Unsrigen ist das Märchen vom Jesus zum Segen geworden!

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÄRCHEN»

Поиск случаев использования слова Märchen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Märchen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die kreative Märchen-Werkstatt: 3. und 4. Klasse
Hier finden Sie frische Ideen zu mehr als 40 Märchen.
Ute Hoffmann, 2012
2
Märchen in der Sozialen Arbeit
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule fur angewandte Wissenschaften Wurzburg-Schweinfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: Von der Zarin nahm der Zar Abschied; lang die Reise war.
Angelika Sikaljuk, 2009
3
Estnische Märchen
"Loppi und Lappi," "Seltene Weibestreue," "Der Gl cksrubel..". Friedrich Kreutzwald stellt in diesem Buch eine umfangreiche Sammlung klassischer estnischer Volksm rchen zusammen. Erstmals erschienen 1881.
Friedrich Kreutzwald, 2011
4
Grimms Märchen für Erwachsene
Lustig, grimmig, tröstend, vertrackt, unbekannt... Das sind Grimms Märchen für Erwachsene
Peter Ploog, 2011
5
Märchen
Märchen gehören zu den populärsten literarischen Gattungen.
Stefan Neuhaus, 2005
6
Märchen und ihre Auswirkungen auf Volksschulkinder in der ...
Das Thema meiner Diplomarbeit lautet „Märchen und ihre Auswirkungen auf Volksschulkinder in der heutigen Mediengesellschaft.“ Warum meine Wahl auf genau dieses Thema fiel, hat für mich vielerlei Gründe, die in meinem Leben eine ...
Stefanie Racher, 2007
7
Was mit Märchen möglich ist: Wegweiser für erwachsene ...
Praktische Beispiele f hren vor, inwiefern M rchen auf Kinder enorme Wirkung haben k nnen.
Gisela Raddatz, 2011
8
Andersens Märchen (Illustrierte Ausgabe):
Andersens Märchen illustriert von Hans Tegner (mehr als 70 Abbildungen): 1).
Hans Christian Andersen, 2012
9
Märchen damals und heute: Vergleich der Fassungen des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,3, Universitat Paderborn, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Marchen haben auch in unserer heutigen Zeit nichts von ihrem Reiz ...
Vera Pohlmann, 2007
10
Das sozialtherapeutische Rollenspiel mit Märchen und Mythen
Grundlagen der Rollenspielarbeit mit Märchen und Mythen 17 1.1 Die Bedeutung der Märchen (Adelheid Stein) 1.1.1 Die Märchen 17 1.1.2 Die Einbeziehung von Mythen und religiösen Themen 19 1.1.3 Märchen und Sozialarbeit 20 1.2 Der ...
Adelheid Stein, Klothilde Aschenbrenner-Egger, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MÄRCHEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Märchen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Märchen enden gut: Die, die mit den Elben singt: Oonagh
Ihr Fantasy-Sound mit Elben-Gesang begeistert nicht nur Schlager-Fans. n-tv.de taucht mit ihr in die fantastische Welt des neuen Albums "Märchen enden gut" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Окт 16»
2
„Das kalte Herz“: Vorhersehbares Märchen
„Das kalte Herz“ ist ein Märchen ohne neuen Dreh. Die cineastischen Effekte helfen dem zu oft rückwärtsgewandten Film nicht. Es ist ein seltsames Märchen. «Merkur.de, Окт 16»
3
Start für Maffays Rock-Märchen „Tabaluga”
Zum vierten Mal lässt Peter Maffay sein Rock-Märchen „Tabaluga” wieder lebendig werden, diesmal unter dem Motto „Es lebe die Freundschaft!” - quasi ein ... «Berliner Zeitung, Окт 16»
4
Kongress in Würzburg: Was uns Märchen übers Leben verraten
Macht- und Ohnmachtserfahrungen seien gerade im Märchen allgegenwärtig, etwa in der Bild- und Symbolsprache von Volksmärchen. Die Vorträge befassen ... «Bayerischer Rundfunk, Сен 16»
5
Film: Romantisches Märchen: "Mein ziemlich kleiner Freund"
Laurent Tirard (Regie und Drehbuch) erzählt ein romantisches Märchen mit Starbesetzung: In den Hauptrollen sind die Oscar-Preisträger Jean Durjardin ("The ... «ZEIT ONLINE, Авг 16»
6
Steven Spielberg hatte Angst vor Grimm-Märchen und einem Baum
Die Grimm-Märchen seien „wirklich Furcht einflößend, meist ohne versöhnliche Werte oder ein versöhnliches Ende“ gewesen, sagte der Filmemacher. «Stol.it, Июл 16»
7
Grimms Märchen - Wer steckt hinter der Geschichte von Aschenputtel?
Die Grimm-Brüder haben sich Märchen wie "Aschenputtel" nicht selbst ausgedacht, sondern erzählen lassen. Der Grimm-Forscher Holger Ehrhardt hat sich auf ... «Deutschlandradio Kultur, Июл 16»
8
"Vor niemandem Angst" - Das Wikinger-Märchen aus Island
Nach einem der rührendsten Fußball-Märchen der Gegenwart hüpften die Fans wikingerwild auf den Tribünen und wollten gar nicht mehr aufhören zu singen. «DIE WELT, Июн 16»
9
Fußball-Märchen: Flüchtling Jatta wird Bundesliga-Profi
Hamburg - Für Bakery Jatta ist ein Fußball-Märchen wahr geworden: vom Flüchtling zum Profi-Kicker in der Bundesliga. Der 18 Jahre alte Gambier hat beim ... «DIE WELT, Июн 16»
10
Märchen: Endlich mal ein Aschenputtel für unsere Zeit
Das Märchen vom Aschenputtel ist oft veropert worden. Am schönsten geriet die Vertonung durch den französischen Spätromantiker Jules Massenet. Das Stück ... «DIE WELT, Июн 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Märchen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/marchen-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на