Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Rosenöl" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROSENÖL

Rosenöl  [Ro̲senöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROSENÖL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROSENÖL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Rosenöl» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Rosenöl

розовое масло

Rosenöl

Розовое масло является эфирным маслом и получается из лепестков роз путем паровой дистилляции. Цветы, используемые для добычи нефти, в основном выращиваются в Болгарии, Франции, Марокко и Турции и собираются вручную. Rosenöl ist ein ätherisches Öl und wird durch Wasserdampf-Destillation aus den Blütenblättern von Rosen gewonnen. Die zur Ölgewinnung benutzten Blüten werden vor allem in Bulgarien, Frankreich, Marokko und der Türkei kultiviert und von Hand gepflückt.

Значение слова Rosenöl в словаре немецкий языка

розовое эфирное масло из лепестков некоторых роз, полученных дистилляцией © HLPhoto - Fotolia.com © HLPhoto - Fotolia.com. aus den Blütenblättern bestimmter Rosen durch Destillation gewonnenes ätherisches Öl mit starkem Rosenduft© HLPhoto - Fotolia.com© HLPhoto - Fotolia.com.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Rosenöl» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROSENÖL


Kamillenöl
Kamịllenöl
Klauenöl
Kla̲u̲enöl
Knochenöl
Knọchenöl
Mandarinenöl
Mandari̲nenöl
Maschinenöl
Maschi̲nenöl
Motorenöl
Moto̲renöl
Nardenöl
Nạrdenöl
Nasenöl
Na̲senöl
Nelkenöl
Nẹlkenöl
Nähmaschinenöl
Nä̲hmaschinenöl
Olivenöl
Oli̲venöl 
Orangenblütenöl
Orangenblütenöl
Orangenöl
Orạngenöl
Pflanzenöl
Pflạnzenöl
Pomeranzenöl
Pomerạnzenöl
Sonnenblumenöl
Sọnnenblumenöl
Sonnenöl
Sọnnenöl
Tuberosenöl
Tubero̲senöl
Zitronenöl
Zitro̲nenöl
Zypressenöl
Zyprẹssenöl

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROSENÖL

Rosenkohl
Rosenkohlröschen
Rosenkranz
Rosenkranzbeten
Rosenkranzmonat
Rosenkreuzer
Rosenkrieg
Rosenmontag
Rosenmontagszug
Rosenobel
Rosenpaprika
Rosenquarz
rosenrot
Rosenschau
Rosenschere
Rosenstock
Rosenstrauch
Rosenstrauß
Rosenwasser
Rosenzeit

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROSENÖL

Arganöl
Blütenöl
Kassienöl
Kernöl
Kienöl
Kürbiskernöl
Latschenöl
Leinöl
Mohnöl
Myrrhenöl
Paraffinöl
Petitgrainöl
Rautenöl
Rosmarinöl
Steinöl
Teesamenöl
Terpentinöl
Thymianöl
Traubenkernöl
Veilchenblütenöl

Синонимы и антонимы слова Rosenöl в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Rosenöl» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROSENÖL

Посмотрите перевод слова Rosenöl на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Rosenöl с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Rosenöl» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

玫瑰油
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

aceite de rosa
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Rose oil
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

गुलाब का तेल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

زيت الورد
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

розовое масло
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

óleo de rosa
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

রোজ তেল
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

huile Rose
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

minyak naik
190 миллионов дикторов

немецкий

Rosenöl
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ローズオイル
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

로즈 오일
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

lenga Rose
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

dầu Rose
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ரோஜா எண்ணெய்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

गुलाब तेल
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Gül yağı
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

olio di rosa
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

olejek różany
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

рожеве масло
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

ulei de trandafir
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ροδέλαιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Rose olie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

rosenolja
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Rose olje
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Rosenöl

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROSENÖL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Rosenöl» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Rosenöl
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Rosenöl».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROSENÖL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Rosenöl» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Rosenöl» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Rosenöl

