Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Privatbesitz" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRIVATBESITZ

Privatbesitz  Priva̲tbesitz [priˈvaːtbəzɪt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRIVATBESITZ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRIVATBESITZ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Privatbesitz» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

владение

Besitz

В правовом поле термин «владение» означает фактическое правило над чем-то, даже если это правило не является законным. «Владение» означает, что у человека есть что-то в его силе, независимо от того, является ли это его собственностью или нет, так, например, если вещь сдана в аренду или незаконно присвоена. В правовом поле понятие собственности часто означает желание «держать этот вопрос в себе». Юриспруденция может быть выражена таким образом, что термин владение означает фактическое состояние, «желаемую власть» в отношении вещи. Владелец должен, с одной стороны, иметь тесную связь с вещью, то есть в его силе или под стражей, час Быть «фактическим насилием по этому вопросу». С другой стороны, у владельца также должно быть владение, то есть желание сохранить этот вопрос как свой. Для этого нет правовых оснований. Вор вещи, согласно этому определению, является его владельцем. In der juristischen Fachsprache bezeichnet der Begriff Besitz die tatsächliche Herrschaft über eine Sache, auch wenn diese Herrschaft gegebenenfalls nicht rechtmäßig besteht. „Besitz“ bedeutet also, dass jemand über eine Sache verfügt, sie in seiner Gewalt hat, unabhängig davon, ob die Sache sein Eigentum ist oder nicht, also beispielsweise auch, wenn die Sache gemietet oder unrechtmäßig angeeignet ist. In der juristischen Fachsprache bedeutet der Begriff Besitz oft zusätzlich den Willen, „diese Sache für sich zu behalten“. Juristisch kann man das so ausdrücken, dass der Begriff Besitz einen tatsächlichen Zustand, eine „gewollte Sachherrschaft“ über eine Sache bezeichnet. Der Besitzer muss dabei einerseits ein Naheverhältnis zu einer Sache haben, diese also in seiner Macht oder Gewahrsam haben, d. h. „tatsächliche Gewalt über die Sache“ haben. Andererseits muss der Besitzer auch einen Besitzwillen, das heißt den Willen haben, die Sache als die seinige zu behalten. Auf einen Rechtsgrund kommt es hierbei nicht an. Auch der Dieb einer Sache ist nach dieser Definition ihr Besitzer.

Значение слова Privatbesitz в словаре немецкий языка

частной собственности, принадлежащей кому-либо. privater , jemandem persönlich gehörender Besitz.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Privatbesitz» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRIVATBESITZ


Aktienbesitz
Ạktienbesitz [ˈakt͜si̯ənbəzɪt͜s]
Alleinbesitz
Alle̲i̲nbesitz [aˈla͜inbəzɪt͜s]
Altersruhesitz
Ạltersruhesitz
Ballbesitz
Bạllbesitz
Besitz
Besịtz 
Eigenbesitz
E̲i̲genbesitz [ˈa͜iɡn̩bəzɪt͜s]
Erbbesitz
Ẹrbbesitz
Erstbesitz
E̲rstbesitz
Familienbesitz
Fami̲lienbesitz [faˈmiːli̯ənbəzɪt͜s]
Gemeinschaftsbesitz
Geme̲i̲nschaftsbesitz [ɡəˈma͜inʃaft͜sbəzɪt͜s]
Großgrundbesitz
Gro̲ßgrundbesitz
Grundbesitz
Grụndbesitz
Immobilienbesitz
Immobi̲lienbesitz
Landbesitz
Lạndbesitz [ˈlantbəzɪt͜s]
Ruhesitz
Ru̲hesitz
Staatsbesitz
Sta̲a̲tsbesitz
Streubesitz
Stre̲u̲besitz
Vollbesitz
Vọllbesitz
Waffenbesitz
Wạffenbesitz [ˈvafn̩bəzɪt͜s]
Wertpapierbesitz
We̲rtpapierbesitz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRIVATBESITZ

Privatanwender
Privatanwenderin
Privatarmee
privatärztlich
Privataudienz
Privatauto
Privatbahn
Privatbank
Privatbankier
Privatbereich
Privatbrief
Privatdetektiv
Privatdetektivin
Privatdiskont
Privatdozent
Privatdozentin
Privatdruck
Private Banking
Privateigentum
Privatfahrzeug

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRIVATBESITZ

Allgemeinbesitz
Ansitz
Cerclesitz
Domanialbesitz
Firmensitz
Fremdbesitz
Gemeinbesitz
Geschäftssitz
Hauptsitz
Kindersitz
Kolonialbesitz
Lausitz
Liegesitz
Mitbesitz
Niederlausitz
Rücksitz
Schiebesitz
Stammsitz
Vorsitz
Wohnsitz

