Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Nachthemd" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NACHTHEMD

Nachthemd  [Nạchthemd ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NACHTHEMD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NACHTHEMD

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Nachthemd» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Nachthemd

ночная сорочка

Nachthemd

Ночная рубашка - широкоформатная, в основном рубашка с ножнами с рукавами, часто из льна или хлопка, но также из благородных материалов, таких как шелк, который носится для сна. Ночные рубашки носили как женщины, так и мужчины, но они редко используются у мужчин, но они никогда не выходили из моды. Название Nightshirt также распространено для мужских рубашек. Они выглядят очень похожими на оболочку пижамы, но об разрезе knielang. До XVI века было принято спать голым. Женщины иногда отпускают рубашку. Для больных и беременных были широкие рубашки белого льна. Первая ночная рубашка упоминается около 1500 в Италии. После этого он был перехвачен всем европейским высшим классом, а в Германии сначала назывался Герцшютцер. Около 1880 года передний узел был введен для женщин и шнурок на талии. Мужчины носили его примерно до 1890 года, затем пижама стала популярной. До первой мировой войны женщины носили ночную рубашку, а не костюм для сна. В 1956 году Babydoll был модой. Das Nachthemd ist ein weit geschnittenes, meist knielanges Hemd mit Ärmeln, oft aus Leinen oder Baumwolle, aber auch aus edlen Materialien wie Seide, das zum Schlafen getragen wird. Nachthemden wurden früher von Frauen wie von Männern gleichermaßen getragen, gegenwärtig sind sie bei Männern eher selten gebräuchlich, kamen jedoch nie ganz aus der Mode. Der Name Nightshirt ist für Männernachthemden auch verbreitet. Solche sehen einem Pyjamaoberteil sehr ähnlich, sind aber etwa knielang geschnitten. Bis ins 16. Jahrhundert war es üblich, nackt zu schlafen. Frauen ließen mitunter das am Tag getragene Hemd an. Für Kranke und Wöchnerinnen gab es weite Hemden aus weißem Leinen. Das erste Nachthemd wird um 1500 in Italien erwähnt. Danach wurde es von der gesamten europäischen Oberschicht übernommen und in Deutschland zunächst auch Herzschützer genannt. Etwa 1880 wurde für Frauen die durchgehende Knöpfung vorne eingeführt und ein Zugband in der Taille. Die Männer trugen es bis etwa 1890, dann wurde der Pyjama populär. Frauen trugen bis zum Ersten Weltkrieg grundsätzlich ein Nachthemd, keinen Schlafanzug. 1956 war das Babydoll Mode.

Значение слова Nachthemd в словаре немецкий языка

Женщина в ночной рубашке и ребенок в кровати, похожей на рубашку - © MEV Verlag, Аугсбург женщина в ночной рубашке и ребенке - © MEV Verlag, Аугсбург. im Bett getragenes, einem Hemd ähnliches WäschestückFrau im Nachthemd und Kind - © MEV Verlag, AugsburgFrau im Nachthemd und Kind - © MEV Verlag, Augsburg.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Nachthemd» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NACHTHEMD


Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Braunhemd
Bra̲u̲nhemd
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Herrenhemd
Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt]
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Maßhemd
Ma̲ßhemd
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Totenhemd
To̲tenhemd [ˈtoːtn̩hɛmt]
Trikothemd
Trikothemd
Uniformhemd
Uniformhemd
Unterhemd
Ụnterhemd 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NACHTHEMD

Nachtflugverbot
Nachtfrost
Nachtgebet
Nachtgeschirr
Nachtgespenst
Nachtgestalt
Nachtgewand
Nachtgleiche
Nachtglocke
Nachthaube
Nachthimmel
Nachthimmelslicht
nächtig
Nachtigall
Nachtigallenschlag
nächtigen
Nächtigung
Nächtigungsgeld
Nachtisch
Nachtkabarett

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NACHTHEMD

Armsünderhemd
Blauhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Büßerhemd
Chorhemd
Frackhemd
Hemd
Leichenhemd
Messhemd
Natternhemd
Panzerhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Tennishemd
Turnhemd
Wollhemd
fremd
weltfremd

