Скачать приложение
educalingo
Meerfrau

Значение слова "Meerfrau" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MEERFRAU

Me̲e̲rfrau [ˈmeːɐ̯fra͜u]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MEERFRAU

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MEERFRAU

море женщина

Морская женщина, рыба или морская женщина, вошла в геральдику как голая, коронованная женщина с баснистой формой, которая перешла от ее бедер в простой или разделенный рыбий хвост. Он смоделирован по мистической природе Melusine. Это имя также используется в геральдической литературе. Разделенный хвост взят вверх в объятиях запястья справа и слева от женского тела и удерживается женщиной моря. Рыбный хвост подсвечивается геральдическим цветом на гербе. В английском, но также французском гербе он также используется как держатель знака. Есть и бедные морские женщины. Это из Геральдического раннего периода. Мужская форма называется Водолеем или Тритоном. Мужской верх с рыбьим хвостом также содержит трикорн в гербе. Примерами являются герб Варшавы, Исена, Зусамальтайма и Ритера Корнбурга, Калбенштайберга и Боксберга.

Значение слова Meerfrau в словаре немецкий языка

Русалка.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MEERFRAU

Barfrau · Chorfrau · Eierfrau · Feuerwehrfrau · Indianerfrau · Kammerfrau · Kinderfrau · Klosterfrau · Kräuterfrau · Pfarrfrau · Powerfrau · Sauberfrau · Scheuerfrau · Spielerfrau · Steuerfrau · Superfrau · Torfrau · Trümmerfrau · Vorderfrau · Zimmerfrau

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MEERFRAU

Meeresstrand · Meeresstraße · Meeresströmung · Meerestechnik · Meerestiefe · Meerestier · Meeresvogel · Meerfahrt · Meerfarbe · Meerforelle · Meergott · Meergöttin · meergrün · Meerjungfrau · Meerkatze · Meerkohl · Meerneunauge · Meerotter · Meerrettich · Meerrettichsahne

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MEERFRAU

Bankkauffrau · Biederfrau · Ehefrau · Einzelhandelskauffrau · Fachfrau · Fischerfrau · Freifrau · Fährfrau · Hausfrau · Hinterfrau · Hotelfachfrau · Jungfrau · Kauffrau · Meerjungfrau · Obfrau · Schauerfrau · Siedlerfrau · Theaterfrau · Wehrfrau · frau

Синонимы и антонимы слова Meerfrau в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MEERFRAU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Meerfrau», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Meerfrau» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MEERFRAU

Посмотрите перевод слова Meerfrau на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Meerfrau с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Meerfrau» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

海女
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

mujer de mar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

sea ​​woman
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

समुद्र औरत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

امرأة البحر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

море женщина
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

mulher mar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সমুদ্র নারী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

femme de la mer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

wanita laut
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Meerfrau
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

海の女
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

바다 여성
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

wadon segara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

phụ nữ biển
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கடல் பெண்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

समुद्र स्त्री
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

deniz kadın
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

mare donna
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

kobieta morze
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

море жінка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

femeie de mare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

θάλασσα γυναίκα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

see vrou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

hav kvinna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

sjø kvinne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Meerfrau

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MEERFRAU»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Meerfrau
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Meerfrau».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Meerfrau

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MEERFRAU»

