Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Persona non grata" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PERSONA NON GRATA

lateinisch.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PERSONA NON GRATA

Persona non grata  [Perso̲na non gra̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PERSONA NON GRATA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PERSONA NON GRATA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Persona non grata» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Persona non grata

Persona non grata

Термин «персона нон грата» означает статус члена дипломатической службы или любого другого лица, пребывание которого больше не допускается правительством принимающей страны. Противоположностью является персоной грата или персоной грациссима. Der Ausdruck Persona non grata bezeichnet den Status eines Angehörigen des diplomatischen Dienstes oder einer anderen Person, deren Aufenthalt von der Regierung des Gastlandes nicht mehr geduldet wird. Das Gegenteil ist die persona grata beziehungsweise die persona gratissima.

Значение слова Persona non grata в словаре немецкий языка

Персона Инграта не понравился человек. Persona ingrata nicht gern gesehener Mensch.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Persona non grata» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PERSONA NON GRATA


Aspirata
Aspira̲ta
Errata
Erra̲ta
Lysistrata
Lysịstrata
Mahabharata
[…ˈbaːrata] 
Natura naturata
Natu̲ra natura̲ta
Nota quadrata
No̲ta quadra̲ta
Persona grata
Perso̲na gra̲ta
Persona ingrata
Perso̲na ingra̲ta
Quadrata
Quadra̲ta
Separata
Separa̲ta
Strata
Stra̲ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PERSONA NON GRATA

Persona
Persona grata
Persona ingrata
personal
Personal Computer
Personal Trainer
Personal Trainerin
Personal-Service-Agentur
Personalabbau
Personalabteilung
Personalakte
Personalangabe
Personalangelegenheit
Personalaufwand
Personalausgabe
Personalausweis
Personalberater
Personalberaterin
Personalberatung
Personalbeschreibung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PERSONA NON GRATA

Appassionata
Bachata
Balata
Beata
Cambiata
Fata
Kata
Kolkata
Kommata
La Plata
Piñata
Prostata
Renata
Sonata
Stigmata
Stomata
Tagliata
Toccata
Volata
ata

Синонимы и антонимы слова Persona non grata в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Persona non grata» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PERSONA NON GRATA

Посмотрите перевод слова Persona non grata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Persona non grata с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Persona non grata» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

不受欢迎的人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Persona non grata
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

persona non grata
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अवांछित व्यति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

شخص غير مرغوب فيه
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Персона нон грата
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Pessoa non grata
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

একজন অগ্রহণযোগ্য ব্যক্তি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Persona non grata
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Persona non grata
190 миллионов дикторов

немецкий

Persona non grata
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ペルソナ・ノン・グラータ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

기피 인물
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Persona non grata
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Persona non grata
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அழையாத விருந்தாளி
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

पर्सोना नॉन ग्रीटा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Persona non grata
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Persona non grata
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Persona non grata
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Персона нон грата
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Persoană neacceptată
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Πρόσωπο όχι ευπρόσδεκτο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Persona non grata
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Persona non grata
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Persona non grata
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Persona non grata

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PERSONA NON GRATA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Persona non grata» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Persona non grata
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Persona non grata».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PERSONA NON GRATA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Persona non grata» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Persona non grata» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Persona non grata

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PERSONA NON GRATA»