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ROSENÖL»

Известные цитаты и высказывания со словом Rosenöl.
1
Rumi
Wie kommt es zu einer wirklichen Verbindung zwischen Menschen? Wenn das gleiche Wissen eine Tür zwischen ihnen öffnet. Suche in jenen, mit denen du zusammen bist, stets nach deinem innersten Wesen. Wie Rosenöl aus Rosen trinkt. Selbst auf dem Grab eines Heiligen legt ein Heiliger Gesicht und Hände nieder und nimmt Licht auf.
2
Ludwig Börne
Das größte häusliche Unglück, das einem Mann begegnen kann, ist, wenn seine Frau einmal gegen ihn Recht hat, nachdem er es ihr abgestritten. Dieses einzige kleine Recht dient ihr wie ein Fläschchen Rosenöl; damit macht sie zwanzig Jahre all ihr Geräte und Gerede wohlriechend.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROSENÖL»

Поиск случаев использования слова Rosenöl в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Rosenöl, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Rosenöl: erstes [bzw.] zweytes Fläschchen, oder Sagen und ...
erstes [bzw.] zweytes Fläschchen, oder Sagen und Kunden des Morgenlandes aus arabischen, persischen und türkischen Quellen gesammelt Joseph ¬von Hammer-Purgstall. ftlmmt. 9lm folgctibcn 9Kotgen begteitete icb ben SBefj'r na# £ of.
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1813
2
300 Fragen zu Rosen
Blütenblättern, fünf Kelchblättern und vielen Staubgefäßen. 44. Rosenöl: Welche Rosen werden in der Regel für die Gewinnung von Rosenöl verwendet? Da die ätherischen Öle, die Träger der Duftstoffe (— » Seite 21), in den Blütenblättern ...
Ute Bauer, 2008
3
Ueber Handels- und Gewerbsobjecte in Beziehung auf ...
für Polizei- und Medizinalbeamte, Kaufleute, Fabrikanten, Gewerbetreibende, Haus- und Landwirthe Johannes B. Friedreich. Rosenholzöl — Rosenöl. Sämisch-Leder — Safran. Saftgrün — Salep. Salmen — Salmiakgeist. Salpeter ...
Johannes B. Friedreich, 1853
4
Jahresbericht der Pharmazie
In Indien, Arabien und Persien existirt keine Rosenöl-Industrie; ein Brussa- Rosenöl hat es nie gegeben, und der einstmalige Versuch, bei Adrianopel das Rosenöl zu produciren, ist bald wieder aufgegeben worden. In Algier und dem ...
5
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacie in allen ...
Wie mit dem Rosenöl im Handel oft genug verfahren werden mag, zeigt insbesondere der folgende von Gwbourt (Journ. de Pharm. et de Ch. XV, 345) mitgeteilte Fall. Als eine Flasche mit einem ätherischen Oele in Frankreich eingeführt und ...
6
Jahresbericht uber die Fortschritte der Pharmacognosie, ...
In Indien, Arabien und Persien existirt keine Rosenöl-Industrie; ein Brussa- Rosenöl. hat es nie gegeben, und der einstmalige Versuch, bei Adrianopel das Rosenöl zu produciren, ist bald wieder aufgegeben werden. In Algier und dem ...
7
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacognosie, ...
In Indien, Arabien und Persien existirt keine Rosenöl-Industrie; ein Brussa- Rosenöl hat es nie gegeben, und der einstmalige Versuch, bei Adrianopel das Rosenöl zu produciren, ist bald wieder aufgegeben worden. In Algier und dem ...
8
Lehrbuch der technisch-chemischen Untersuchungen für Handels ...
Das Rosenöl, auch Attar genannt, ist das ätherische Oel mehrerer Arten von Rosen (R. centifolia, R. damascena, R. sem- pervirens etc.). Es ist eines der kostbarsten Oele, da es nur in sehr geringer Menge aus den Rosen erhalten werden ...
Alex Bauer, 1859
9
Bonplandia: Zeitschrift für die gesammte Botanik
328) berichtet, dass das in Ghazeepore gemachte Rosenöl bei 84° zerfliesse. Demnach hat das Rosenöl des Londoner Marktes, wie alle Droguisten wissen, niemals einen so hohen Schmelzpunkt; ja, von nur einem Theile der eingeführten ...
Wilhelm E. G. Seemann, Berthold Seemann, 1859
10
Die Darstellung der Seifen, Parfümerien und Cosmetica
Es hat ein speeif. Gewicht — 0,85 und siedet bei 165° C. Das Limonen- und Limetteöl ist dem Citronenöl sehr ähnlich und wird durch Pressung der Fruchtschalen von <Ätru» I.imemum und (Ätru» I^imett» dargestellt. 5. Rosenöl. Das Rosenöl ...
Carl Deite, 1867

