Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Priamel" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PRIAMEL

lateinisch-mittellateinisch.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRIAMEL

Priamel  [Pria̲mel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRIAMEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRIAMEL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Priamel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

priamel

Priamel

Приамела или приамеля часто являются издевательским стихотворением и в основном написаны в сатирических или морализаторских терминах. Основным принципом является классификация объектов, действий или лиц с определенными сопутствующими характеристиками, которые обычно противоречат социальному соглашению или его фактической функции, к которым в конце противопоставляется комментарий. Вероятно, самая известная немецкая приамела, «я не знаю, как долго», написанная Вальтером фон Фогельвейдом и Мартином фон Биберахом, пародировала Мартин Лютер. Он был создан в 15 веке. Центром Приамелдихтинга был Нюрнберг; Нюрнбергский Ганс Розенплют и Ханс Сакс являются самыми важными приапистами. Сегодня Приамел почти никогда не используется. Das oder die Priamel ist oft ein Spottgedicht und meist in satirischer oder moralisierender Absicht verfasst. Das Grundprinzip ist die Reihung von Gegenständen, Handlungen oder Personen mit bestimmten, meist der gesellschaftlichen Konvention bzw. ihrer eigentlichen Funktion widersprechenden Begleiteigenschaften, denen am Schluss kontrapunktisch ein Kommentar gegenübergestellt wird. Das wohl berühmteste deutsche Priamel "Ich leb und weiss nit, wie lang...", das Walther von der Vogelweide und Martinus von Biberach zugeschrieben wurde, wurde von Martin Luther parodiert. Entstanden ist sie im 15. Jahrhundert. Das Zentrum der Priameldichtung war Nürnberg; als wichtigste Priameldichter gelten die Nürnberger Hans Rosenplüt und Hans Sachs. Heute findet die Priamel kaum noch Verwendung.

Значение слова Priamel в словаре немецкий языка

короткая народная поэма, особенно преамбула немецкого позднего средневековья 2. kurzes volkstümliches Spruchgedicht, besonders des deutschen Spätmittelalters Präambel 2.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Priamel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRIAMEL


Bommel
Bọmmel
Caramel
Caramẹl
Crème Caramel
[ˈkrɛːm karaˈmɛl]
Einkaufsbummel
E̲i̲nkaufsbummel [ˈa͜inka͜ufsbʊml̩]
Enamel
Ename̲l, Ename̲lum
Formel
Fọrmel 
Gammel
Gạmmel
Grammel
Grạmmel
Hammel
Hạmmel 
Himmel
Hịmmel 
Hummel
Hụmmel [ˈhʊml̩]
Kabeltrommel
Ka̲beltrommel [ˈkaːbl̩trɔml̩]
Kamel
Kame̲l 
Karmel
Kạrmel
Murmel
Mụrmel
Primel
Pri̲mel 
Schemel
Sche̲mel 
Schimmel
Schịmmel 
Trommel
Trọmmel 
Ärmel
Ạ̈rmel 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRIAMEL

Preziosen
Preziosität
Priamos
Priamus
Priapea
priapeisch
Priapeus
priapisch
Priapismus
Priapos
Priapus
Pricke
Prickel
prickelig
prickeln
prickelnd
pricken
pricklig
Priel
Priem

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRIAMEL

Abendhimmel
Betthimmel
Blechtrommel
Fummel
Getümmel
Informel
Kreuzkümmel
Krümel
Kümmel
Lümmel
Marmel
Nachthimmel
Pummel
Rammel
Rummel
Stadtbummel
Sternenhimmel
Stummel
Tummel
Werbetrommel

Синонимы и антонимы слова Priamel в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Priamel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PRIAMEL

Посмотрите перевод слова Priamel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Priamel с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Priamel» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

priamel
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

priamel
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

priamel
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

priamel
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

priamel
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

priamel
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

priamel
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

priamel
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

priamel
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

priamel
190 миллионов дикторов

немецкий

Priamel
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

priamel
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

priamel
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

priamel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

priamel
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

priamel
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

priamel
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

priamel
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

priamel
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

priamel
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

priamel
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

priamel
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

priamel
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

priamel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

priamel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

priamel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Priamel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRIAMEL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Priamel» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Priamel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Priamel».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRIAMEL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Priamel» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Priamel» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Priamel