Синонимы и антонимы слова Nachthemd в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Nachthemd» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NACHTHEMD

Посмотрите перевод слова Nachthemd на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Nachthemd с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Nachthemd» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

睡衣
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

camisón
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

nightdress
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

नीचे पहनने की रात की क़मीज़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

المنامة ثوب النوم
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

ночная сорочка
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

camisola
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

রাতের পোশাক
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

chemise de nuit
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

baju tidur
190 миллионов дикторов

немецкий

Nachthemd
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

寝間着
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

잠옷
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

nightdress
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

nightdress
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

nightdress
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

nightdress
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

gecelik
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

camicia da notte
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

nocna koszula
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

нічна сорочка
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

nightdress
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

νυχτικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

nagrok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

nattlinne
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

nattkjole
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Nachthemd

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NACHTHEMD»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Nachthemd» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Nachthemd
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Nachthemd».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NACHTHEMD» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Nachthemd» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Nachthemd» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Nachthemd

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NACHTHEMD»

Известные цитаты и высказывания со словом Nachthemd.
1
André Kostolany
Freund Grün bat den weisen Rabbi in Budapest um Rat, ob er seiner Tochter zur Hochzeitsnacht ein Nachthemd oder einen Pyjama schenken solle. Ganz egal, war das Urteil, Nachthemd oder Pyjama, vernascht wird sie sowieso.
2
Coco Chanel
Die meisten Frauen wählen ihr Nachthemd mit mehr Verstand als ihren Mann.
3
Robert Musil
In der Nacht hat der Mensch nur ein Nachthemd an, und darunter kommt gleich der Charakter.
4
Karl Lagerfeld
Ich habe nur künstliche Kamine, weil ich als Kind fast verbrannt wäre, ich wechsle täglich meine Bettwäsche und tausche jeden Tag mein blütenweißes Nachthemd aus.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NACHTHEMD»

