Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Rotspon" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ROTSPON

zu mittelniederdeutsch spōn = hölzernes Gefäß, eigentlich = roter Fasswein.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROTSPON

Rotspon  [Ro̲tspon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROTSPON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROTSPON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Rotspon» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Rotspon

Rotspon

Rotspon - это старое немецкое слово для красного бочонка, а в узком смысле - французское красное вино, которое перевозится в бочке и достигло созревания бутылки в северном немецком городе Хансестадт. Rotspon ist ein altes deutsches Wort für roten Fasswein und im engeren Sinne ein französischer Rotwein, der im Fass transportiert wird und in einer norddeutschen Hansestadt zur Flaschenreife gelangt ist.

Значение слова Rotspon в словаре немецкий языка

Красное вино. Rotwein.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Rotspon» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROTSPON


Coupon
[kuˈpõː]  , [kuˈpɔŋ]  , […ˈpoːn]
Crepon
Crepon
Croupon
[kruˈpõː] 
Ektypon
Ẹktypon
Ippon
Ịppon
Japon
[ʒaˈpõː] 
Jupon
[ʒyˈpõː]
Krepon
[kreˈpõː] 
Nippon
Nịppon
Pompon
[põˈpõː]  , auch: [pɔmˈpõː] 
Schampon
Schampon
Slipon
Slịpon
Tampon
Tạmpon  , auch: [tãˈpõː), österreichisch nur: […ˈpoːn]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROTSPON

Rotorschiff
Rotraud
Rotrock
Rotrübe
Rotschimmel
Rotschopf
Rotschwanz
Rotschwänzchen
rotsehen
Rotsperre
Rotstift
Rotsünder
Rotsünderin
rott
Rotta
Rottanne
Rotte
rotten
rötten
Rotten

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROTSPON

Action
Don
Icon
Information
Location
Million
Nation
Navigation
Non
PR-Aktion
Person
Promotion
Region
Union
Version
Vision
on
son
von
à la maison

Синонимы и антонимы слова Rotspon в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Rotspon» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROTSPON

Посмотрите перевод слова Rotspon на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Rotspon с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Rotspon» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Rotsehen
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Rotsehen
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

see red
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Rotsehen
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Rotsehen
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Rotsehen
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Rotsehen
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Rotsehen
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Rotsehen
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Rotsehen
190 миллионов дикторов

немецкий

Rotspon
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Rotsehen
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Rotsehen
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Rotsehen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Rotsehen
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Rotsehen
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Rotsehen
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Rotsehen
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Rotsehen
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Rotsehen
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Rotsehen
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Rotsehen
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Rotsehen
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Rotsehen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Rotsehen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Rotsehen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Rotspon

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROTSPON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Rotspon» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Rotspon
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Rotspon».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROTSPON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Rotspon» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Rotspon» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Rotspon

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROTSPON»

