СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА PIDGINISIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pidginisiere
du pidginisierst
er/sie/es pidginisiert
wir pidginisieren
ihr pidginisiert
sie/Sie pidginisieren
Präteritum
ich pidginisierte
du pidginisiertest
er/sie/es pidginisierte
wir pidginisierten
ihr pidginisiertet
sie/Sie pidginisierten
Futur I
ich werde pidginisieren
du wirst pidginisieren
er/sie/es wird pidginisieren
wir werden pidginisieren
ihr werdet pidginisieren
sie/Sie werden pidginisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe pidginisiert
du hast pidginisiert
er/sie/es hat pidginisiert
wir haben pidginisiert
ihr habt pidginisiert
sie/Sie haben pidginisiert
Plusquamperfekt
ich hatte pidginisiert
du hattest pidginisiert
er/sie/es hatte pidginisiert
wir hatten pidginisiert
ihr hattet pidginisiert
sie/Sie hatten pidginisiert
Futur II
ich werde pidginisiert haben
du wirst pidginisiert haben
er/sie/es wird pidginisiert haben
wir werden pidginisiert haben
ihr werdet pidginisiert haben
sie/Sie werden pidginisiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pidginisiere
du pidginisierest
er/sie/es pidginisiere
wir pidginisieren
ihr pidginisieret
sie/Sie pidginisieren
Futur I
ich werde pidginisieren
du werdest pidginisieren
er/sie/es werde pidginisieren
wir werden pidginisieren
ihr werdet pidginisieren
sie/Sie werden pidginisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe pidginisiert
du habest pidginisiert
er/sie/es habe pidginisiert
wir haben pidginisiert
ihr habet pidginisiert
sie/Sie haben pidginisiert
Futur II
ich werde pidginisiert haben
du werdest pidginisiert haben
er/sie/es werde pidginisiert haben
wir werden pidginisiert haben
ihr werdet pidginisiert haben
sie/Sie werden pidginisiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pidginisierte
du pidginisiertest
er/sie/es pidginisierte
wir pidginisierten
ihr pidginisiertet
sie/Sie pidginisierten
Futur I
ich würde pidginisieren
du würdest pidginisieren
er/sie/es würde pidginisieren
wir würden pidginisieren
ihr würdet pidginisieren
sie/Sie würden pidginisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte pidginisiert
du hättest pidginisiert
er/sie/es hätte pidginisiert
wir hätten pidginisiert
ihr hättet pidginisiert
sie/Sie hätten pidginisiert
Futur II
ich würde pidginisiert haben
du würdest pidginisiert haben
er/sie/es würde pidginisiert haben
wir würden pidginisiert haben
ihr würdet pidginisiert haben
sie/Sie würden pidginisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pidginisieren
Infinitiv Perfekt
pidginisiert haben
Partizip Präsens
pidginisierend
Partizip Perfekt
pidginisiert
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIDGINISIEREN»
Поиск случаев использования слова
pidginisieren в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
pidginisieren, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Sprachbezogenes Wissen in der Lebenswelt des Alltags
Kunstformen verwenden pidginisieren (Sprachw.) eine Sprache durch
eingeschränkten Gebrauch ihrer Morphologie zum Pidgin machen Beispiel 3-
123: Ausschnitte aus den DDUW-Artikeln zu archaisieren und pidginisieren.
Ferner sind in ...
2
Das Fremdwort im Deutschen
Darin dürfte der Grund für ihre zunehmende Produktivität liegen, die auch vor
Anglizismen als Stämmen nicht haltmacht (computerisieren, pidginisieren,
randomisieren). Es beginnt bei der Prosodie. Die erste Silbe des Suffixes ist
unbetont ...
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
parallelisieren pasteurisieren patronisieren pauperisieren pauschalisieren
peptisieren periodisieren personalisieren pidginisieren plausibilisieren
pluralisieren poetisieren entpoetisieren polarisieren depolarisieren polemisieren
politisieren ...
4
Fehlerlinguistik und Zweitsprachenerwerb: wie Franzosen ...
... d) auch die Interlanguage des Zweitsprachen- lerners "pidginisieren" , wenn
dieser sie nur zum Austausch 84) Diese Auffassung vertreten STAUBLE 1977;
1978; SCHUMANN 1978a;SHAPIRA 1978. 85) Vgl. auch MÜHLHÄUSLER 1979.
Die Unzugänglichkeit der Basissprachennorm korreliert häufig mit sozialer
Distanz zwischen den Sprechern der Basissprache und denjenigen, die sie
pidginisieren. Doch ist, wie Heine gezeigt hat, „soziales Gefälle" nur eine häufige
50.
6
Deutsch als Zweitsprache: der Spracherwerb ausländischer ...
... auf fortgeschrittenen Stufen einer tatsächlichen Erwerbssequenz finden sich
nur selten Lerner, die zur Gruppe derjenigen gehören, die stark 'pidginisieren'.
Wir meinen somit festhalten zu dürfen, daß der linear-variationistische Ansatz
nicht ...
Harald Clahsen, Jürgen M. Meisel, Manfred Pienemann, 1983
7
Kölner romanistische Arbeiten
... Zweitsprachen- lerners "pidginisieren" , wenn dieser sie nur zum Austausch 84
) Diese Auffassung vertreten STAUBLE 1977; 1978; SCHUMANN 1978a;
SHAPIRA 1978. 85) Vgl. auch MUHLHÄUSLER 1979. von Informationen benutzt,
ohne ...
... psychischer Distanz zur zweitsprachlichen Gesellschaft — die Zweitsprache
ebenfalls nur zum Ausdruck referentieller Funktionen benutzt, wird sich seine
Interlanguage pidginisieren (vgl. auch die sozialpsychologische Hypothese S. 22
f.).
9
Kölner romanistische Arbeiten
... 1976b; 1978a; b; c; d) auch die Interlanguage des Zweitsprachen- lerners "
pidginisieren" , wenn dieser sie nur zum Austausch 84) Diese Auffassung
vertreten STAUBLE 1977; 1978; SCHUMANN 1978a;SHAPIRA 1978. 85) Vgl.
auch ...
Leo Spitzer, Internationales Forschungsinstitut, Cologne, Universität zu Köln. Romanisches Seminar, 1983
10
Gatterbauerzwei oder Europa überleben: Roman
Glücklicherweise verfugte Gatterbauerzwei über eine rasche Auffassungsgabe.
Er lernte leicht und prägte sich Vokabeln schnell ein. Von Rosenbergers Idee,
ihn ein »Pidschindeitsch« zu lehren, hielt die Markgräfin gar nichts: »
Pidginisieren ...
