Значение слова "nördlich" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NÖRDLICH

nördlich  [nọ̈rdlich ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NÖRDLICH

Значение слова nördlich в словаре немецкий языка

к северу от; далее, на север, как примеры к северу от границ Гамбурга. в северном примере Деревня находится к северу отсюда, из Кельна. расположенный север к северу с севера на север, следовательно, характерный для севера, его обитателей. на севере, например, северное полушарие в северном небе.

nördlich von; weiter im, gegen Norden alsBeispiele nördlich der Grenzenördlich Hamburgs. im NordenBeispieldas Dorf liegt nördlich von hier, von Köln. im Norden gelegen nach Norden gerichtet aus Norden wehend zum Norden gehörend, daher stammend für den Norden, seine Bewohner charakteristisch. im Norden gelegenBeispieledie nördliche Halbkugelam nördlichen Himmel.

СИНОНИМЫ СЛОВА «NÖRDLICH»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «nördlich», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова nördlich

kalt · kühl · rau · winterlich

ПЕРЕВОД СЛОВА NÖRDLICH

Посмотрите перевод слова nördlich на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова nördlich с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nördlich» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 北
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: norte
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: north
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: उत्तर
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: شمال
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: север
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: norte
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: উত্তর
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: nord
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: utara
• немецкий: nördlich
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 北
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 북쪽
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: lor
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: bắc
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: வடக்கு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: उत्तर
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: kuzey
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: nord
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: północ
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: північ
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: nord
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: βόρειος
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: noord
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: norr
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: nord

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NÖRDLICH»

Известные цитаты и высказывания со словом nördlich.

1

Heinrich Lübke

Indonesien besteht aus Inseln, die liegen teils nördlich, teils südlich vom Äquator, und dazwischen ist eine Menge Wasser.

2

Norbert König

Wir sind hier in Lahti, 100 km nördlich von Finnland.

3

Stephen Hawking

Zu fragen, was war vor dem Beginn des Universums, ist so sinnlos wie die Frage: Was ist nördlich vom Nordpol?

4

Vincent van Gogh

Meinungen können an gewissen Grundwahrheiten so wenig ändern, wie Wetterfahnen die Richtung des Windes ändern können. Die Wetterfahnen machen den Wind nicht östlich oder nördlich, ebenso können Meinungen die Wahrheit nicht wahr machen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NÖRDLICH»

Поиск случаев использования слова nördlich в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nördlich, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Nördlich des Weltuntergangs: Roman

Roman Arto Paasilinna. »Bisher haben sie noch immer etwas herausgeholt«, erwiderte Taina und trank einen Schluck Bier aus der Kanne. »Wenn nichts anderes, dann wenigstens ein paar Marä- nen.« Die beiden fuhren weiter.

Arto Paasilinna, 2014

Nördlich von Nirgendwo

"N rdlich von Nirgendwo ist eine Sammlung von 39 Gedichten, 39 Beobachtungen und Erfahrungen eines Twentysomethings am Ende des zweiten Jahrtausends und der Illusionen.

Niels Hallerberg, 1999

Antike geographische Namen nördlich der Alpen: Mit einem ...

Old geographic names often shed light on the linguistic and cultural conditions of the “Dark Ages” and are of high value to the field of archaeology.

Gerhard Rasch, Stefan Zimmer, 2005

Haus, Hof und Dorf im Frühmittelalter in den Gebieten ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Archaologie, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Lehrstuhl fur Ur- und Fruhgeschichte), Veranstaltung: Fruhmittelalterliches Siedlungswesen in Mitteleuropa, 42 Quellen im ...

Tanya Armbruester, 2007

Vorpommern nördlich der Peene unter dänischer Verwaltung ...

Die Studie zeigt exemplarisch Herrschaftskonstituierung und -sicherung in einem im Kriege gewonnenen Territorium.

Martin Meier, 2008

Die Anfänge Triers im Kontext augusteischer ...

Trier/Augusta Treverorum ist eine der altesten Stadte Deutschlands.

Jennifer Morscheiser-Niebergall, 2009

Astronomische Nachrichten

Innerer Ring. h , 21 40 42 22,4 10,5 49,0 8,4 21 45 47 21 47 49,3 48 29,0 48 14,0 49 14,7 nördlich. nördlich. ganz südlich. nördlich. südlich. südlich. Der Stern b steht H.C. p. 353 .... 15" 35' 9",5 und p.358.... 15h 33'29",7. ausb um 8" 56'55",1 ...