Синонимы и антонимы слова Privatbesitz в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Privatbesitz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PRIVATBESITZ

Посмотрите перевод слова Privatbesitz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Privatbesitz с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Privatbesitz» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

私产
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

la propiedad privada
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

private property
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

निजी संपत्ति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الملكية الخاصة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

частная собственность
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

propriedade privada
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ব্যক্তিগত সম্পত্তি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

propriété privée
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

harta swasta
190 миллионов дикторов

немецкий

Privatbesitz
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

私財
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

사유 재산
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

pribadi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

sở hữu tư nhân
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தனியார் சொத்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

खाजगी मालमत्ता
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

özel mülkiyet
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

proprietà privata
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

własność prywatna
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

приватна власність
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

proprietate particulară
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ιδιωτική περιουσία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

private eiendom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

privat egendom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

privat eiendom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Privatbesitz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRIVATBESITZ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Privatbesitz» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Privatbesitz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Privatbesitz».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRIVATBESITZ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Privatbesitz» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Privatbesitz» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Privatbesitz

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PRIVATBESITZ»

Известные цитаты и высказывания со словом Privatbesitz.
1
Thomas Morus
Wo es noch Privatbesitz gibt, wo alle Menschen alle Werte am Maßstab des Geldes messen, da wird es kaum jemals möglich sein, eine gerechte und glückliche Politik zu treiben.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRIVATBESITZ»

