Значение слова "Religion" в словаре немецкий языка
СЛОВАРЬ
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RELIGION
lateinisch religio = Gottesfurcht, Herkunft ungeklärt; in der christlichen Theologie häufig gedeutet als »bindung an Gott«, zu lateinisch religare = zurückbinden.
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Religion» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
религия
Religion
Как религия, множество различных культурных явлений, характеризующих поведение, действие, мышление и чувство человека, характеризуются и оказывают нормальное влияние на ценности. Существуют разные определения. Грубо можно выделить субстанциональные и функциональные подходы. Существенные определения пытаются определить сущность религии в ее отношении к святому, трансцендентному или абсолютному. Функциональные концепции религий пытаются определить религию на основе ее социальной роли, которая играет роль в сообществе. Одно из самых известных и часто цитируемых определений религии принадлежит Фридриху Шлейермахеру и есть: религия - это «чувство абсолютной зависимости от Бога». Религиозные мировоззрения и системы, основанные на знании, часто стоят в длинных традициях и относятся в основном к сверхъестественным идеям. Таким образом, некоторые религии предполагают существование одного или нескольких личных или безличных трансцендентных существ или принципов и делают заявления о происхождении и будущем человека, например о нирване или в будущем. Als Religion wird eine Vielzahl unterschiedlicher kultureller Phänomene, die menschliches Verhalten, Handeln, Denken und Fühlen prägen und Wertvorstellungen normativ beeinflussen, bezeichnet. Es gibt verschiedene Definitionsversuche. Grob lassen sich substantialistische und funktionalistische Ansätze unterscheiden. Substantialistische Definitionen versuchen, das Wesen der Religion etwa in ihrem Bezug zum Heiligen, Transzendenten oder Absoluten zu bestimmen. Funktionalistische Religionsbegriffe versuchen Religion anhand ihrer gemeinschaftsstiftenden gesellschaftlichen Rolle zu bestimmen. Eine der berühmtesten und oft zitierten Definitionen von Religion stammt von Friedrich Schleiermacher und lautet: Religion ist „das Gefühl der schlechthinnigen Abhängigkeit von Gott“. Religiöse Weltanschauungen und Sinngebungssysteme stehen oft in langen Traditionen und beziehen sich zumeist auf übernatürliche Vorstellungen. So gehen manche Religionen von der Existenz eines oder mehrerer persönlicher oder unpersönlicher transzendenter Wesen oder Prinzipien aus und machen Aussagen über die Herkunft und Zukunft des Menschen, etwa über das Nirvana oder Jenseits.
Конечно, через веру и веру, исповедуемые учениями и уставами, верное поклонение божественной силе, которая определяет все Бытие; Религиозные убеждения Религия как субъект, религиозное образование. определенные убеждения, установленные доктриной и уставами и примером исповедания религии буддизма, христианства, евреев, мусульман, древние языческие религии являются религией, принадлежащей к религии. bestimmter, durch Lehre und Satzungen festgelegter Glaube und sein Bekenntnis gläubig verehrende Anerkennung einer alles Sein bestimmenden göttlichen Macht; religiöse Weltanschauung Religionslehre als Schulfach, Religionsunterricht. bestimmter, durch Lehre und Satzungen festgelegter Glaube und sein BekenntnisBeispieledie buddhistische, christliche, jüdische, muslimische Religiondie alten, heidnischen Religioneneine Religion begründeneiner Religion angehören.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Religion» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова Religion с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Religion» на немецкий языке.
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Religion».
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RELIGION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Religion» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Religion» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Religion
ПРИМЕРЫ
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RELIGION»
Известные цитаты и высказывания со словом Religion.
1
A. C. Bhaktivedanta
Religion ohne Philosophie ist Sentimentalität und zuweilen sogar Fanatismus, wohingegen Philosophie ohne Religion nichts weiter als mentale Spekulation ist.
