Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Rosenmontagszug" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROSENMONTAGSZUG

Rosenmontagszug  Rosenmo̲ntagszug [roːzn̩ˈmoːntaːkst͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROSENMONTAGSZUG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROSENMONTAGSZUG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Rosenmontagszug» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Rosenmontagszug

Карнавал парад

Karnevalsumzug

Карнавальный парад или карнавальный парад, карнавальный парад или карнавальный парад, парад карнавала в Базеле, Кортеж в Баварии и Гаудивурм в Баварии, один из ярких событий уличного карнавала и одно из старейших известных проявлений поста. Самые известные места в Германии - поезд Кельна Розенмонтаж, поезд «Майнзер Розенмонтаг», карнавал Дюссельдорфа и Эшвайлер Розенмонтажзуг. Карнавальное шествие происходит по случаю Карнавального дня, а также по воскресеньям, Розенмонтагу или Карнавальному дню, в зависимости от города. Во многих городах есть детские и районные прогулки, которые проходят в другой день. Der Karnevalsumzug oder Karnevalszug, Faschingsumzug oder Fastnachtsumzug, in Basel auch Cortège und in Bayern Gaudiwurm genannt, ein Umzug verschiedener verkleideter/maskierter Gestalten durch die Stadt, ist einer der Höhepunkte des Straßen-Karnevals und eine der ältesten bekannten Manifestationen der Fastnacht. Überregional bekannt sind in Deutschland vor allem der Kölner Rosenmontagszug, der Mainzer Rosenmontagszug, der Düsseldorfer Karneval und der Eschweiler Rosenmontagszug. Der Karnevalsumzug findet je nach Stadt am Karnevalssamstag oder -sonntag, Rosenmontag oder Faschingsdienstag statt. In vielen Städten gibt es zusätzlich zum großen Umzug auch noch Kinder- oder Stadtteilumzüge, die an einem weiteren Tag stattfinden.

Значение слова Rosenmontagszug в словаре немецкий языка

Карнавальный парад в понедельник мая. am Rosenmontag stattfindender Karnevalsumzug.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Rosenmontagszug» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROSENMONTAGSZUG


Anschlusszug
Ạnschlusszug [ˈanʃlʊst͜suːk]
Auszug
A̲u̲szug 
Demonstrationszug
Demonstratio̲nszug [demɔnstraˈt͜si̯oːnst͜suːk]
Entlastungszug
Entlạstungszug
Eroberungszug
Ero̲berungszug
Faschingszug
Fạschingszug [ˈfaʃɪŋst͜suːk]
Gebirgszug
Gebịrgszug
Hochgeschwindigkeitszug
Ho̲chgeschwindigkeitszug
Karnevalszug
Kạrnevalszug [ˈkarnəvalst͜suːk]
Klavierauszug
Klavi̲e̲rauszug
Kontoauszug
Kọntoauszug 
Kriegszug
Kri̲e̲gszug [ˈkriːkst͜suːk]
Nahverkehrszug
Na̲hverkehrszug
Namenszug
Na̲menszug
Rechtszug
Rẹchtszug
Siegeszug
Si̲e̲geszug
Sommertagszug
Sọmmertagszug
Spielmannszug
Spi̲e̲lmannszug
Strafregisterauszug
Stra̲fregisterauszug
Wesenszug
We̲senszug [ˈveːzn̩st͜suːk]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROSENMONTAGSZUG

Rosenholz
Rosenkäfer
Rosenkohl
Rosenkohlröschen
Rosenkranz
Rosenkranzbeten
Rosenkranzmonat
Rosenkreuzer
Rosenkrieg
Rosenmontag
Rosenobel
Rosenöl
Rosenpaprika
Rosenquarz
rosenrot
Rosenschau
Rosenschere
Rosenstock
Rosenstrauch
Rosenstrauß

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROSENMONTAGSZUG

Arbeitszug
Diebeszug
Expresszug
Farbauszug
Fastnachtszug
Gesichtszug
Heereszug
Hilfszug
Hochzeitszug
Intercityexpresszug
Katasterauszug
Leidenszug
Listenauszug
Munitionszug
Museumszug
Nahschnellverkehrszug
Sanitätszug
Tagesauszug
Tageszug
Vorortszug

Синонимы и антонимы слова Rosenmontagszug в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Rosenmontagszug» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROSENMONTAGSZUG

Посмотрите перевод слова Rosenmontagszug на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Rosenmontagszug с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Rosenmontagszug» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Rosenmontagszug
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Rosenmontagszug
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Rosenmontagszug
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Rosenmontagszug
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Rosenmontagszug
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Rosenmontagszug
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Rosenmontagszug
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Rosenmontagszug
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Rosenmontagszug
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Rosenmontagszug
190 миллионов дикторов

немецкий

Rosenmontagszug
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Rosenmontagszug
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Rosenmontagszug
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Rosenmontagszug
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Rosenmontagszug
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Rosenmontagszug
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Rosenmontagszug
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Rosenmontagszug
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Rosenmontagszug
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Rosenmontagszug
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Rosenmontagszug
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Rosenmontagszug
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Rosenmontagszug
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Rosenmontagszug
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Rosenmontagszug
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Rosenmontagszug
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Rosenmontagszug

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROSENMONTAGSZUG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Rosenmontagszug» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Rosenmontagszug
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Rosenmontagszug».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROSENMONTAGSZUG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Rosenmontagszug» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Rosenmontagszug» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Rosenmontagszug

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROSENMONTAGSZUG»

