Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "obsiegen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА OBSIEGEN

aus ↑ob und ↑siegen.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBSIEGEN

obsiegen  obsi̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OBSIEGEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OBSIEGEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «obsiegen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова obsiegen в словаре немецкий языка

победа, победный пример, силы добра превалировали. siegen, siegreich seinBeispieldie Kräfte des Guten obsiegten.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «obsiegen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА OBSIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich obsiege
du obsiegst
er/sie/es obsiegt
wir obsiegen
ihr obsiegt
sie/Sie obsiegen
Präteritum
ich obsiegte
du obsiegtest
er/sie/es obsiegte
wir obsiegten
ihr obsiegtet
sie/Sie obsiegten
Futur I
ich werde obsiegen
du wirst obsiegen
er/sie/es wird obsiegen
wir werden obsiegen
ihr werdet obsiegen
sie/Sie werden obsiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe obsiegt
du hast obsiegt
er/sie/es hat obsiegt
wir haben obsiegt
ihr habt obsiegt
sie/Sie haben obsiegt
Plusquamperfekt
ich hatte obsiegt
du hattest obsiegt
er/sie/es hatte obsiegt
wir hatten obsiegt
ihr hattet obsiegt
sie/Sie hatten obsiegt
conjugation
Futur II
ich werde obsiegt haben
du wirst obsiegt haben
er/sie/es wird obsiegt haben
wir werden obsiegt haben
ihr werdet obsiegt haben
sie/Sie werden obsiegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich obsiege
du obsiegest
er/sie/es obsiege
wir obsiegen
ihr obsieget
sie/Sie obsiegen
conjugation
Futur I
ich werde obsiegen
du werdest obsiegen
er/sie/es werde obsiegen
wir werden obsiegen
ihr werdet obsiegen
sie/Sie werden obsiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe obsiegt
du habest obsiegt
er/sie/es habe obsiegt
wir haben obsiegt
ihr habet obsiegt
sie/Sie haben obsiegt
conjugation
Futur II
ich werde obsiegt haben
du werdest obsiegt haben
er/sie/es werde obsiegt haben
wir werden obsiegt haben
ihr werdet obsiegt haben
sie/Sie werden obsiegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich obsiegte
du obsiegtest
er/sie/es obsiegte
wir obsiegten
ihr obsiegtet
sie/Sie obsiegten
conjugation
Futur I
ich würde obsiegen
du würdest obsiegen
er/sie/es würde obsiegen
wir würden obsiegen
ihr würdet obsiegen
sie/Sie würden obsiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte obsiegt
du hättest obsiegt
er/sie/es hätte obsiegt
wir hätten obsiegt
ihr hättet obsiegt
sie/Sie hätten obsiegt
conjugation
Futur II
ich würde obsiegt haben
du würdest obsiegt haben
er/sie/es würde obsiegt haben
wir würden obsiegt haben
ihr würdet obsiegt haben
sie/Sie würden obsiegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
obsiegen
Infinitiv Perfekt
obsiegt haben
Partizip Präsens
obsiegend
Partizip Perfekt
obsiegt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBSIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBSIEGEN

observieren
Observierer
Observiererin
Observierung
Obsession
obsessiv
Obsidian
Obsignation
obsignieren
obskur
Obskurant
Obskurantin
Obskurantismus
obskurantistisch
Obskurität
Obsoleszenz
obsoleszieren
obsolet

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBSIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Синонимы и антонимы слова obsiegen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OBSIEGEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «obsiegen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова obsiegen

Перевод слова «obsiegen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OBSIEGEN

Посмотрите перевод слова obsiegen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова obsiegen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obsiegen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

战胜
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

prevalecer
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

prevail
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

प्रबल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ساد
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

превалировать
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

prevalecer
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বোঝান
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

prévaloir
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

diguna pakai
190 миллионов дикторов

немецкий

obsiegen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

勝ちます
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

우선
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

dianggep bener
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

chiếm ưu thế
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

நிலவும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

पराभव
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

hakim
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

prevalere
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

dominować
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

превалювати
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

prevala
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

επικρατήσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

seëvier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

råda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

råde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obsiegen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBSIEGEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «obsiegen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова obsiegen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «obsiegen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBSIEGEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «obsiegen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «obsiegen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове obsiegen

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBSIEGEN»