2
Anthony Sampson
Wenn unsere Vorfahren sehen könnten, was sich heute abspielt, würden sie zu Recht vermuten, daß das Geld viele Merkmale der Religion übernommen hat.
3
Bülent Ecevit
Religion kann sich nur frei entfalten, wenn sie von Staat und Politik getrennt wird. An diesem Grundsatz lassen wir nicht rütteln.
4
Carl Philipp Emanuel Bach
Einer der erhabensten Zwecke der Tonkunst ist die Ausbreitung der Religion und die Beförderung und Erbauung unsterblicher Seelen.
5
Dalai Lama
Für mich stellen Liebe und Mitgefühl eine allgemeine, eine universelle Religion dar. Man braucht dafür keine Tempel und keine Kirche, ja nicht einmal unbedingt einen Glauben, wenn man einfach nur versucht, ein menschliches Wesen zu sein mit einem warmen Herzen und einem Lächeln, das genügt.
6
David Beckham
Ich will meinen Sohn auf jeden Fall taufen lassen, ich habe mich nur noch nicht für eine Religion entschieden.
7
Erich von Däniken
Der unangefochtene Gläubige einer Religion ist überzeugt, daß er die »Wahrheit« hat. Das gilt nicht nur für den Christenmenschen.
8
George Washington
Religion und Moral sind die unentbehrlichsten Stützen, auf denen jede sittliche Richtung und geistige Entwicklung beruht, welche die politische Wohlfahrt eines Landes befördern. Wer diese mächtigen Pfeiler menschlicher Glückseligkeit, auf denen alle Pflichten des Menschen und des Bürgers beruhen, erschüttert, wird den Tribut der Vaterlandsliebe umsonst einfordern.
9
Gottfried Wilhelm Leibniz
Wer die ungeheure Bedeutung der Religion unterschätzt, arbeitet trotz aller Aufklärung nur dem Aberglauben in die Hände, und mit dem Aufhören der Gottesfurcht beginnt die Entfesselung aller Leidenschaften.
10
Hans Christian Ørsted
Nicht bloß gegen die Religion streitet der Aberglaube; er greift verwirrend in das ganze Leben ein.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RELIGION»
Поиск случаев использования слова Religion в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Religion, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Religion:
Wenz geht davon aus, dass die Spaltung der westlichen Christenheit ein Ereignis mit epochalen Fragen für Begriff und Verständnis von Religion ist.
Gunther Wenz, 2005
2
Vorlesungen über die Philosophie der Religion: Einleitung in ...
Die Vorlesungen über die Philosophie der Religion bilden die letzte, die abschließende Disziplin des Hegelschen Systems.
Georg W F Hegel, Walter Jaeschke, 1993
3
Religion und kulturelles Gedächtnis: zehn Studien
Through a commanding view extending over 5,000 years, Jan Assmann explores the connections between religion, culture and memory in ten essays.
Jan Assmann, 2007
4
Religion und Modernität: sozialwissenschaftliche Perspektiven
Was hat es mit der postmodernen "Wiederkehr von Religion" auf sich?
Franz-Xaver Kaufmann, 1989
5
Religion erleben: Ein Arbeitsbuch für den Religionsunterricht -
Doch Kinder und Jugendliche bringen heute oft kaum noch religiöse Erfahrungen mit. In 20 Kapiteln zeigt der bekannte Religionspädagoge Hans Mendl praxisnah, wo und wie sich gelebte Religion in der Schule entdecken und erfahren lässt.
Hans Mendl, 2009
6
Staat und Religion in Indien: eine rechtswissenschaftliche ...
German description: Ira Das untersucht das Verhaltnis von Staat und Religion in der Indischen Union, die vor dem Hintergrund der Vielzahl der in Indien praktizierten Religionen und ihrer tragenden Bedeutung im Alltag der indischen ...
Ira Das, 2004
7
Religion
This book offers a succinct and comprehensible presentation of what religion is about and how it is related to other intellectual areas (particularly to science).