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROSENÖL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Rosenöl в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Das kann der Inhaltsstoff Rose
Rosenöl hat man erstmals in Persien gewonnen, heute gelten Länder wie Bulgarien und Russland, Marokko und die Türkei sowie Frankreich und Indien als ... «Refinery29, Окт 16»
2
Eine bulgarische Erfolgsgeschichte: Der ökonomische Reiz des ...
Hristo Stojanow von der Rosenöl-Destillerie Damascena, bemerkt die Irritation des Besuchers und erläutert, dass ein hoher Konzentrationsgrad von Rosenöl ... «Neue Zürcher Zeitung, Сен 16»
3
Rosental in Bulgarien - Vom teuersten Rosenöl der Welt
Rosenernte in Bulgarien: Bulgarien zählt zu den bedeutendsten Rosenöl-Lieferanten der Welt. Seit mehr als 300 Jahren wird das Duftöl hier destilliert. «Deutschlandradio Kultur, Сен 16»
4
Ätherische Öle: Stress in der Arbeit? Melissen- und Rosenöl können ...
Nicht jeder schafft es, den Job nach Feierabend aus dem Kopf zu bekommen. Aber dafür gibt es Lösungen - beispielsweise können ätherische Öle wie ... «Augsburger Allgemeine, Сен 16»
5
BR Fernsehen - Wir in Bayern
Etwa 5.000 Kilogramm Rosenblätter werden für ein Kilo des sehr hautfreundlichen ätherischen Rosenöls benötigt. Daher ist Rosenöl so teuer: Je nach Rosenart ... «Bayerischer Rundfunk, Июн 16»
6
Rosenwasser – ein natürliches Multi-Talent
Rosenwasser ist ein Beiprodukt, das bei der Destillation von Rosenöl gewonnen wird. Viele der Hersteller befinden sich in der Türkei, im Libanon oder auch in ... «Elle, Фев 16»
7
Damaszener Rose als Heilpflanze
Für einen Liter Rosenöl werden vier bis fünf Tonnen Blüten benötigt. Aufgrund dieser enorm großen Menge gehört das Rosenöl zu den teuersten ätherischen ... «Gartentechnik.de, Янв 16»
8
Comeback: Die Rose als Elixier der Schönheit
... Rosenwasser aus den Palastbrunnen. Reiche Römer vergnügten sich im Amphitheater unter mit Rosenöl besprühten Planen. ADVERTISING. ADVERTISING. «BLICK.CH, Май 15»
9
Bulgarisches Rosenöl als Wirtschaftsmotor
In Bulgarien wächst die Blüte, die in der ganzen Welt als Grundlage für die Produktion von Rosen-Parfüm und Kosmetika benutzt wird. Jährlich gibt die ... «WirtschaftsWoche, Май 15»
10
Sofia behebt Berns grossen Mangel
Bulgarien ist in diesem Feld ein Gigant: 70 Prozent der Weltproduktion an Rosenöl stammen von dort. Werden die Rosen, meistens von der Sorte Trigintipetela, ... «Der Bund, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rosenöl [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/rosenol>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на