Поиск случаев использования слова obsiegen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obsiegen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
Die Nichttrennung eigentlich trennbarer Verben trifft man vor allem in Süddeutschland, Österreich und der Schweiz an. Etwas anders als bei oben genannten Verben liegen die Verhältnisse bei den Verben obliegen, obsiegen, obwalten, ...
Klaus Mackowiak, 2012
2
Die Kostenverteilung im Zivilurteil
Die Vorschrift gilt aber auch bei vollem oder nur teilweisem Obsiegen, im Übrigen auch für jede Art von Streitgenossenschaft (einfache, notwendige, anfängliche oder - durch § 147 ZPO (Prozessverbindung) - nachträgliche). 52 Unzulässig ist ...
Carl-Theodor Olivet, 2006
3
50-127a:
Das Interesse des Dritten muß am Obsiegen der Hauptpartei (Rdn. 40) im Vorprozeß bestehen, darf nicht erst durch diesen ausgelöst worden sein (Rdn. 41 ), muß sich auf dessen Streitgegenstand beziehen (Rdn. 42 ff) und darf insbesondere ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1994
4
Rugitus Leonis, Geistliches Löwen-Brüllen, Das ist: ...
In welchen (und zwar meistentheils zweyen Predigen) das Wunder-heilige Leben, Christ-Ritterliche Kämpffen, glorwürdige Obsiegen im Leyden und Sterben der außerwöhlten Heiligen Gottes vorgetragen wird ... : Auch mit klaren Stellungen ...
Leo Wolff, 1705
5
Die Rationalität subventionierter Unvernunft: warum dem ...
warum dem Gemeinwohl entgegenstehende Partikularinteressen durch rationales Handeln von Institutionen obsiegen - am Beispiel des Deutschen Bauernverbandes Arne Michel Mittasch. Handeln von Institutionen obsiegen', am Beispiel ...
Arne Michel Mittasch, 2009
6
Der Begriff und die Arten der Beteiligten im ...
Der drohende Nachteil beim Obsiegen des Arbeitgebers wäre die Zulässigkeit der Kündigung des Arbeitnehmers, beim Obsiegen des Käufers der Regreß des Verkäufers gegen den Lieferanten und beim Obsiegen des Bauwerbers die ...
Johann Hermann Dunkl
7
Zur Reform des Armenrechts
Zwar findet sich kein Verfahren, in dem ein vollständiges Obsiegen festzustellen ist, doch sind die Anteile nicht völlig erfolgloser Verfahren beachtlich. a) Vgl. zu den einzelnen Spalten der Tabelle: Fußn. 172. Vor allem die Daten in den ersten  ...
Stefan Franke
8
Gedichte von J.J.B. und J.J.B. (Johann Jakob Bodmer und ...
Denn es gar einen Übeln Klang hat : Venus die hat Juno nicht vermocht zu obsiegen; Weil Venus und Juno Jambische , vermocht ein Trochaisch Wort seyn ^oll ; obsiegen aber, weil die erste Sylbe hoch , die andern zwo niedrig seyn , hat  ...
Martin Opitz, 1745
9
Gedichte
Denn eS gar einen Übeln Klang hat: Venus di« hat Juno nicht vermocht zu obsiegen; Weil Venus und Juno Jambische , vermocht ein Trochäisch Wort seyn ^oll ; obsiegen aber , weil die erste Sylbe hoch , die andern zwo niedrig seyn, hat  ...
Martin Opitz, Johann Jacob Bodmer, Johann Jakob Breitinger, 1755
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Obsiegen, v. i»r?,. u. ntr. mit haben ^ ob oder über etwas, siegen. »Die obsiegende Partei.« H a l t a u ..,.„. Lang stritten Braut und Bräutigam den Streit: Der Großmuth und der Zärtlichkeit, Doch jener glückt' es endlich obzusiegen. Bürde-.
Joachim Heinrich Campe, 1809

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OBSIEGEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин obsiegen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
USA - American Albtraum
Sie lassen US-Kandidaturen gern krachend scheitern: im Fußball durfte Katar obsiegen; bei Olympia blamierten sich New York und Chicago. Nun kommt der ... «Süddeutsche.de, Ноя 16»
2
China und Trump: Droht jetzt ein Handelskrieg?
... wie weit Trump seine Wahlkampfankündigungen auch umsetzen oder ob ein Pragmatismus obsiegen wird, hält sich die offizielle Reaktion noch in Grenzen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ноя 16»
3
Pekings neue Angst vor einem Handelskrieg
... wie weit Trump seine Wahlkampfankündigungen auch umsetzen oder ob ein Pragmatismus obsiegen wird, hält sich die offizielle Reaktion noch in Grenzen. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ноя 16»
4
Nein zur Team-flation
Wir halten zusammen, heute, in der We-Conomy, wo Wir-Intelligenz und Network-Thinking obsiegen. Fantastisch! Wo Kollaboration und Teamwork die gesamte ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Ноя 16»
5
US-WAHL/Markt-Ticker: Vorsicht gewinnt Oberhand - Trump könnte ...
In Florida könnte Donald Trump obsiegen. Er braucht den Staat und seine 29 Wahlleute dringender als Hillary Clinton. Sie hat mehrere alternative Pfade auf ... «Investing.com Deutsch, Ноя 16»
6
Clinton feiert umjubeltes Wahlkampffinale in Philadelphia
„Ich wette darauf, dass die Weisheit und der Anstand und die Großzügigkeit des amerikanischen Volkes abermals obsiegen werden, und dies ist eine Wette, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ноя 16»
7
US-Wahlen 2016: Hillary Clintons Wortspiel auf Kosten von Donald ...
„Ich wette darauf, dass die Weisheit und der Anstand und die Großzügigkeit des amerikanischen Volkes abermals obsiegen werden, und dies ist eine Wette, die ... «DIE WELT, Ноя 16»
8
Mexiko-ETF: Schnäppchen des Jahres ?
November in Rennen um die US-Präsidentschaft obsiegen, hätte der südliche Nachbar wohl die meisten Konsequenzen aller Handelspartner der USA zu ... «Extra-Magazin, Ноя 16»
9
Wird das Edelweiss obsiegen?
Wird das Edelweiss obsiegen? 1 / 3. Auf dem Calanda bei Chur graben die Forschenden einen Quadratmeter grosse Grasplatten aus, um sie in ein anderes ... «schweizerbauer.ch, Ноя 16»
10
Klagen wegen altersdiskriminierender Stellenausschreibungen ...
ZPO richtet, wobei bei einem nur teilweisen Obsiegen/Unterliegen des Stellenbewerbers Veranlassung bestehen kann, von der in § 92 Abs. 2 Nr. 2 ZPO ... «Rechtslupe, Окт 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. obsiegen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/obsiegen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на