Hans Julius Schneider, 2008
8
Brücken bauen: Naturwissenschaft und Religion
English summary: This book collects essays by theologians and scientists, Christian and non-Christian, from around the world to engage in dialogue.
Ted Peters, Gaymon Bennett, 2006
9
Religion in der postkonfessionellen Gesellschaft: ein ...
In modernen Gesellschaften unterliegt Religion einem bemerkenswerten Gestaltwandel: mit der traditionellen äKonfessionszugehörigkeitô kann sie nicht mehr gleichgesetzt werden - sie muss deshalb neu konzeptionalisiert werden.
Edgar Wunder, 2005
10
Bürgerlichkeit und Religion: zur Sozial- und ...
Originally presented as the author's Habilitationsschrift--Universit'at Bielefeld.
Frank-Michael Kuhlemann, 2001
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RELIGION»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Religion в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Die-wahre-Religion-Gründer: Von Ibrahim Abou-Nagie fehlt jede Spur
Die islamistische Vereinigung Die wahre Religion ist seit dieser Woche in Deutschland verboten. Ihr Gründer Abou-Nagie lebte früher im Rheinland. «DIE WELT, Ноя 16»
2
"Die wahre Religion": Fanatiker in Deutschlands Fußgängerzonen
Sie verteilen den Koran, aber um Verständigung geht es ihnen nicht: die wichtigen Fragen und Antworten zum Verbot des Salafistenvereins "Die wahre ... «ZEIT ONLINE, Ноя 16»
3
"Die wahre Religion": Großrazzia gegen salafistische Koran-Verteiler
Ins Leben gerufen hat sie der gebürtige Palästinenser Ibrahim Abou-Nagie aus Köln. Seine Gruppierung "Die wahre Religion" gilt als salafistisches ... «DIE WELT, Ноя 16»
4
Mehrheit will Islam nicht als Schweizer Religion anerkennen
Die Forderung nach einer Anerkennung des Islam als offizielle Religion in der Schweiz findet derzeit keine Mehrheit. Bloss 39 Prozent der Befragten würden ... «FM1Today, Ноя 16»
5
Wien: Jeder 3. Muslim stellt Religion über Gesetze
Die Ergebnisse einer von der Stadt Wien in Auftrag gegebenen Jugendstudie zum Thema Identität und Radikalisierungsgefahr sind alarmierend: 27 Prozent der ... «Krone.at, Окт 16»
6
Fethullah Gülen: "Wer Politik und Religion vermischt, schadet beidem"
In jeder Religion gibt es Menschen, die ein schlechtes Beispiel abgeben, und andere, die ein gutes Beispiel sind. Es kommt nicht darauf an, ob einer Muslim ist, ... «ZEIT ONLINE, Сен 16»
7
Thomas de Maizière: "Wir haben die Bedeutung von Religion ...
Mit Blick auf das eigene Land habe man die Bedeutung von Religionen unterschätzt. Allerdings sei es wichtig, viel über verschiedene Weltanschauungen zu ... «DIE WELT, Сен 16»
8
Nazan Eckes: Kinder sollen Religion selbst wählen
Die Moderatorin Nazan Eckes (40) will in Sachen Religion nicht einfach für ihre Kinder entscheiden. "Das Thema Religion ist tatsächlich das schwierigste ... «Kurier, Сен 16»
9
Zuwanderung: CSU will Nähe zum Kulturkreis zum Kriterium machen
Es liege jedoch auf der Hand, dass etwa der Islam eine Religion sei, die geschlossene Gesellschaften befördere und eigentlich die Trennung von Staat und ... «ZEIT ONLINE, Авг 16»
10
Religion: Papst sieht "Fundamentalisten" auch in Reihen der ...
Angesichts der jüngsten Anschläge radikalislamischer Attentäter hat Papst Franziskus auf das gewaltsame Potenzial auch in der christlichen Gemeinschaft ... «DIE WELT, Июл 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Religion [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/religion>. Май 2024 ».
