Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rau" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RAU

älter auch: rauch, mittelhochdeutsch rūch, auch = haarig, behaart, althochdeutsch rūh, wahrscheinlich zu ↑raufen und ursprünglich = gerupft.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RAU

rau  [ra̲u̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RAU

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RAU

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rau» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rau в словаре немецкий языка

на поверхности небольшие выпуклости, трещины o. имея, не гладкое чувство не мягкое, но неудобно холодное, не симпатичное; негостеприимный, не звучный, хриплый, колючий воспаленный и, следовательно, неприятное ощущение царапин, вызывающее при работе с другими чувствами, пропускать сырое. на поверхности небольшие выпуклости, трещины o. имея, не чувствуя гладко примеры шероховатой поверхности, стены грубой штукатурки грубые суровые руки. auf der Oberfläche kleine Unebenheiten, Risse o. Ä. aufweisend, sich nicht glatt anfühlend nicht mild, sondern unangenehm kalt nicht lieblich anmutend; unwirtlich nicht volltönend, heiser, kratzig entzündet und deshalb eine unangenehm kratzende Empfindung hervorrufend im Umgang mit anderen Feingefühl vermissen lassend roh. auf der Oberfläche kleine Unebenheiten, Risse o. Ä. aufweisend, sich nicht glatt anfühlendBeispieleeine raue Oberfläche, Wandrauer Putzdie raue Seeraue Hände.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rau» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RAU


Aarau
A̲a̲rau
Aargau
A̲a̲rgau
Anbau
Ạnbau [ˈanba͜u]
Art nouveau
[arnuˈvoː] 
Aufbau
A̲u̲fbau 
Bandeau
[bãˈdoː] 
Bau
Ba̲u̲ 
Beau
[boː] 
Bissau
Bissạu
Bureau
[byˈroː] 
Guinea-Bissau
[ɡi…] 
Niveau
[niˈvoː] 
Palau
Pa̲lau
Sau
Sa̲u̲ 
Tau
Ta̲u̲ 
Vorschau
Vo̲rschau
au
a̲u̲
frau
fra̲u̲
genau
gena̲u̲ 
mau
ma̲u̲

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAU

ratzekahl
tzel
ratzen
ratzeputz
Ratzer
ratzfatz
Raub
Raubank
Raubauz
raubauzig
Raubbau
Raubbeutler
Raubdruck
Raubein
raubeinig
rauben

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAU

Abbau
Anlagenbau
Ausbau
Chapeau
Château
Dau
Donau
Drapeau
Einbau
Hau
Modellbau
Nassau
Panneau
Plateau
Rousseau
Tableau
blau
grau
lau
schau

Синонимы и антонимы слова rau в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RAU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rau», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rau

Перевод слова «rau» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RAU

Посмотрите перевод слова rau на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова rau с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rau» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

áspero
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

rough
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

असभ्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

هائج
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

грубый
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

áspero
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মোটামুটি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

rugueux
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kasar
190 миллионов дикторов

немецкий

rau
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ラフ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

거칠게
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

atos
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

thô
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கடினமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

उग्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kaba
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

ruvido
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

szorstki
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

грубий
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

dur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

τραχύς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

rowwe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

grov
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

grov
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rau

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAU»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rau» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rau
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rau».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAU» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rau» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rau» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове rau

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RAU»

Известные цитаты и высказывания со словом rau.
1
Apuleius
Auch wird uns der Berg, den wir erklimmen, weniger rau vorkommen, wenn wir uns an hübschen Geschichten erfreuen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RAU»

