Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Makrele" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MAKRELE

mittelhochdeutsch macrēl < mittelniederländisch makreel < altfranzösisch maquerel < mittellateinisch maquerellus, macarellus, Herkunft ungeklärt.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAKRELE

Makrele  Makre̲le [maˈkreːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAKRELE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAKRELE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Makrele» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Makrele

макрель

Makrele

Скумбрия - это морская рыба, живущая в прибрежных водах. Скумбрия в среднем составляет от 30 до 50 см и может быть в возрасте до 17 лет. Они питаются планктоном и рыбой из сельди, трески или кильки. Скумбрии встречаются в прибрежных водах Северной Америки, Северного моря, Средиземного моря и Черного моря. Участки разведения Северного морского рифа расположены в Ирландском море и на западном краю Норвежского канала. В отличие от большинства рыб, скумбрия не имеет плавающего пузыря, что позволяет ей быстро менять глубину воды без выравнивания давления. С другой стороны, она должна постоянно обеспечивать плавучесть для движения, чтобы не утонуть. Die Makrele ist ein in Küstengewässern lebender Schwarmfisch. Makrelen sind durchschnittlich 30 bis 50 cm lang und können bis zu 17 Jahre alt werden. Sie fressen Plankton und Fischbrut von Heringen, Dorschen oder Sprotten. Makrelen kommen in den Küstengewässern Nordamerikas, in der Nordsee, im Mittelmeer und im Schwarzen Meer vor. Brutgebiete der Nordseemakrele befinden sich in der Irischen See und am Westrand der Norwegischen Rinne. Anders als die meisten Fische hat die Makrele keine Schwimmblase, wodurch sie einerseits ohne Druckausgleich schnell die Wassertiefe wechseln kann, andererseits aber auch ständig durch Bewegung für Auftrieb sorgen muss, um nicht zu versinken.

Значение слова Makrele в словаре немецкий языка

Большие хищные рыбы, живущие в роях в море с зеленоватой мерцающей спиной, покрытой синими крестными ремнями, которая ценится за его вкусное мясо в качестве пищевой рыбы. in Schwärmen im Meer lebender, größerer Raubfisch mit grünlich schimmerndem, von blauen Querbändern bedecktem Rücken, der wegen seines schmackhaften Fleisches als Speisefisch geschätzt wird.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Makrele» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAKRELE


Adele
Ade̲le
Diele
Di̲e̲le 
Filmfestspiele
Fịlmfestspiele
Gabriele
Gabrie̲le
Garnele
Garne̲le [ɡarˈneːlə]
Goldmakrele
Gọldmakrele [ˈɡɔltmakreːlə]
Kammerspiele
Kạmmerspiele
Kantele
Kạntele
Kybele
Ky̲bele 
Parallele
Paralle̲le 
Querele
Quere̲le 
Schiele
Schi̲e̲le
Seele
Se̲e̲le 
Siele
Si̲e̲le
Sommerspiele
Sọmmerspiele
Stachelmakrele
Stạchelmakrele
Stele
Ste̲le [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tele
Te̲le
Ukulele
Ukule̲le
Zedrele
Zedre̲le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAKRELE

Makramee
Makrenzephalie
Makro
Makroanalyse
Makroästhesie
Makroaufnahme
Makrobefehl
Makrobiose
Makrobiotik
makrobiotisch
Makrocheilie
Makrocheirie
Makrodaktylie
Makroevolution
Makrofauna
Makrofotografie
Makrogamet
Makrogametozyt
Makroglossie
Makroklima

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAKRELE

Beamtenseele
Eisdiele
Ferienspiele
Gespiele
Klientele
Menschenseele
Musikfestspiele
Pamele
Pelemele
Philomele
Richard-Wagner-Festspiele
Schmiele
Schwiele
Schäufele
Tanzdiele
Viertele
Volksseele
Weltseele
Winterspiele
Wohndiele

Синонимы и антонимы слова Makrele в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Makrele» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MAKRELE

Посмотрите перевод слова Makrele на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Makrele с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Makrele» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

鲭鱼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

caballa
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

mackerel
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

मैकेरल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ماكريل
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

макрель
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

cavala
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ম্যাকরল
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

maquereau
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

ikan kembung
190 миллионов дикторов

немецкий

Makrele
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

고등어
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

mackerel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cá thu
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கானாங்கெளுத்தி
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

uskumru
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

sgombro
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

makrela
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

макрель
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

macrou
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σκουμπρί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

makriel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

makrill
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

makrell
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Makrele

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAKRELE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Makrele» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Makrele
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Makrele».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAKRELE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Makrele» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Makrele» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Makrele

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAKRELE»

