КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «METAPHRASE»
Поиск случаев использования слова
Metaphrase в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Metaphrase, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Allgemeine Literatur-Zeitung: Die Intelligenzblätter
Initia Homerica, five Excerpta ex Made Ho- merU cumlocorum omnium graeca
Metaphrase ex Codicibus Bodleianis etNovi CoUegii MSS., major em in par tern
nunc primum edita. Edidit Thomas Burgess, A. M. Collegii Corporis Chri- sti
Socius ...
2
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
868. Metaphrase. taphern, wiewohl sie auch im täglichen Leben häusig
vorkommen. Wenn z. B. der Stifter des Christenthums sagte: „Ich bin das Licht der
Welt", so war das nichts andres als eine Metapher. Eine solche beruht daher
allemal ...
Wilhelm Traugott Krug,
1833
3
Die Suasorien des älteren Seneca: Einleitung, Text und Kommentar
1,8,16), aus dessen griechischer Metaphrase im Folgenden zitiert wird (vgl.
Häkanson ad loc.), wie aus dem Zusammenhang eindeutig hervorgeht (Spengel
[1858] 29 sah zuerst in den griechischen Sätzen Dorions Metaphrase). Daher
geht ...
4
Byzantinische Sprachkunst: Studien zur byzantinischen ...
Die Metaphrasen der Alexias und der Chronike Diegesis stehen sich sprachlich
relativ nahe, während sich die Metaphrase des Basilikos Andrias deutlich davon
abhebt (so finden sich hier etwa keine volkssprachlichen Wo ̈rter). Dies mag ...
Martin Hinterberger, Elisabeth Schiffer,
2007
5
Allgemeine Kirchenzeitung
In d«m Vorwort« bringt Hr. W. mit rühm» lich«r Sorgfalt AlleS über NonnuS zu
Sagende auS den Quellen bei und verspricht unS zugleich «in«n kurzen
Commeniar über diese Metaphrase deS Evangeliums Johannis? wenn sich die ...
6
Rhetorik des klassischen Chinesisch
Synonyma in Isokola (Metaphrase) Oftmals stehen Synonyma an syntaktisch
entsprechender Stelle in Isokola, als "Austauschwörter". Auf diese Weise wird
Wortwiederholung vermieden. Der Kunstgriff wird Metaphrase (uexdcppaaK;)
genannt ...
7
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
30 Metagnostik Metaphrase die Gesetz» und Glänzen der menschlichen
Erkenntnlß überspringt und dadurch in seinen Speculationen transcendent wird,
wie der absolute Idealist oder Realist. Man könnte daher diese Art der Metabase
als ...
Wilhelm Traugott Krug,
1838
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Metaphrase. Metaphysik. der Metapher. Die Neuheit derselben zeigt den
originellen Witz. Jean Paul, der überhaupt in s. „Vorschule der Ästhetik" (3. Aufl.,
lX. und XlV. Programm) viel Tressliches über den bildlichen Styl mitgetheilt hat,
sagt ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon,
1827
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Metaphrase,. Metaphysik. der Metapher. Die Neuheit derselben zeigt den
originellen Witz. Jean Paul, der überhaupt in f. „Vorschule der Ästhetik" (2. Aufl.,
IX. und XlV. Programm) viel Treffliches über den bildlichen Styl mitgetheilt hat,
sagt von ...
10
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie
Metaphrase, die Übersetzung eines Gedicht« in Prosa. Metaphysik, die
Hauptwisscnlchaft der theoretischen Philoso, t, deren Gegenstand die
übersinnliche (metaphysische) Erkenntnis auch Transscendcntalphilosophie »
reine speeulative ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «METAPHRASE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
Metaphrase в контексте приведенных ниже новостных статей.
A woman's version of the Trojan War
Occasionally the translation seems not to have fully emerged from the chrysalis of metaphrase, faithful, as Arnold would have it, to the matter but not the manner ... «Spectator.co.uk, Апр 16»
The Homeric Hymns and Herne the Hunter by Peter McDonald ...
Dryden subdivided it into “metaphrase” (word for word), “paraphrase” (sense for sense) and “imitation”, which leaves the original behind. McDonald sticks close ... «The Guardian, Мар 16»
Suonando a casa di Scola. Quei ragazzini curiosi chini su una ...
Con i Metaphrase rimanemmo solo pochi mesi in casa Scola (prima delle vacanza estive sbaraccammo tutto) ma una volta, in assenza di Ettore, curiosammo ... «L'Huffington Post, Янв 16»
The Controversial Philosophy Behind Franco's
Since the time of Cicero, professional translators have made a distinction between metaphrase (translation at the level of the word) and paraphrase (translation ... «Huffington Post, Дек 14»
An epistle to Anil Kumble, the great granddad of Indian cricket
This is not a tribute but an unfeigned effort to metaphrase the visceral feelings of an ardent cricket lover in the form of an open letter. India's love affair with spin ... «Sportskeeda, Мар 14»
Cydia Tweak: The Powerful Metaphrase Brings A Pop-Over ...
Metaphrase is a clever new jailbreak tweak that makes it easier than ever to translate text on the fly using an iOS device. You can pick up the package for $1.00 ... «AppAdvice, Мар 14»
Jailbreak Evasi0n 7 pour iOS 7 : Tweak Metaphrase, le traducteur ...
Pour le plaisir ou le travail, il devient de plus en plus commun de jongler avec plusieurs langues. Metaphrase est un traducteur rapide et efficace qui va ... «Gentside, Мар 14»
Come aggiungere un traduttore integrato in ogni schermata su ...
Con Metaphrase, un nuovo tweak per dispositivi Apple jailbroken, potrete aggiungere un vero e proprio traduttore immediato al vostro iPhone, in grado di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Мар 14»
Jailbreak iOS 7 : Guide d'installation et tweak Cydia pour iPhone et ...
Metaphrase : le traducteur automatique et rapide. - Define : le dictionnaire intégré à l'iDevice. - Siri : échanger avec Siri sur iPhone 4. - Auxo 2 : Passer d'une ... «Gentside, Дек 13»
Solongus - Paranoid passion
For such a reason, they will have to vie each other unhesitatingly and metaphrase their dream into action to the end unlimitedly in order not to miss the golden ... «Korea IT Times, Окт 12»