Поиск случаев использования слова rau в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rau, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Jenseits der Balance
Liebe Leserin, lieber Leser, als gute Freundin des Philosophen, Buchautors, Fotografen und Balancek nstlers Volker D. Rau bin ich in der gl cklichen Lage, das Vorwort f r dieses Buch schreiben zu d rfen.
Volker D. Rau, 2010
2
Compliance und Unternehmensverantwortlichkeit: ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Frankfurt/Main, 2009.
Charlotte Rau, 2010
3
Der internationale Schutz von Domainnamen und Markenrechten ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Mainz, 2009.
Marco Rau, 2010
4
Segensraum: Kasualpraxis in der modernen Gesellschaft
Die Kasualgottesdienste stellen wichtige Anknüpfungspunkte für eine lebensbegleitende Religionspraxis dar.
Ulrike Wagner-Rau, 2008
5
Professionelles Kundendienstmanagement: Strategie, Prozess, ...
Das Kundendienstmanagement bietet mehr Differenzierungspotenzial gegenüber dem Wettbewerb und größere Wachstumschancen als das reine Produktgeschäft.
Günter Hofbauer, Daniela Rau, 2010
6
Down Under: Reise durch Australien
Die 19-jährigen Zwillinge Sandy und Gina wollen Abenteuer!
Sandy Rau, Gina Rau, 2011
7
Qualität in einer Ökonomie der Publizistik: ...
Harald Rau generiert mit einer theoriezentrierten Diskussion journalistischer Qualität und einer Auseinandersetzung mit der Medien innewohnenden Meritorik einen neuen Qualitätsbegriff.
Harald Rau, 2007
8
Räume: Konzepte, Wahrnehmungen, Nutzungen
Auch Räume haben eine Geschichte oder umgekehrt: Geschichte findet immer auch in Räumen statt. Was aber sind Räume, und wie kann man sie historisch untersuchen bzw. in historische Analysen angemessen einbeziehen?
Susanne Rau, 2013
9
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
- Material- und Pferdekunde, - Hufpflege und Hufbeschlag, - Umgang mit Pferden (inkl. Tierschutz), - Gesetzliche Bestimmungen (aktuelles Hufbeschlagsgesetz = Prüfungsinhalte!), - Huf- bzw.
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
10
Auswirkungen der DRG-Einführung in Deutschland: ...
Standortbestimmung und Perspektiven Ferdinand Rau, Norbert Roeder, Peter Hensen. Zum. Stand. der. deutschen. DRG-Einführung: Erkenntnisse,. Erfahrungen. und. Meinungen. Ferdinand Rau, Norbert Roeder, Peter Hensen ...
Ferdinand Rau, Norbert Roeder, Peter Hensen, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RAU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rau в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rau iXtrer B16
Die gebrauchte Feldspritze Rau iXtrer B16, Baujahr , verfügt über ein Volumen von ... Rau Feldspritze iXter B 16, 1600 Ltr Behältervolumen, ISOBUS Steuerung, ... «www.landwirt.com, Дек 16»
2
Geöffnete Akten zeigen NS-Verstrickungen der Welfen
... Ernst August am NS-Unrecht beteiligt», sagt die Projektleiterin Cornelia Rauh. ... Familien, allenfalls zu Unternehmerfamilien liegt Forschung vor», sagt Rauh. «Neue Presse Coburg, Ноя 16»
3
Borussia Dortmund: Der neue BVB kann auch rau und schmutzig
In der Champions League konnte Borussia Dortmund einen 2:1 Auswärtssieg gegen Sporting Lissabon feiern. „Wir haben unglaublich für dieses Ergebnis ... «DIE WELT, Окт 16»
4
Aufwühlend: Milo Rau beendet Europa-Trilogie
Aufwühlend: Milo Rau beendet Europa-Trilogie ... Medea - und, ja, auch das mutet Rau dem Zuschauer zu - Großaufnahmen von syrischen Folteropfern. «Nordbayern.de, Сен 16»
5
Bestätigt: Rau verstärkt Saarbrücken
FC Saarbrücken hat am Freitagabend die Verpflichtung von Dominic Rau (25, Foto) bekanntgegeben. Der 25-jährige Defensivallrounder unterzeichnet beim ... «transfermarkt, Июн 16»
6
Rauh-welt Begriff. Личное знакомство с легендой. Часть 2: Накай ...
Как вы узнали из первой части нашего рассказа, путь в RWB (Rauh-welt Begriff) оказался полон неожиданных препятствий и столь же неожиданных ... «Dragtimes, Фев 16»
7
Milo Rau über sein Stück "Mitleid. Die Geschichte des ...
Der Schweizer Milo Rau ist der Champion des Dokumentartheaters. Er hat Anders Breivik, den Völkermord in Ruanda und jetzt die Flüchtlingskrise auf die ... «DIE WELT, Янв 16»
8
Milo Rau an der Berliner Schaubühne: Gute Menschen gibt es nicht
„Ich bin auch nur ein Arschloch“, bekannte der Theatermacher Milo Rau jüngst in der Schweizer „Sonntagszeitung“. Damit wollte er sich nicht etwa als eitler ... «Tagesspiegel, Янв 16»
9
Staatssekretär sprach Geisel an | Dieser Mann hatte die Idee mit ...
Der Mann heißt Gunther Adler (SPD), war früher enger Mitarbeiter von Johannes Rau und später Staatssekretär im NRW-Verkehrsministerium. Seit 2014 ist er ... «BILD, Дек 15»
10
Düsseldorf: Flughafen soll Johannes Rau heißen
Der Düsseldorfer Flughafen soll ab 2016 den Namen Johannes Rau als Zusatz tragen. Einen entsprechenden Bericht der "Rheinischen Post" bestätigte die ... «SPIEGEL ONLINE, Дек 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. rau [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/rau>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на