Nördlich des Treibeises: Spitzbergen - Mit Huskies auf der ...

Björn Klauer und Regina Elpers verbringen den ganzen Sommer im Nordosten Spitzbergens auf der Suche nach Spuren der Verschollenen.

Björn Klauer, 2014

Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...

Schindelholz, Gütchen / 15 Minuten nördlich von At< tiswyl III. Farnern, Dörfchen, mit i Schule, wcstl. von Oberbipp . . . . . . Dahin gehören: Brunnmatt, die obere, Hof, l6 Minuten nördlich von Farnern ...... Grettisloch, Hof, <n Minuten nördlich von ...

Karl Jakob Durheim, 1838

Stratigraphie und Tektonik der Allgäuer Molasse nördlich vom ...

Herbert Thomas. wahrscheinlich liegen Mergel im Untergrund. Die nächstfolgenden Konglomeratbänke fallen mit 70 — 80° nach N. Dann folgen Sandsteine und Mergel, die von der senkrechten Stellung allmählich wieder in eine nach S ...

Herbert Thomas, 1926

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NÖRDLICH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nördlich в контексте приведенных ниже новостных статей.

Bergen: 40.000-Quadratmeter-Gewerbegebiet nördlich der ...

Bergen - Die Nachfrage ist überaus groß: Auf der Fläche von fünfeinhalb Fußballfeldern kann nördlich der Autobahn A8 nun ein Gewerbegebiet entstehen. «chiemgau24.de, Ноя 16»

Zwei Tote durch Tornado nahe Rom - Meteorologen sagen weitere ...

Die Natur in Mittelitalien kommt nicht zur Ruhe: Erst am Donnerstag bebte in Italien noch die Erde, jetzt wurde die Küste nördlich von Rom von einem Tornado ... «SÜDKURIER Online, Ноя 16»

Buschbrände zerstören zahlreiche Häuser nördlich von Sydney

Großflächige Buschbrände haben nördlich der australischen Millionenstadt Sydney im Hunter Valley zu Zerstörungen geführt. Hohe Temperaturen und starke ... «Berliner Morgenpost, Ноя 16»

Sesmische Messungen auch Nördlich Lägern

... Atomendlager Zürich Nordost und Jura Ost wird jetzt von der Endlagergenossenschaft Nagra auch das Gebiet Nördlich Lägern mit 3D-Seismik untersucht. «SÜDKURIER Online, Окт 16»

Hasberger Rat stoppt Gewerbegebiet

Das Hasberger Gewerbegebiet „Nördlich der Bahn“ ist in der Ratssitzung am Freitag mit den Stimmen von SPD, Grünen und Linken gestoppt worden. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Окт 16»

Stadt siegt vor Gericht: Bebauungsplan „Nördlich der Albert ...

Die ersten Häuser im Gebiet „Nördlich der Albert-Schweitzer-Straße“ sind bald bezugsfertig. Gestern wurde das von Nachbarn angestrengte ... «op-online.de, Окт 16»

Tauwetter so nördlich wie noch nie: Meereis taut erstmals bis zum ...

So weit nördlich sei das Eis bis dato in den Sommermonaten noch nie geschmolzen. "Das zeigt, wie angegriffen das System ist", betonte er. Im Winter werde der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Сен 16»

Auf der A 7 wird es nördlich des Elbtunnels ganz lange eng

Hamburg. Auf der Autobahn 7 nördlich des Elbtunnels wird es von kommendem Mittwoch an wieder einmal eng. Über einen Zeitraum von sechs Wochen wird ... «Hamburger Abendblatt, Авг 16»

Nördlich von Los Angeles: Waldbrände und extreme Hitze in ...

Nördlich von Los Angeles lodern die Flammen: Auf einer Fläche von mehr als 8000 Hektar toben Waldbrände. Extreme Hitze und heftige Winde machen den ... «Abendzeitung München, Июл 16»

„Nördlich der Albert-Schweitzer-Straße“ in Götzenhain: Rasche ...

Dreieich - Vor ein paar Monaten war bei der Erschließung des Baugebiets „Nördlich der Albert-Schweitzer-Straße“ mächtig Sand ins Getriebe geraten. «op-online.de, Июл 16»