Поиск случаев использования слова Makrele в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Makrele, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
Doimdorff, Thiergefch. p. 497. Gen. ХХХГ. * Mit deutlieh abgejbnderten Baßard • oder Afterßofien. i. Scomber. Die genuine Makrele. Müller, Naturfyft. IV. p. 3J7. 0. 1. gemeine Makrele. Letke, Natürgefeh. p. 377. n. 1. gemeint Makrele, Borowsky,  ...
Johann August Donndorff, 1798
2
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
1. gemeine Makrele. •'. ' : . ' ' Leát, Natorgefch. р. 377. n. 1. gemeine Makrele. Borowsky, Thicrreich. V, p. u6. п. и tab, 28. gt~ meine Makrele. Blumenbac/ij Naturgefch. p. 290. n. x. Scom. t»cr (Scomber) pinntili* ç die Makrele. ir.lt Mo- qutreatt.
Johann August Donndorf, 1798
3
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
Alle regionalen Bezeichnungen für Fische, Weich- und Krustentiere der offiziellen Handelsliste der spanischen Fischereibehörde (Secretaria General del Mar/Pesca Maritima) Willi Susser. PEZ DE SAN PEDRO MURIÓN PEZ DE SAN PEDRO ...
Willi Susser, 2011
4
Nürnberger Zeitung
Und Ihr, marsch hinaus, helft Ihnen, ich gehe an meinen Posten !' Die« Alle« war da« Werk eine« Augenblicke«, denn bevor man drei zählen konnte, waren die vier Personen su« der Slube verschwunden, und Makrele herrergesxrungen und  ...
5
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
Kolios, Mittelmeer-Makrele. e: coly mackerel; fr: maquereau colias; griech: kolios; ital: scombro; port: caballa; sp: caballa; USA: chub mackerel, hard head. Syn.: Scomber pneumatop/wrus Delar. D:9bis 10 +13 —l— Vbis VI; A: 12 + Vbis VI; V: l  ...
Ernst Ehrenbaum, 2013
6
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff. > Die alten Rönier bereiteten aus dem Rogen dieser und der folgenden Art die berühmte Sauce GaniM. ' Schriften. Müllers iinneisches Natursystem, I.V. 257. n. I. gemeine Makrele.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1797
7
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
n. r. gemeine Makrele. Vorowsky gemeinnützige Naturgeschichte desThier, reichs, V. i iti. t»d. 28. gemeine Makrele. Bechsteins gemeinnützige Naturgeschichte des In. und Auslandes, l. 729. n. ,. gemeine Makrele. Blochs Fische Deutschlands ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1797
8
Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln
Das Fleisch der Makrele ist sehr schmackhaft, aber wenig haltbar. Makrele mit Austernsauce. Maquereau, sauce aux huîtres (à la boulonaise). Die Makrele in 3 bis 4 Stücke geschnitten, in Weisswein mit Sabs und Kräutersträussehen gekocht  ...
Anonym Anonymus, 2009
9
Onkel Thedos Fischküche
Die Makrele ist ein in Küstengewässer leben Stachelflosser und ist ein Raubfisch . Makrele langund bis zu 17 Jahre alt werden.Die Makr kommen in den Küstengewässern Nordam Mittelmeer und Schwarzen Meer vor. Ma Fischbrut von ...
Gerhard Hoppmann, Thedo Ottersberg, 2010
10
Europäische fauna: oder Verzeichniss der wirbelthiere Europas̓
Diese Angaben beruhen indeß hauptsächlich ans Fischersagen, aber gewiß ist eö, daß die Makrele in allen Meeren vorkommt. Man findet sie auch im schwarze « Meer. In Genua heißt der Fisch ^uriol oder Gurion; in Rom ZUucsrell«; ...
Heinrich [Rudolph] Schinz, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAKRELE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Makrele в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Makrele - der beliebte Räucherfisch
Auffallend an der Makrele sind der gestreckte Körper und die silbrige Haut, die auf dem Rücken dunkler ist. Die Makrele zählt zu den Schwarmfischen und ist mit ... «NDR.de, Авг 16»
2
Zoiglbier zu Makrele und Brotkuchen
Das Helferteam um Vorstand Schanderl ließ keinen Wunsch offen, um die Besucher mit gegrillten Makrelen, Bratwürsten, oder einer deftigen Brotzeitplatte zu ... «Mittelbayerische, Авг 16»
3
Vitamin-D-Lieferanten Sonne, Makrele, Lachs und Hering
Vor allem Lebensmittel tierischen Ursprungs enthalten Vitamin D: fettreiche Fische wie Makrele, Lachs oder Hering sind gute Vitamin-D-Lieferanten. «nachrichten.at, Апр 16»
4
Aufregung um Erdogan-Verse - Wie reagiert Böhmermann?
Böhmermann nach der Erdogan-Satire"Ach du heilige Makrele!" Von Laf Überland. E-Mail · Teilen ... wieder sehr gut ankommen wird." "Ach du heilige Makrele!" ... «Deutschlandradio Kultur, Апр 16»
5
Mikroplastik in Speisefischen und Pflanzenfressern
In der Fisch-Studie haben die Wissenschaftler den Verdauungstrakt und Mageninhalt von 290 Makrelen, Flundern, Heringen, Dorschen und Klieschen aus der ... «Taucher.Net, Янв 16»
6
Kabeljau und Makrele: Plastik in Fischen nachgewiesen
In zwei neuen Studien haben deutsche Wissenschaftler weitere Tiergruppen identifiziert, die Mikroplastik aufnehmen: Dazu zählen auch die Nord- und ... «DIE WELT, Янв 16»
7
Wissenschaftler weisen Mikroplastikpartikel in Kabeljau und ...
Forschern des Alfred-Wegener-Institutes ist es erstmals gelungen kleine Plastikteile in Kabeljau und Makrelen nachzuweisen. Die Belastung hängt wohl mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Янв 16»
8
Nordsee-Fischfangmengen für 2016 Mehr Schellfisch, weniger ...
Tote Makrele. Kommen 2016 seltener auf den Teller: Makrelen aus der Nordsee. Foto: dpa ... Einbußen müssen die Fischer bei der Makrele hinnehmen. Bei den ... «taz.de, Дек 15»
9
Räucherfisch im Test
Immerhin schnitten die Makrele der Marke Almare (Aldi Süd) sowie der Stremellachs der Marke Ocean Sea (Lidl) mit gut ab. Pluspunkte gab es von unseren ... «WDR Nachrichten, Дек 15»
10
Fischfangquoten: Weniger Makrelen für deutsche Fischer
Mehr Hering für deutsche Fischer - und weniger Makrelen: Die EU-Staaten haben sich auf die Fischfangquoten für die Nordsee im Jahr 2016 geeinigt. «SPIEGEL ONLINE, Дек 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Makrele [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/makrele>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на