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRIAMEL»

Поиск случаев использования слова Priamel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Priamel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Kleine Schriften zur altdeutschen weltlichen Dichtung
SPRÜCHE UND PRIAMELN* Das Priamel ist eine Form, für die nur wir Deutschen einen eigenen Namen haben — erst kürzlich hat das ein namhafter amerikanischer Kollege mit einem Unterton des Bedauerns ausgesprochen' —, aber nur ...
Gerhard Eis, 1979
2
Geschichte der deutschen poesie im mittelalter
Daseins gebiert den Spruch, die Priamel und das Lehr« gedicht. Diesen Mangel der äußerlichen Beziehung jener festen und dieser flüssigen Seite und die Zufälligkeit der beobachtenden Erfahrung sucht die Poesie durch die Allegorie ...
Karl Rosenkranz, 1830
3
Vertieft - das Seminar zur Zürcher Bibel
Der zweite Punkt (20–23) ist inhaltlich ein Gebot und formal eine sogenannte Priamel: Sie besteht jeweils aus der Aufzählung von drei gleichen Gliedern und einem vor- oder nachgestellten Satz mit Verb, auch dies ein einfacher Merkvers ...
Matthias Krieg, Angela Waffler-Boveland, 2006
4
Bragur: ein litterarisches Magazin der deutschen und ...
«Priamel, heisst es weiter, ist «lso, ei» kurzes GedichL mit Erwartung und Aufschluß ; gerade die wesentlichen Stücke, in die Messing das Sinngedicht setzt. Nur freylich ist beym deutschen Sinngedichte die Erwartung etwas lang, und, wenn ...
Friedrich David Gräter, Christian Gottfried Böckh, Johann Heinrich Hässlein, 1792
5
Pindar: Menschenlos und Wende der Zeit
Die Vieldeutigkeit des Wortes - sein Hoffnungssinn in der äolischen Dichtung In dem Lied, das mit einer Parodie auf die überlieferte Form der Priamel beginnt,1 gedenkt Sappho der in die Ferne gezogenen Helena und mit ihr der in der Ferne  ...
Michael Theunissen, 2000
6
Das Sprichwort und der Spruch: Genese, Verwendung und Herleitung
In den einzelnen Abschnitten der Arbeit werden Spruch, Sprichwort, Quodlibet, Priamel und Klopfan sowie Sprichwortsammlungen näher untersucht.
Britta Wehen, 2009
7
Der Wortschatz des Hans Sachs
Anführer 20,384.33. pretorianisch Adj . zum Pretor gehörig 16,333,33. prexe ( siehe) brechse Dolch. priamel f. (ein kleines Spruchgedicht) 22 , 533. 1 . prim f. erste der kanonischen Gezeiten (6 Uhr) 6,371.22; 9,293.13. prinzipal m. Veranlasser ...
Walter Tauber, 1983
8
Denkmäler altdeutscher dichtkunst:
... Zu ainem' Lust on alien Grauss. Dein Lust kaum ain Augenblück wert, Auch ist dieser ain Narr aus Erdt, Der sich selbst thut mit Lust verderben , Vnd Ach selbst bringet zu dem Sterben. . XVI. P R I A M E L N. XVL 584 xv. Ueh. d. Gyrill. Fab. u.
Johann Joachim Eschenburg, 1799
9
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Chr. Z2. „Wer kauft von de» webern garn vnd knäul, Uud von de« schindfesseln gereisig zeug... Die ding mögen wvl alle gestolen sein." Priamel in Sschen- turg< Denkm. 422. „Die bleuer der ewartea vud die schintfessel." c?m. 826. k. 160, ä.
Johann Andreas Schmeller, 1836
10
JAHRBUCHER FUR PHILOGIE UND PAEDAGOGIK ODER KRITISCHE ...
... aber durch die Verstümmelung der Volksaussprache ihr Gepräge und ihre Erkennungsmerkmale verloren haben, wie passabel, Passeltant; Pri- ambel, Priamel u. s. w. Da das Buch zunächst für das allgemeine Volksbedürfniss geschrieben ...
GOTTFRIED SEEBODE; JOHANN CHRISTIAN JAHN, 1835

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Priamel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/priamel>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на