Поиск случаев использования слова Meerfrau в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Meerfrau, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Kinder der Meerfrau: Historischer Roman
Konrad Hansens Roman breitet ein faszinierendes Panorama des 18.
Konrad Hansen, 2009
2
Die Meerfrau: Roman
Eine idyllische Insel vor South Carolina: Nach langen Jahren kehrt die 40-jährige Jessie Sullivan in ihre alte Heimat zurück, weil ihre Mutter sie braucht.
Sue Monk Kidd, 2009
3
Altdänische Heldenlieder, Balladen und Märchen
„Du bringst zur Welt drei Söhne kühn: Die Meerfrau tanzet auf der Flur! ' Dein junges Leben verderben sie: So thu ich deinen Willen." Soll mirs um sie nicht beßer ergahn: Die Meerfrau tanzet auf der Flur! Sag mir, welch Schicksal werden sie ...
Wilhelm Grimm, 1811
4
Blätter für literarische Unterhaltung
Geheimer Schimpf ist darum doch nicht minder Schimpf Und färbt mit dunkeln» Mohnblut Stirn und Wangen roll), So oft die Seele wieder schamvoll dran gcdenlt. In dieser Waldschlucht, ja, in dieser Höhle war's, Wo ich der «igen Meerfrau ...
5
Reise durch die Märchenwelt: Schwedische Märchen
Aber auch Riesen und Trolle und ihre Hohlen tauchen immer wieder auf und machen diese Reise ins schwedische Marchenland zu etwas ganz Besonderem. Band 4.
Franziska Hauschild, 2013
6
Sagen aus Böhmen, gesammelt und herausgegeben
stürzte er sich endlich ins Wasser und lebte mit der Meerfrau im Schlosse. Allein er hatte stete Sehnsucht nach der Oberwelt und bat die Meerfrau, ihm einen Thurm zu bauen, der über den Spiegel des Sees reichte. Sie erfüllte ihm diese Bitte.
Josef Virgil Grohmann, 1863
7
Schwedische Volkssagen und Märchen
Die Meerfrau aber wurde erzürnt, holte die Speise und sagte, daß der Prinz davon essen müsse, ob er wolle, oder nicht. Das Weib ging das zweite Mal hinaus , und der Junge sah sich nach einem Versteckplätzchen um. Er steckte nun die ...
Gunnar Olof Hyltén-Cavallius, George Stephens, Carl Oberleitner, 1848
8
Der Jäger: Allgemeine Jagdzeitung für Deutschland zur ...
Die Gewässer, welche dies Eiland bespülen, Gentlc- men, begann Macdonnel, sind lange, sehr lange unter Fischern und andern, die im Firth zu thun haben, als ein Aufenthalt der Meerfrau berüchtigt gewesen, und dieser Ort ist, glaub' ich, ...
9
Altschwedische balladen, mährchen und schwänke: sammt ...
Herr Olof er sattelt sein graues Roß, So rettet er hin zu der Meerfrau Schloß. Doch die Linde wächs't gut! - Doch die Linde wächst gut! - Herr Olof er ritt, doch der Goldsattel schwamm, Herr Olof er sinkt in der Meerfrau Arm. Doch die Linde ...
Gottlieb Christian Friedrich Mohnike, 1836
10
Granatapfeljahre: Vom Glück, unterwegs zu sein
Gemeinsam mit ihrer Tochter Ann erzählt sie von ihren inspirierenden Reisen durch Griechenland. Sue steckte in einer Krise: Sie hatte Probleme mit dem Älterwerden, fühlte sich ausgelaugt.
Sue Monk Kidd, Ann Kidd Taylor, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MEERFRAU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Meerfrau в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lindenmuseum: Stolz und selbstbewusst – Meerfrauen in Japan
Ab 15. Oktober 2016 im Lindenmuseum in Stuttgart: Meerfrauen trotzen Wind und Wetter. Ihre Berufskleidung besteht seit Jahrhunderten traditionell aus einem ... «8ung.info - Kunst, Kultur und Natur genießen, Окт 16»
2
Schwermütige Märchen aus den Niederlanden
Um die Tochter zurück zu bekommen, muss die Fischersfrau aus ihrem eigenen Haar einen Mantel für die Meerfrau weben. Eine schwermütige Geschichte, von ... «Derwesten.de, Сен 16»
3
„Reich wird niemand bei uns“: Janna Kagerer über zehn Jahre ...
Ich persönlich liebe vor allem unsere Singspiele für Kinder und Erwachsene wie „Das Gespenst von Canterville“ oder „Die kleine Meerfrau“. Es ist einfach schön ... «Leipziger Volkszeitung, Авг 16»
4
Shakespeare und eigene Lieder: Theater Eumeniden spielt „Wie es ...
... 16 Uhr, sowie am 25./26. Juni, je 16 Uhr, im Saal „Die kleine Meerfrau“ für Kinder ab 5 Jahre und Erwachsene auf; www.theatereumeniden.de. Von Josephine ... «Leipziger Volkszeitung, Июн 16»
5
Gramophone collection: Mahler's Rückert-Lieder
'Blicke mir nicht in die Lieder' is neurotically fussy, while the sudden explosions on 'Sonne' and 'Meerfrau' in 'Liebst du um Schönheit' sound hectoring rather ... «Gramophone, Май 16»
6
Japanische Fesselkunst: Kollektion F/S 2016 „bonding with nature“
Ama ist der Name der japanischen Perlentaucherinnen und heißt wörtlich „Meerfrau(en)“. In der Vergangenheit gut bezahlt, stehen die Ama somit traditionell für ... «modelvita Magazin, Июн 15»
7
Deutsches Theater: Steven Scharf hat in Berlin eine neue Heimat ...
Ellida heißt die Meerfrau. Die Tochter des Leuchtturmwärters hatte vor vielen Jahren einen Seemann kennengelernt und sich mit ihm verbunden, der Mann aber ... «Berliner Morgenpost, Ноя 14»
8
Erstes unordentliches Zimmertheater Eindringlich: „Die Frau vom ...
Anette Wolffs eindringliches Spiel machte Ellidas Unfähigkeit zum „freien Willen“ zwischen frei schaukelnder Meerfrau und biederem Hausmütterchen zur ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Сен 14»
9
Theater: Franziska Machens will bloß nicht träge werden
Unter der Regie von Frank Castorf, "Meerfrau" stand damals auf dem großen Transparent am Bühnenturm der Volksbühne, der Interviewer erzählt begeistert ... «Berliner Morgenpost, Июл 14»
10
Flüchtige Schaumkronen
Wie die Meerfrau soll auch Andersen seinen Prinzen, der wie im Märchen eine Prinzessin bevorzugt, nicht bekommen. Die kleine Meerjungfrau entsteht, als ... «literaturkritik.de, Ноя 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Meerfrau [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/meerfrau>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU