Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Querele" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА QUERELE

französisch querelle < lateinisch querela = Klage, Beschwerde zu: queri = klagen.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА QUERELE

Querele  [Quere̲le ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА QUERELE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО QUERELE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Querele» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

ссора

Querele

Крест - это спор по вопросу относительно второстепенного значения. Выражение относится к верхнему уровню речи, обычно используется во множественном числе и было подтверждено на немецком языке с 17-го века. Этот термин часто используется для споров внутри организаций или их органов, точные обстоятельства которых не известны или, по-видимому, заслуживают упоминания, но которые привели к ухудшению рабочей атмосферы или дальнейшим спорам. Eine Querele ist eine Zwistigkeit über eine Angelegenheit vergleichsweise geringer Bedeutung. Der Ausdruck zählt zum gehobenen Sprachniveau, wird meist im Plural verwendet und ist seit dem 17. Jahrhundert im Deutschen bezeugt. Der Begriff wird häufig für Streitigkeiten innerhalb von Organisationen oder deren Organen verwendet, deren genaue Umstände nicht bekannt sind oder nicht berichtenswert erscheinen, die aber zu einer Verschlechterung des Arbeitsklimas oder weitergehenden Auseinandersetzungen geführt haben.

Значение слова Querele в словаре немецкий языка

неприятная конфронтация, аргумент Например, после длительных споров о партийном председательстве сегодня было принято решение. unerfreuliche Auseinandersetzung, StreitereiBeispielnach langen Querelen um den Parteivorsitz wurde heute eine Entscheidung getroffen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Querele» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ QUERELE


Adele
Ade̲le
Diele
Di̲e̲le 
Filmfestspiele
Fịlmfestspiele
Gabriele
Gabrie̲le
Garnele
Garne̲le [ɡarˈneːlə]
Goldmakrele
Gọldmakrele [ˈɡɔltmakreːlə]
Kammerspiele
Kạmmerspiele
Kantele
Kạntele
Kybele
Ky̲bele 
Makrele
Makre̲le [maˈkreːlə]
Parallele
Paralle̲le 
Schiele
Schi̲e̲le
Seele
Se̲e̲le 
Siele
Si̲e̲le
Sommerspiele
Sọmmerspiele
Stachelmakrele
Stạchelmakrele
Stele
Ste̲le [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tele
Te̲le
Ukulele
Ukule̲le
Zedrele
Zedre̲le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUERELE

Querbaum
querbeet
Querbinder
Querdenker
Querdenkerin
querdurch
Quere
Quereinsteiger
Quereinsteigerin
Quereinstieg
queren
Querfahren
Querfalte
querfeldein
Querfeldeinlauf
Querfeldeinrennen
Querfeldeinritt
Querfeldeinstrecke
Querfinanzierung
Querflöte

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUERELE

Beamtenseele
Eisdiele
Ferienspiele
Gespiele
Klientele
Menschenseele
Musikfestspiele
Pamele
Pelemele
Philomele
Richard-Wagner-Festspiele
Schmiele
Schwiele
Schäufele
Tanzdiele
Viertele
Volksseele
Weltseele
Winterspiele
Wohndiele

Синонимы и антонимы слова Querele в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «QUERELE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Querele», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Querele

Перевод слова «Querele» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА QUERELE

Посмотрите перевод слова Querele на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Querele с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Querele» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

争吵
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

pelea
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

quarrel
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

झगड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

شجار
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

ссора
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

disputa
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ঝগড়া
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

querelle
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pergaduhan
190 миллионов дикторов

немецкий

Querele
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

けんか
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

싸움
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

padu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cải lẩy
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சண்டை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

भांडण
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kavga
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

litigio
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

kłótnia
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

сварка
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

ceartă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

φιλονικία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

rusie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

otalt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

krangel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Querele

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUERELE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Querele» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Querele
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Querele».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUERELE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Querele» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Querele» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Querele

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUERELE»