Поиск случаев использования слова Nachthemd в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Nachthemd, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Das rote Nachthemd
Florian Lettre. Das rote Nachthemd Ein Arzt zwischen Ost und West Floian Lettre Das rote Nachthemd Ein Arzt zwischen Ost und West Florian Front Cover.
Florian Lettre, 2014
2
Das blaue Nachthemd
Florian Lettre. Das blaue Nachthemd Florian Lettre Das blaue Nachthemd von Florian Lettre Front Cover.
Florian Lettre, 2013
3
Der Mondstein
Beim Wiederhinaufgehen nach ihrem Zimmer muß ihr Nachthemd die naffe Malerei an der Thür geftreift haben. Sie konnte den Fleck nicht auswafchen und konnte das Nachthemd nikht gefahrlos vernichten, ohne fich vorher mit einem ...
Wilkie Collins, Emil Lehmann, 1869
4
Das seltsame Nachthemd
In ihrem neuen Nachthemd erlebt die kleine Anne eine märchenhafte Traumreise.
Susanne Sommer, 1990
5
Fass dich kurz, Liebes: Roman
Nachthemd «Ich will nicht, daß ihr mich anziehen müßt.» Ich tue so, als ob ich nichts verstanden hätte. «Ich habe eure Großeltern angezogen, ich weiß, wie schwer das ist.» Anziehen heißt, einen Toten in einen Anzug stecken, eine Tote in ein ...
Pierrette Fleutiaux, 2003
6
Liesl Lies und die Leselixen
Ein. Mantel. und. ein. Nachthemd. „Wir kommen. Wir kommen.“ So fing es an. Zuerst nur ganz leise. „Wir kommen! Wir kommen! Liesl, lies! Liesl, lies!“ Wer flüsterte da? Die Leselixen? – Klar, wer sonst? Rundherum war's dunkel, doch Liesl ...
Toni Traschitzker, 2011
7
Der Drullnick auf dem nachthemd. Eine Vorlesegeschichte
A story about falling asleep.
Walther Hohenester, 1986
8
Safranlippen: Yasemins Tagebuch
Nach elf, wir sind bereits im Nachthemd und Bademantel, machen wir die letzte Patrouille, stellen fest, das mehr Jungs als üblich in den falschen Betten liegen und scheuchen sie wieder dahin zurück, wo sie herkamen. Ich gebe Sylvie einen  ...
Yasemin Yang, 2011
9
Home at Heart
Er hatte einige ihrer Lieblings-T-Shirts, das blaue Nachthemd mit den Ballons darauf, das sie in der letzten Nacht getragen hatte, Fotos, Briefe, ihre Bürste mit den Haaren, die sie an ihrem letzten Tag auf Erden ausgekämmt hatte und noch  ...
Daniela Felbermayr, 2010
10
A B R A H A M:
Es war ein Nachthemd! „Wieso laufe ich hier im Nachthemd herum, warum bin ich nicht angezogen?“ Ein Platsch unterbrach jäh ihre Gedanken. Und dreimal dürft ihr raten, was es war. Richtig. Eine Ente mit einer Blauen Schleife und weißen ...
Claudia Brigitte Weis, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NACHTHEMD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Nachthemd в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kanada: Designerin entwirft Mode für Kinder im Krankenhaus
Verschiedene Designer haben sich hier zusammengeschlossen, um die Nachthemden zu entwerfen. Ich fand die Idee gut, weil gerade Teenager eine ... «SPIEGEL ONLINE, Авг 16»
2
Slip Dress: In diesem Sommer tragen wir unser Nachthemd auch ...
In diesem Sommer dürfen wir sogar unser Nachthemd draußen tragen. Warum auch nicht? Immerhin sind Negligés, Seiden- und Spitzenkleidchen viel zu schön ... «OK! Magazin, Июн 16»
3
Slipdress: Entschuldigung, Sie haben noch Ihr Nachthemd an
Die Kardashian-Schwestern haben es vorgemacht: Mit dünnen Nachthemden und in Spitzen-BHs zeigten sie sich in der Öffentlichkeit - seitdem ist der ... «STERN, Июн 16»
4
Charlène von Monaco - Die Fürstin im Nachthemd – und happy wie ...
Die Ehefrau von Fürst Albert (58) posierte für ein Shooting mit dem renommierten Fotografen Christopher Morris nun im geblümten Nachthemd. Mit weit ... «BUNTE.de, Май 16»
5
Bundeskunsthalle Bonn - Plötzlich erscheint Pina Bausch im ...
Kaffeehaus-Stühle, zwischen denen es ist, als müsse Bausch selbst im nächsten Augenblick im spinnwebfeinen Nachthemd am Besucher vorbeieilen, durch die ... «Deutschlandradio Kultur, Мар 16»
6
Im Nachthemd zur Neueröffnung
Forst Die Forsterin Anja Abendrot war eine der ersten, die den wieder eröffneten NP-Markt in der Cottbuser Straße in Beschlag nahm: im Nachthemd. Dies war ... «Lausitzer Rundschau, Янв 16»
7
Klinik setzt Frau im Nachthemd vor die Tür
Doch hier begann die unfassbare Geschichte: Da sie nur ein Nachthemd, Jacke und Hausschuhe, aber kein Geld dabei hatte, bat die Frau, bis 6 Uhr im ... «Heute.at, Янв 16»
8
Jennifer, ist das ein Nachthemd?
Jennifer, ist das ein Nachthemd? Stars. Impressum · ProSieben Dieser Video Player gehört zum Online Netzwerk der ProSiebenSat.1 Media SE. SKIP ». «GMX.AT, Ноя 15»
9
Jennifer Lawrence - Im Nachthemd auf dem roten Teppich
Nanu, was war denn da mit Jennifer Lawrence los? Bei der Premiere von „Mockingjay 2“ in Paris trug sie ein Kleid, das eher an ein Nachthemd als an eine ... «BUNTE.de, Ноя 15»
10
Vom Nachthemd bis zur Sterbebegleitung
Vom Nachthemd bis zur Sterbebegleitung. Im Gemeindehaus Dindlen stellten sich die spitalexternen Dienste Spitex, Beocare und Papillon Interessierten zum ... «Jungfrau Zeitung, Окт 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nachthemd [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/nachthemd>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на