Поиск случаев использования слова Rotspon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Rotspon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Labskaus und Rotspon unter Segeln
Fast 300.000 Seemeilen ist Charly Brüser über die Weltmeere geschippert.
Charly Brüser, 2003
2
Ostseeküste, Schleswig-Holstein
Auch die zweite Lübecker Spezialität, der Rotspon, hat eine interessante Geschichte. Schon im 14. Jh. luden Salzschiffe auf der Rückfahrt von der Biskaya als Beifracht Fässer mit französischem Bordeaux-Wein. In Lübeck angekommen, sollte ...
Nicoletta Adams, 2009
3
Kulinarischer Norden: Helmut Zipner präsentiert Rezepte von ...
Lübecker. Rotspon. und. Marzipan. Karpfen blau Zutaten l küchenfertiger Karpfen (ca. 2 kg) 1. Lübeck, von der Trave aus gesehen, mit Blick auf die Marienkirche. Die alte Hansestadt Lübeck ist reich an Wahrzeichen: Holstentor, Marien- und ...
Helmut Zipner, 2002
4
Alte Hansestadt in Neuen Reimen: Unterhaltsame Stadtführung
Der Name „Lübecker Rotspon“ steht für im Fass aus Frankreich eingeführte und in Lübeck bis zur Flaschenreife ausgebaute und abgefüllte BordeauxWeine. Der Handel begann zur Hansezeit im 13. Jh. – gewann jedoch erst im 16. u. 17.
Gerhard Roth, 2014
5
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Ostseeküste ...
Süß. und. herb. –. Marzipan. und. Rotspon. Geheimnisvoll: Morgenstimmung an der Kieler Bucht Unterwegs an SchleswigHolsteins Ostseeküste. Zwei Spezialitäten sind weltbekannte Markenzeichen für Lübeck geworden – Marzipan und ...
Nicoletta Adams, 2014
6
DuMont Bildband Entdecke Deutschland: 100 Touren zu Natur, ...
Die Hamburger Kaufmänner vereinbarten als Gewinn eine Flasche Lübecker Rotspon: Schon Friedrich der Große ließ diesen in Ei- chenfässern der Hansestadt nachgereif- ten edlen Tropfen seinem Gast Voltaire zum Hirschragout kredenzen ...
Reinhard Pietsch, Gerhard Grubbe, 2013
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1996, 35; CH) Rotspon l)-nordwest der; -(e)s, -e: >Rotwein [aus Frankreich]' ( häufig in der Wendung Lübecker Rotspon): Bei Lübecker Rotspon findet der Abend gegen 22 Uhr seinen geselligen Ausklang ( Buddenbrookhaus 1. 12. 2001 ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Schattenmenagerie: Ein Musik-Krimi
KApiteL. 8: LüBeCKer. rotSpon. Frau Doktor Gisella Gaiger galt als Expertin der russischen Zarengeschichte. Sie hatte über Zar Peter III. und seine falschen Doppelgänger promoviert. Das war nicht gerade eine Thematik, die sie für eine ...
Dieter Bührig, 2012
9
500 Weinrätsel des erheiternden Weinbastards
Doctor"? A. Rheingau B. Saar C. Mosel D. Pfalz 305| Die Welt der Rebsorten ist wahrlich vielfältig. Mir hat es insbesondere der Lübecker Rotspon angetan. Welche der nachstehenden Auswahlmöglichkeiten trifft auf den Rotspon zu? A. Der ...
Huub Dykhuizen, 2012
10
Kärrekiek (Erweiterte Ausgabe)
Dores, Du kennst meine Parole: 'ne Bouteille Rotspon! – Und die Bouteille kommt, und ich trinkesie ausauf das Wohl von meinem Jung und seiner Primiz. – Was, Jupp?!« »Ja, ja,HerrDoktor,« bemerkteich kleinlaut. »Richtig, mein Junge!
Joseph von Lauff, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROTSPON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Rotspon в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Großmutter Krimhilde brachte ihm das Kochen bei
Das „Villa Mare“ hat eine eigene Kellerei, die nach dem Besitzer des Hauses „von Oven“ heißt und eigenen Rotspon abfüllt. Acht große Eichenfässer lagern im ... «Lübecker Nachrichten, Дек 16»
2
Der Martensmann in Schwerin: Rotspon wieder begehrt
Und wieder wollte die Schlange der Wartenden auf dem Markt nicht enden. Der Rotspon aus Lübeck war auch in diesem Jahr heiß begehrt: „Wir sind jedes Mal ... «svz.de, Ноя 16»
3
Genussladen Sohl: Leckeres zum Probieren am Sonntag
Stefan Sohl öffnet am Sonntag in seinem Genussladen Hamburger Rotspon, Ingwerlikör und den Hamburger Eierlikör für seine Kunden. Foto: cb Foto: cb. «Harburg aktuell, Сен 16»
4
Rotspon-Cup: Die Pulle bleibt in Lübeck
In einem spannenden Segelwettkampf - inklusive Karambolage - hat Lübecks Bürgermeister Bernd Saxe (SPD) am Mittwoch den Rotspon-Cup im Rahmen der ... «NDR.de, Июл 16»
5
TW-Chef fordert gerechtere Verteilung der Fördergelder
Stefan Studt kommt heute an die Trave. Schleswig-Holsteins Innen- und Sportminister fordert Lübecks Bürgermeister Bernd Saxe beim „Rotspon-Cup“ heraus ... «Lübecker Nachrichten, Июл 16»
6
127. Travemünder Woche
... der Trave sowie der traditionelle Volksbank Rotspon-Cup. Zu dem Bürgermeister-Rennen, das vor 127 Jahren den Ursprung der Travemünder Woche bildete, ... «Hamburg-Magazin, Июл 16»
7
Rotspon und Kabeljau
Kalkar.. Der Kabeljau kam aus Norwegen. Getrocknet und haltbar gemacht, als Stockfisch. In Fässern verpackt kam er über den Rhein nach Kalkar. Fässer, das ... «Derwesten.de, Апр 16»
8
Meet the French Red Wine That Germany Made Better
Today, Rotspon—which literally translates to “red wood”—is still a delicious, local treasure. I recently brought a bottle home only to have it disappear a few days ... «Munchies_ Food by VICE, Апр 16»
9
Stadtführung mit dem Lübecker Verkehrsverein
Am Sonnabend, 22. Oktober, lädt der Lübecker Verkehrsverein e.V. zu einer rund zweistündigen Führung zum Thema "Lübecker Rotspon und Marzipan" ein. «HL-live, Мар 16»
10
Martensmann bringt Rotwein in die Landeshauptstadt
Mit seinem Fass Rotspon ist Lübecker Martensmann am Sonntag aus der Hansestadt in Schwerin eingetroffen. Nach einem Stopp in Schönberg (Landkreis ... «Ostsee Zeitung, Ноя 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rotspon [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/rotspon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на