Поиск случаев использования слова Querele в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Querele, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens
Sie hielten nämlich einige 1) (Querele c!ui!»>!8 Wr2l!>«Il»>!en«!8 ronti'» äuee« Opuüenze». hdschit. Auch bei Lunig ^'. N. 0, II., 382, breslauer Handelsleute mit ihren Waaren in Streich fest, erpreßten von. 2) (Hueiele. 2) Querele. l) (Querele. l)  ...
Verein für Geschichte und Altertum Schlesiens, 1866
2
Ausführliche Erläuterung der Pandekten nach Hellfeld ein ...
Das Nullitätsfhfiem verwirft die querele 111011". teet. ftir Descendenten und Ascendenten ganz und gefiattet dafür die querelo nullitetie e11 _jure an» tiqu0, dann die 0.7.8.12, wenn Emancipirte und die ihnen gleichftehenden Descendenten ...
Christian Friedrich “von” Glück, Eduard Fein, Carl Salkowski, 1868
3
"Contrapunto" und "effetto": Studien zu den Madrigalen Carlo ...
Studien zu den Madrigalen Carlo Gesualdos Peter Niedermüller. Luzzasco Luzzaschi [N. N.] Itene mie querele Canto Qvinto Alto Tenore Basso I- te- nc mie quc - rc - le Di - te - le per pie - tä Di. Pre - ci - pi to - se a vo A lei i che m e ca - eion ter ...
Peter Niedermüller, 2001
4
Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter: ...
Ob die offensichtlich parallel zur Querele geführte Plato-Aristoteles- Kritik des Nikolaus von Kues direkt auf bestimmte Quellen zurückgeführt werden kann und wenn, welche es im einzelnen gewesen sind, oder ob sie sich allein aus Kenntnis ...
Albert Zimmermann, Gudrun Vuillemin-Diem, 1986
5
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Ego Bedericus, Caftellanus brandeburgenfis, notum facio prefentis et futuri temporis fidelibus vniuerfis, quod ille querele quas habuerim contra fratres de lenyn fuper illa parte nemoris hauelbruck, que extenditur vfque in riuum plan a m ficut ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1856
6
Handbuch des königlich-baierischen gemeinen bürgerlichen ...
Nach Ablauf diefer Zeit ifi die Querele verjährt, ausgenommen es könnte ojfenbar bewiefen werden, daß der befcheinigte Empfang wirklich nicht gefchehen fe17. Zu diefem Beweife reichen aber bloße Vermu*thungen, und Eideszufchiebung ...
Franz Xaver ¬von Krüll, 1808
7
Praxis der Gerichtsbarkeit in europäischen Städten des ...
debeat in ipsa motione querele vel saltem die motionis querele vel sequenti solvere in pecunia numerata datiam ad rationem denariorum xii per libram, in manibus cammerarii lucani Comunis, si certa fuerit quantitas conprehensa in ...
Franz-Josef Arlinghaus, 2006
8
Vom Franzosischen Versbau
221, 500; querele : quele, Morrr. Fahl. IV 268 (querele : damoz'sele‚ eb. 267), wozu Lehnwörter sich gesellen, wie parttere : ertcharttere, Ren. 9024; : matere, frere, BComm. 98; austere : clere, GComs. 577, 104; diacese : rese, 325, 35; Tybe' ...
Adolf Tobler, 2013
9
Dissertazioni critico-storiche intorno alla Rezia di qua ...
Frattanto non oli ime , che averterò i Milanefi fpreszati i comandamenti di Federigo , polle le roani addoflb a' Legati iuoi , come narra Ottone di Fiilìnghen (a ) ; e moke fodero le querele, che da molte- Città d'Italia appo lui fatte erano contra eflì ...
Francesco Saverio Quadrio, 1755
10
Textkritische Beiträge zu den Coutumes du Beauvaisis des ...
P. 79, XIIio, ele estoit general de toute la querele perdre ou gaaigner T. H. : general de toute la querele et uvoit vertu en soi de toute la querele perdre ou gaaignier. H's Lesart ist die wahrscheinlichere, weil die Wendung procuration general de ...
Karl Schauer, 1890

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUERELE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Querele в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Referendum: tra minacce di querele ed esposti all'Agcom la ...
Siamo meglio di Maria De Filippi”. Poi annuncia querele contro chi dice che vengono spesi fondi pubblici per mandare i depliant per il Sì al referendum. I 5Stelle ... «L'Huffington Post, Ноя 16»
2
Renzi, lettere per il Sì al referendum: querele per chi dice che ...
Il premier illustra le iniziative per sponsorizzare il Sì al referendum, promettendo querele per chi lo accuserà di spendere soldi dello Stato. Il presidente del ... «Blasting News, Ноя 16»
3
Sempre più giornalisti minacciati in Italia. Dilagano i procedimenti ...
Querele spesso infondate, esagerate, pretestuose, che però costringono i cronisti a sostenere anni di processi e spese legali. La fotografia l'ha scattata per la ... «LANOTIZIAgiornale.it, Окт 16»
4
Referendum, Renzi sfida i No tra scintille e querele
La campagna elettorale sul Referendum Costituzionale prosegue a colpi di querele. Con buona pace di chi auspicava toni pacati nel dibattito, lo sconfinamento ... «Blasting News, Окт 16»
5
Roma, guerra di querele tra Pd e M5S
Roma Una querela tira l'altra, in una guerra senza esclusione di colpi tra M5S e Pd. All'attacco frontale del premier Matteo Renzi che l'ha accostata a Mafia ... «il Giornale, Окт 16»
6
Tra la Raggi e il Pd è guerra di querele
Finisce in Tribunale lo scontro politico tra il sindaco Raggi, alias MoVimento 5 Stelle e il Pd di Renzi. Il premier è stato querelato dall'assessore Muraro per ... «Il Tempo, Окт 16»
7
Campidoglio-Pd, esplode guerra querele
(ANSA) - ROMA, 3 OTT - E' guerra di querele tra il Pd e la giunta M5S di Virginia Raggi, al centro il fantasma di Mafia Capitale. L'assessora all'Ambiente Paola ... «ANSA.it, Окт 16»
8
Home Attualità La guerra di querele a Sannicola: rigettata la ...
SANNICOLA – A volte anche facebook può essere letale: se non si tiene a freno la lingua, si rischia di finire a fare su e giù dai tribunali. Maggioranza e ... «Corriere Salentino, Сен 16»
9
Sindaco Amatrice: Merito Oscar, mi arricchirò con querele
Altro che avviso di garanzia dovrebbero darmi l'Oscar, mi arricchirò con le querele". Così in una intervista a Repubblica, il sindaco di Amatrice Sergio Pirozzi. «LaPresse, Сен 16»
10
Alba Adriatica, giovani teramani picchiati dai buttafuori: scattano le ...
Tutte querele di giovani teramani (che lavorano in due bar del centro), corredata da referti medici, nelle quali raccontano di essere stati aggrediti, senza motivi, ... «CityRumors.it, Авг 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Querele [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/querele>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на