Поиск случаев использования слова Privatbesitz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Privatbesitz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Sammlung J.P. (Pariser Privatbesitz), Französischen Kunst ...
Oktober 1910 von 10-2 Uhr. Versteigerung: Freitag, den 21. Oktober 1910 von 11 Uhr ab Lepke, Rudolph (Firm : Bookseller : Berlin). The Library of the University of Wisconsin SAMMLUNG J. P (PARISER PRIVATBESITZ) FRANZÖSISCHE ...
Lepke, Rudolph (Firm : Bookseller : Berlin)., 1586
2
Studien zur unteritalischen Vasenmalerei
Thymiaterion in London, B.M. S. 27 Thymiaterion in Berlin, Staatliche Museen S. 27 Thymiaterion in Privatbesitz S. 27 Thymiaterion in London, B.M. S. 27 Thymiaterion in Privatbesitz S. 27 Thymiaterion im Kunsthandel S. 27 Thymiaterion im ...
Konrad Schauenburg, 2010
3
Heinrich Wieland: Naturforscher, Nobelpreistrager und ...
S. S. 10 7 84 11 62 66 68 69 73 Privatbesitz Sibylle Wieland Abb.: aus Wilhelm Prandtl: »Die Geschichte des chemischen Laboratoriums der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München«, Verlag Chemie, Weinheim, 1952, S. 103 ...
Sibylle Wieland, Anne-Barb Hertkorn, Franziska Dunkel, 2008
4
Officieller Kunst-Catalog: Welt-Ausstellung 1873 in Wien
155312252:- Pr . von, geb. zu Salzburg, derzeit in Munchen, 501 „U Iingte Gemeen“, Preis 2000 'I'li:iler. lliineres“, Preis 800 tl. " inpfenle Hirsche“, verkiiuflieh. er Наше} in Wien. ».108 Poi'triitss, Privatbesitz. 500 Selbstporträt, Privatbesitz.
Universal Exhibition. 1873, Wien, 1873
5
Hans Gött: 1883-1974 : Leben und Werk
14 24,5x14,5 cm Privatbesitz Privatbesitz Privatbesitz Privatbesitz Privatbesitz Abb. S.70 Abb. S. 31 Abb. S. 84 Abb. S. 134 Abb. S. 20 15 22 3 10 9 Blick aus dem Atelier Selbstporträt Sitzender Doppelseiten aus: Doppelseite aus am ...
Werner Zinkand, Nina Raffalt, 2000
6
Denkwürdigkeiten einer Reise nach dem russischen Amerika, ...
Privatbesitz der Familie von Kittlitz. „Kohlmeise, Parus major Linnaeus 1758.“ Privatbesitz der Familie von Kittlitz. „Ansicht von Peter-Pauls-Hafen, im Oktober 1827.“ Federzeichnung, im Hintergrund Reste der Bleistift-Vorzeichnung.
Erich Kasten, 2011
7
Lenz-Bilder: Bildlichkeit in Büchners Erzählung und ihre ...
Abb. 39-41 : Privatbesitz des Künstlers. Abb. 42-46 aus : Georg Büchner : Lenz. Erzählung. Mit Bildern von Alfred Hrdlicka und einem Essay von Theodor Scheufele. München : C.H. Beck 1989. Abb. 47 : Plakat zu den Lentz- Auffuhrungen der ...
Christian Neuhuber, 2009
8
Vom Leben und Sterben: Juden in Creglingen
Privatbesitz 18. Tauberzeitung 1824 19. Kopie aus Privatbesitz 20. Tauberzeitung 1889 21. Tauberzeitung 1886; 1889; 1897 22. Privatbesitz 23. Privatbesitz 24. Privatbesitz 25. Tauberzeitung 1902 26. Gemeindezeitung 1938 27. Privatbesitz ...
Hartwig Behr, Horst F. Rupp, 2001
9
Missionsbräute: Pietistinnen des 19. Jahrhunderts in der ...
Basler Missionsarchiv Basler Missionsarchiv Archiv Basler Mission Gerlinger Heimatblätter Archiv Basler Mission Privatbesitz Kicherer, Großbottwar. Privatbesitz Oehler, Erdmannshausen. Privatbesitz Kicherer, Großbottwar. Privatbesitz ...
Dagmar Konrad, 2013
10
Arbeitskreis Bild Druck Papier Tagungsband Nürnberg 2009: ...
Privatbesitz Jacques Philippe Lebas (1707–1783) Im Comptoir. Nikolaus Michael Spengler, Darmstadt, 1757, 30,5 x 23,1. Hamburg, Museum für Kunst und Gewerbe, 1983.74 Beim Advokaten. Nikolaus Michael Spengler, Darmstadt, 1757, 29 ...
Wolfgang Brückner, Konrad Vanja, Detlef Lorenz, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRIVATBESITZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Privatbesitz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Halbe Straße in Privatbesitz
Halbe Straße in Privatbesitz. Baumstamm als Nachbarschaftsschikane in der Höflestraße / Stadt machtlos. Autor/Quelle: Martin Himmelheber (him). -. 18. «Neue Rottweiler Zeitung online, Июн 16»
2
Jeder Punkt auf dieser traurigen USA-Karte steht für eine ...
Statistisch betrachtet besitzt also fast jeder Amerikaner eine Schusswaffe, in keinem anderen Land gibt es mehr Waffen in Privatbesitz. Rund ein Drittel aller ... «STERN, Июн 16»
3
Wie US-Polizisten unbescholtene Bürger ausrauben
In 43 amerikanischen Staaten reicht ein bloßer Verdacht aus, damit Polizisten Privatbesitz beschlagnahmen dürfen, nicht nur Bargeld, sondern auch Häuser, ... «sz-magazin.de, Май 16»
4
Porzellan-Auktion: Starkes Interesse an Sammlung aus Privatbesitz
BerlinBesonders hochkarätige Stücke KPM-Porzellan aus einer westdeutschen Sammlung und aus gemischtem Privatbesitz erzielten am 30. April in Berlin ... «Handelsblatt, Май 16»
5
Politik gefährdet Privatbesitz und Investitionen
Politik gefährdet Privatbesitz und Investitionen. Statt notwendige Reformen für Kärnten anzugehen, verzettelt sich die Landespolitik darin, Privateigentum in ... «APA OTS, Апр 16»
6
Für Raubkunst in Privatbesitz bedarf es Lösungen
Gesichert ist, dass sich viele in Privatbesitz erhalten haben. Die Information, wem die ... Meist verschwindet das Objekt wieder in Privatbesitz. Das ist insofern ... «derStandard.at, Апр 16»
7
USA: Im Land der unbegrenzten Waffenliebe
Auf 100 Bürger kommen fast 90 Schusswaffen in Privatbesitz. Wer will, kann ohne Probleme ein Gewehr kaufen. US-Präsident Obama kämpft gegen die Kultur ... «ZEIT ONLINE, Янв 16»
8
90 Prozent des Waldes in Privatbesitz
Kreuztal. Der Infrastruktur-, Umwelt- und Wirtschaftsförderungsausschuss der Stadt Kreuztal hat sich mit der Forstbetriebsgemeinschaft (FBG) Kreuztal befasst, ... «Derwesten.de, Янв 16»
9
Mehr als 82000 Waffen in Privatbesitz
In Mecklenburg-Vorpommern hat die Zahl der Schusswaffen in Privatbesitz in den vergangenen drei Jahren weiter zugenommen. Im November 2015 waren für ... «svz.de, Дек 15»
10
Baugrund für Wohnraum meist in Privatbesitz
Auch in Osterholz-Scharmbeck werden günstige Mietwohnungen benötigt. Doch die Grundstücke, auf denen diese gebaut werden könnten, gehören meist ... «WESER-KURIER online, Ноя 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Privatbesitz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/privatbesitz>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на