Значение слова "Pâte sur Pâte" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PÂTE SUR PÂTE

französisch; »Masse auf Masse«.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PÂTE SUR PÂTE

Pâte sur Pâte  [paːt syr ˈpaːt]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PÂTE SUR PÂTE

Pâte sur Pâte

Pâte sur Pâte

Pâte sur Pâte - это метод украшения фарфора и керамики, изобретенный в Китае и представленный во второй половине XIX века в производстве фарфора Sèvres, Berlin и Meissen. Метод, известный также как проскальзывание, производит белые, глянцевые и частично просвечивающие рельефы в виде фигур и украшений, которые выделяются из цветного основания в виде каме. Для этого толстую белую фарфоровую массу наносят слой за слоем на стенку сосудов или на плиты, масса которых уже отожжена, но все еще пористая. В случае пожара применяемая масса тает, так что цветной фон мерцает. Картина Pâte-sur-Pâte была первоначально изобретена Луи Робертом в Севре, и ваза, украшенная таким образом, оказала большое внимание на лондонской выставке в 1851 году. Sèvres и немного позже также Porzellanfabrik Minton в Стаффордшире / Англии привел эту технику к цветению в 1860-х годах.

Pâte sur Pâte ist ein in China erfundenes und in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in den Porzellanmanufakturen von Sèvres, Berlin und Meißen eingeführtes Verfahren der Porzellan- und Steingutverzierung. Mit der auch als Schlickermalerei bezeichneten Methode werden weiße, glänzende und teilweise durchscheinende Reliefs in Form von Figuren und Ornamenten erzeugt, die sich vom eingefärbten Grund kameenartig abheben. Dazu wird dickflüssige, weiße Porzellanmasse Schicht für Schicht auf die Wand von Gefäßen oder auf Platten aufgetragen, deren Masse schon verglüht, aber noch porös ist. Beim Brand schmilzt die aufgetragene Masse, so dass der farbige Untergrund durchschimmert. Die Pâte-sur-Pâte-Malerei wurde ursprünglich von Louis Robert in Sèvres erfunden, und eine so verzierte Vase sorgte 1851 auf der Londoner Weltausstellung für großes Aufsehen. Sèvres und wenig später auch die Porzellanfabrik Minton in Staffordshire/England brachten in den 1860er Jahren diese Technik zur Blüte.

Значение слова Pâte sur Pâte в словаре немецкий языка

Украшение из фарфора или керамики, в котором тонкие белые барельефы размещены на цветном фоне фарфора или глиняной посуды.

Porzellan- oder Steingutverzierung, bei der dünne, weiße Flachreliefs auf dem farbigen Untergrund von Porzellan oder Steingut angebracht werden.

ПЕРЕВОД СЛОВА PÂTE SUR PÂTE

Посмотрите перевод слова Pâte sur Pâte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Pâte sur Pâte с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Pâte sur Pâte» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 八德八德河畔
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: Pate pate sur
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Pâte sur Pâte
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: पेट सुर पेट
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: بات سور بات
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: Pate-сюр-паштет
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: Pate sur Pate
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: পুলি sur পুলি
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: Pate Pate
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Pate sur Pate
• немецкий: Pâte sur Pâte
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: パテシュールパテ
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 페이트 쉬르 페이트
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Pate sur Pate
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: Pâte sur Pâte
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: சிரம் சர் சிரம்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: डोके सूर डोके
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Pate sur Pate
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: Pate sur Pate
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Pate sur Pate
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: Pate-сюр-паштет
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: Pate sur Pate
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: Pate sur Pate
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Pate sur Pate
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: Pate sur pate
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Pate sur Pate

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PÂTE SUR PÂTE»

Поиск случаев использования слова Pâte sur Pâte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Pâte sur Pâte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Die Weltkunst

brillierte die Meißener Manufaktur erstmals 1888 auf der Münchener Kunstgewerbe- Ausstellung. Und 1893, auf der Weltausstellung in Chicago, stand Pâte-sur-pâte-Porzel- lan „in der Mitte auf dem Haupttisch" der 1000 Ausstellungsstücke ...

Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...

... Pastorale1, Pastorale2, Pastoralien -* pastoral pastös -» pastos Pastourelle -» Pastorelle Patella -* Paella Patene -* Patina1 Pate, Pater -* Vater Paternoster -* Vater, nostra Pate sur Pate -* Paste, über Patient -» Patiens Patina2 -* Patina1 ...

Boris Paraschkewow, 2004

Rosenthal: hundert Jahre Porzellan

Kopenhagen war für diese Art der Unterglasurmalerei gleichsam zum Synonym geworden. Vgl. l. v. Treskow, Die Jugendstil-Porzellane der KPM Berlin, München 1971, S. 45. 8 Teeservice »PATE SUR PATE« Modell Nr. 181, Dekor Nrn. 2065, ...

Bernd Fritz, Kestner-Museum, 1982

Officieller Ausstellungs-Bericht

Die Ausstellung Minton's in Pate sur pate ist ganz besonders reizend. Zwei slache Pilgerflaschen mit braunem Grunde und zwei herrlichen Kindergestalten im Austrage, sind Meisterwerke, deren ähnlich gehaltene Schwestern bereits vor zwei ...

Kunstgewerbeblatt

KÖNIGL. PORZELLAN-MANUFACTUR MEISSEN. MALEREIEN MIT SCHARFFEUERFARBEN UND PATE SUR PATE-TECHNIK. MITTELVASE 1vur FREIHÄNDIO MODELLIERTEN BLUMEN. DIE KUNSTSTICKEREI AUF DER PARISER ...

Führer durch die Sammlung des Kunstgewerbe-Museums

Schrank 194—195. Modernes Porzellan aus Frankreich und England. Arbeiten pate sur pate, harte Masse in leichtem Relief aufliegend. — Grofse Vase aus Sevres, gemalt nach Hamon. — Royal Worcester -Arbeiten, elfenbeinartige Masse, ...

Königliche Museen zu Berlin, 1887

Handbuch der chemischen technologie

Pate nouvelle von Sevres 831. Pate-sur-pate-Dekoration 816. Pate tendre artificielle 826. Pate tendre artificielle vieux Sevres 817. Perlasclie 475. Permanentweiss 608. Perusalpeter 292. Petinetglas 762. Petroleumöle. Extraktion mit CS2 102.

Otto Dammer, Rudolf Kaiser, 1895

Das Nürnberger Kunsthandwerk des Jugendstils

Grau-braun marmorierte und glasierte Porzellanmasse, teilweise mit Goldauflage und Blumen sowie vertikalen Spangen in pate-sur-pate-Technik. Auf der hinteren Spange steht eine nackte Mädchengestalt aus weißer Porzellanmasse, die ...

Claus Pese, 1980

Führer durch die Sammlung

Arbeiten pate sur pate, harte Masse in leichtem Relief aufliegend. — Grosse Vase aus Sevres, gemalt nach Hamon. — Royal Worcester-Arbeiten, elfenbeinartige Masse, England. — Moderne Meissener RAUM xxxr. 5g Kunsttöpferei.

Schlossmuseum (Berlin, Germany), 1882

Brockhaus Enzyklopädie in zwanzig Bänden

The collected verse (1946, *1951). Pate sur Pate [pa:tsyrp'a:t, frz. > Masse auf Masse<], Porzellan- und Steingutverzierung durch weiße, dünne Reliefs aus gleicher Masse, die auf dem farbigen Untergrund aufgelegt werden und den Grund z.