Поиск случаев использования слова Persona non grata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Persona non grata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Vom besten Pferd im Stall zur persona non grata: Paul ...
„Vi autorizzo a dichiarare il signor Ruegger persona non grata" (Rueggers Wirken in den ersten Kriegsjahren bis zu seiner Wegweisung) In vier der bisherigen sechs Kapitel wurde ein mehr oder weniger geschlossener Themenkreis ...
Stefan Glur, 2005
2
Band I/1
Kommt er dieser Pflicht nicht innerhalb einer gesetzten Frist oder angemessener Zeit nach, so kann der Empfangsstaat sich weigern, diesen Diplomaten weiterhin als Mitglied der Mission anzusehen.2 Die Erklärung zur persona non grata ...
3
Soziale Beziehung: Persona Non Grata, Soziale Gruppe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 78. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Strafgerichtsbarkeit über Angehörige der Friedenstruppen in ...
D. Exkurs: Andere Maßnahmen des Aufenthaltsstaates gegen straffällige Truppenangehörige I. Erklärung zur „persona non grata" Die Möglichkeit, eine Person zur „persona non grata" zu erklären, ist völkerrechtlich nur im Rahmen von ...
Arlett Rassel, 2010
5
Lateinische Phrase: Lingua Franca, Persona Non Grata, Culpa ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 221. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Diplomatie: Persona Non Grata, Alliierte, Doktrin, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 146. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Ueber den Frieden unter der Kirche und den Staaten nebst ...
wähnten zufolge, nur das Recht des vsts in Beziehung auf eine zu wählende, oder, mit oder ohne Schuld des Kapitels, im Widerspruche mit dem eben erwähnten päpstlichen Breve, gewählte persona non grata; das aber ist doch wohl keine ...
Clem. Aug Droste zu Vischering, 1848
8
1001 Stunden in Paris: Erlebnisse eines Aufenthaltes während ...
Erlebnisse eines Aufenthaltes während der Mai-Unruhen in Paris 1968 Carl H. Hiller. Kapitel 8 – Persona non Grata „Name?“, will der Beamte von mir wissen. „ Steht im Personalausweis.“ 137 Persona non Grata 79.
Carl H. Hiller, 2009
9
Rapallo-Vertrag - Zypern
Da jedoch die britische Regierung zunächst um Übersendung der Unterlagen bat und eine schnelle Entscheidung nicht in Aussicht stellte, erklärte Präsident Cleveland Lord Sackville am 30. 10. 1888 zur persona non grata und ließ ihm die  ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
10
Eine mittelmässige Karriere: 36 Jahre im Auswärtigen Dienst
... im Auswärtigen Dienst Klaus Wilhelm Platz. Persona non grata Wir gingen fest davon aus, dass unser Aufenthalt in Polen im Sommer 1978 zu Ende gehen und ich dann in die Zentrale des Auswärtigen Amtes in Bonn zurückkehren würde.
Klaus Wilhelm Platz, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PERSONA NON GRATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Persona non grata в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Donald Trump: Der Siegeszug einer Persona non grata
Wie konnte Donald Trump so weit kommen? Trotz zahlreicher verbaler Ausfälle und Vorwürfen der sexuellen Belästigung, stehen seine Chancen nicht schlecht, ... «DIE WELT, Ноя 16»
2
Teneriffa: "Pegida"-Gründer Bachmann ist "persona non grata"
Der 43-Jährige ist vom Regionalparlament zur "persona non grata" erklärt ... Lutz Bachmann ist auf auf der Kanareninsel Teneriffa zur "persona non grata" - zur ... «tagesschau.de, Окт 16»
3
India declara persona non grata a un funcionario paquistaní
El Gobierno indio comunicó hoy a Pakistán su decisión de declarar persona non grata a un funcionario de la Embajada paquistaní en Nueva Delhi relacionado ... «Informador.com.mx, Окт 16»
4
La Asamblea de Osasuna declara persona 'non grata' a Javier Tebas
La Asamblea General de Osasuna ha declarado "persona non grata" al presidente de LaLiga, Javier Tebas, en el estadio El Sadar mientras dure su mandato, ... «MARCA.com, Окт 16»
5
San Miguel de Allende declara 'persona non grata' a Trump
El candidato republicano a la Presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, fue declarado "persona non grata" por el Ayuntamiento de San Miguel de Allende, ... «Informador.com.mx, Сен 16»
6
Agnes Husslein: "Ich gehe davon aus, dass ich Persona non grata bin"
Auf die Frage, ob sie sich an der Neuausschreibung beteiligen werde, antwortete Husslein-Arco lakonisch: "Ich gehe davon aus, dass ich Persona non grata bin ... «derStandard.at, Авг 16»
7
La CUP fracasa en su intento por declarar persona 'non grata' en ...
La CUP ha fracasado en su intento por declarar persona non grata al Rey en Barcelona. La propuesta del partido antisistema ha sido rechazada en la comisión ... «El Mundo, Июл 16»
8
Patrick Ofner nach Absage des Finales Persona non grata
„Auf seine Nennung wird künftig verzichtet“, so der 49-Jährige energisch. Ofner wird bei den nationalen Titelkämpfen im Burgenland also zur Persona non grata. «tennisnet.com, Июн 16»
9
Persona non grata
Anders als geplant wird Verteidigungsstaatssekretär Ralf Brauksiepe den in der südtürkischen NATO-Basis Incirlik stationierten deutschen Soldaten nicht die ... «neues deutschland, Июн 16»
10
'The Americans' Season 4 Finale Recap: 'Persona Non Grata'
Warning: This post contains major plot points from tonight's season 4 finale of “The Americans,” “Persona Non Grata”. Dads, like, say, Philip Jennings and Stan ... «Wall Street Journal, Июн 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Persona non grata [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/persona-non-grata>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на