Поиск случаев использования слова Rosenmontagszug в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Rosenmontagszug, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Karnevalsumzug: Morgestraich, Kölner Rosenmontagszug, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Veranstaltung: Kölner Rosenmontagszug, Mainzer ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 48. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Festumzug: Karnevalsumzug, Morgestraich, Samsonfigur, Kölner ...
Kapitel: Samsonfigur, Pompa, Macchina Di Santa Rosa, German-American Steuben Parade, Bochselnacht, Rbechilbi, Komos, Quarnevalen, Lange Wurst, Phallophorie. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Der Kölner Rosenmontagszug: 1823-1948
Historische achtergrond van het carnaval in Keulen en de geschiedenis van de daar jaarlijks gehouden carnavalsoptocht tot en met 1948.
Festkomitee des Kölner Karnevals von 1823, 2007
5
Kölner Karneval: Rosenmontag, Kölner Rosenmontagszug, Kölner ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Die Narretei: als Philosophie und Lebenselixier
Dort gilt es noch heute, Phantasie zu wecken, verkrustete Strukturen aufzubrechen, geduldig Überzeugungsarbeit zu leisten und Kräfte freizusetzen, die dem Neuwieder Rosenmontagszug zu mehr Ansehen und Zuspruch verhelfen. Damit tun ...
Werner Kinne, 2010
7
Die Wagenengel im Kölner Rosenmontagszug
Die Wagenengel, auch Wagenbegleiter genannt, spielen im Sicherheitskonzept des Kolner Rosenmontagszuges eine sehr wichtige Rolle.
Ralf Stehr, 2014
8
Kölner Karneval zwischen Uniform und Lebensform
104 Als „Momentaufnahmen der aktuellen politischen Situation" bezeichnen Zöller/Oelsner die in den in- und ausländischen Zeitungen veröffentlichten Bilder vom Kölner Rosenmontagszug (vgl. ebd.). Finanziert wird der Rosenmontagszug  ...
Helene Klauser
9
Mitten im Leben: Musiktheater von der Oper zur Everyday ...
Verstärkt geht es darum, die kontrastiven, disparaten Handlungen und GegenHandlungen in durchaus vielschichtigen und gebrochenen Ritualverläufen zu beleuchten.36 2. Kriterium: Der Rosenmontagszug hat neben einem Motto, das Jahr ...
Anno Mungen, Ulrike Hartung, 2011
10
Friedrich Barbarossa im Kyffhäuser: Bilder eines nationalen ...
1240 einen karikierenden Unterton, der jedoch für einen Auftritt auf dem Rosenmontagszug weder ungewöhnlich noch unangemessen war. Den Abschluß der Dreiergruppe bildete schließlich der Prachtwagen von Prinz Karneval. Der Prinz ...
Camilla G. Kaul, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROSENMONTAGSZUG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Rosenmontagszug в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Karneval in Düsseldorf: Jecken holen Rosenmontagszug nach
Mitten in der Fastenzeit wird im Rheinland wieder Karneval gefeiert. Düsseldorf holt seinen vom Sturm ausgebremsten Rosenmontagsumzug nach. «SPIEGEL ONLINE, Мар 16»
2
Nach Sturm: Düsseldorf holt Rosenmontagszug im März nach
Der „Zoch kütt“ doch: Nach der Absage wegen Sturm holen Düsseldorfs Jecken ihren Rosenmontagsumzug am 13. März nach – mitten in der Fastenzeit. «DIE WELT, Фев 16»
3
Karneval: Kölner Rosenmontagszug gestartet, Düsseldorf abgesagt
In Köln sind alle Karnevalswagen sicher durchs Ziel gerollt, der befürchtete Sturm blieb aus. In anderen Karnevalshochburgen wurde der Rosenmontagszug ... «ZEIT ONLINE, Фев 16»
4
Kölner Rosenmontagszug läuft trotz Sturm
Das Sturmtief "Ruzica" hat vielen Narren einen Strich durch die Rechnung gemacht. Die großen Rosenmontagszüge in Düsseldorf und Mainz fallen aus. In Köln ... «tagesschau.de, Фев 16»
5
Die Entscheidungen im Überblick: Sturmwarnung: Wo der ...
In welchen Städten der Rosenmontagszug bereits abgesagt wurde und in welchen Städten die Entscheidung auf der Kippe steht, lesen Sie in der Übersicht von ... «FOCUS Online, Фев 16»
6
Mainz: Rosenmontagszug wird wegen Sturm abgesagt
Der Mainzer Rosenmontagszug fällt wegen unberechenbarer Sturmböen aus - damit ist eine der größten Karnevalsveranstaltungen Deutschlands abgesagt. «SPIEGEL ONLINE, Фев 16»
7
Sturmwarnung: Köln schränkt Rosenmontagszug ein
Der Kölner Rosenmontagszug soll trotzdem stattfinden - allerdings sollen anders als sonst keine Pferde mitlaufen, auch große Figuren, Schilder und Fahnen ... «N24, Фев 16»
8
Sturmtief "Ruzica" erreicht NRW - Rosenmontagszug in Düsseldorf ...
Um acht Uhr entscheidet sich, ob der Rosenmontagszug in Düsseldorf trotz der Sturmwarnung stattfinden kann. In Duisburg, Essen, Hagen, Münster und Mainz ... «RP ONLINE, Фев 16»
9
Karneval: Sturmgefahr in Düsseldorf: Findet der Rosenmontagszug ...
Während die Kölner dem Sturm noch gelassen entgegenblicken, schließt Düsseldorf nicht aus, den Rosenmontagszug im Ernstfall ausfallen zu lassen. «FOCUS Online, Фев 16»
10
Die Mottowagen im Kölner Rosenmontagszug 2016
Beim Richtfest für den Kölner Rosenmontagszug wurden am 2. Februar 2016 die Mottowagen vorgestellt. Die Narren nehmen besonders Bundeskanzlerin ... «RP ONLINE, Фев 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rosenmontagszug [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/rosenmontagszug>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на