Значение слова "Sandelholzöl" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SANDELHOLZÖL

Sandelholzöl  [Sạndelholzöl]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SANDELHOLZÖL

сандаловое дерево

Sandelholzöl

Масло сандалового дерева, эфирное масло белого сандалового дерева, является бледно-желтой, очень вязкой, царапающей дегустационной жидкостью стойкого ароматического запаха. Удельный вес составляет 0,974-0,985, левое вращение в трубе 100 мм от -16 до 20 °. Масло 90% или более изомерных спиртов, альфа- и санталол, и баланс ряда соединений, из которых, где углеводороды Сантэн и Santalene, спирты Santenonalkohol и Teresantalol, альдегиды Nortrizykloeksantalal и Santalal , кетоны Santenon и Santalon, а также тересанталовая кислота и кислота Santal. Он растворяется в пятом объеме 70% алкоголя. Ботаническое название сандалового дерева - альбом Santalum, принадлежащий к семейству растений Santalaceae - Sandalwoods. Его ингредиенты состоят из 90% сесквитерпенолов и сесквитерпенов. Эфирное масло извлекается путем паровой дистилляции. Сандаловое дерево, вероятно, является самым «поддельным» ароматом дерева, поэтому его называют сандаловым маслом, которое не имеет ничего общего с сандаловым деревом.

Sandelholzöl, das ätherische Öl des weißen Sandelholzes, ist eine blassgelbe, sehr dickflüssige, kratzend schmeckende Flüssigkeit von anhaltendem aromatischen Geruch. Das spezifische Gewicht beträgt 0,974 bis 0,985, die Linksdrehung im 100-mm-Rohr −16 bis 20°. Das Öl besteht zu 90 % und mehr aus den isomeren Alkoholen, α- und β-Santalol, und im Übrigen aus einer ganzen Reihe von Verbindungen, von denen hier die Kohlenwasserstoffe Santen und Santalen, die Alkohole Santenonalkohol und Teresantalol, die Aldehyde Nortrizykloeksantalal und Santalal, die Ketone Santenon und Santalon sowie die Teresantalsäure und Santalsäure genannt seien. Es löst sich im fünffachen Volumen 70%igen Alkohols. Der botanische Name des Sandelholzes lautet Santalum album, es gehört zur Pflanzenfamilie der Santalaceae - Sandelholzgewächse. Seine Inhaltsstoffe bestehen aus 90 Prozent Sesquiterpenolen und Sesquiterpenen. Das ätherische Öl wird per Wasserdampf-Destillation gewonnen. Sandelholz ist der wohl am meisten „gefälschte“ Holzduft, so wird vieles als Sandelholz-Öl deklariert, was mit dem Sandelholz nichts zu tun hat.

Значение слова Sandelholzöl в словаре немецкий языка

бесцветное, ароматически пахнущее масло из сандалового дерева, которое особенно полезно при производстве парфюмерии или подобных. используется.

farbloses, aromatisch riechendes Öl aus dem Holz des Sandelbaums, das besonders bei der Herstellung von Parfüms o. Ä. verwendet wird.

ПЕРЕВОД СЛОВА SANDELHOLZÖL

Посмотрите перевод слова Sandelholzöl на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Sandelholzöl с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Sandelholzöl» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 檀香
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: sándalo
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: sandalwood
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: चंदन
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: خشب الصندل
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: сандаловое дерево
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: sândalo
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: চন্দন
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: santal
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: cendana
• немецкий: Sandelholzöl
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 白檀
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 백단
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: candhana
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: cây đàn hương
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: சந்தன
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: चंदन
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: sandal ağacı
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: sandalo
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: sandałowiec
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: сандалове дерево
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: lemn de santal
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: σανταλόξυλο
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: sandelhout
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: sandelträ
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: sandeltre

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SANDELHOLZÖL»

Поиск случаев использования слова Sandelholzöl в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Sandelholzöl, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen

In der Aromatherapie ist das Sandelholzöl zudem bedeutsam wegen seiner desinfizieren- den Wirkung auf das Zahnfleisch und auf die Schleimhäute des Urogenitalsystems. Daneben ist es ein sehr wirksames Hautpflegeöl. Bei Sandelholzöl ...

Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011

Die ätherischen Öle nach ihren chemischen Bestandteilen ...

Südaustralisches Sandelholzöl stammt von Santalum Preissianum Miqu.; das westaustralische Sandelholzöl wird von Sanlalum cygnorum Miqu. geliefert, das Fidschi Sandelholzöl von Santa/um Yasi Seem. Das afrikanische Sandelholzöl ist ...

F. W. Semmler, 1906

Arbeitsheft Aromatherapie

Sandelholzöl. Welche Aussagen zum Sandelholz treffen zu, welche nicht? Kreuzen Sie an. richtig falsch Santalum-album-Bäume sind durch Raubbau und Schmuggel bedroht, Anbau und Ernte werden staatlich kontrolliert und durch das  ...

Eliane Zimmermann, 2010

Seife Selber Machen

Dominik Jaworski. Ölen gemischt werden. In Seifen und anderen Rinse-off Produkte wird eine Einsatzkonzentration von max. 0,8% empfohlen. Warnhinweise: Absolut nicht empfehlenswert bei Schwangeren und Epileptikern! Sandelholzöl ...

Dominik Jaworski, 2013

Pharm zentralhalle Dtschl

Bestimmung des Santalol- gehaltes im Sandelholzöl nach Ph. Nederl. IV. Die Methode des neuen niederländischen Arzneibuches zur Bestimmung des Santalol- gehaltes im Sandelholzöl, von welchem Ph. Ned. einen solchen von ...

Jahresbericht der Pharmazie

Über eine Verfälschung von Sandelholzöl, welches in Kapseln gefüllt bezogen war, berichtete G. Wendts. Die Konstanten des Öles wurden wie folgt ermittelt: Spez. Gew. 0,981 (15°), optische Drehung im 100 mm-Rohr —3°, Santalolgehalt 71 ...

Archiv für Dermatologie und Syphilis

Der Grund, dass Privatpatienten häufiger bei der Anwendung von Sandelholzöl klagen als poliklinische, dürfte darin liegen, dass man Privatpatienten etwas genauer ausfragt. Selbst das ostindische Sandelholzöl, das wir hier bekommen,  ...

Die Chemische Industrie

Sandelholzöl. Das Sandelholzöl gehört zu den teuersten Erzeugnissen der Industrie Britisch«Indiens. Auch auf dem Weltmarkt ist das indische Sandelholzöl hinsichtlich der Qualität allen Sandelholzölen anderer Herkunft78) überlegen, ...

Real-Enzyklopädie der gesamten Pharmazie: Handwörterbuch für ...

Santalkapseln sind Gelatiuekapseln, welche mit mehr oder weniger reinem Sandelholzöl gefüllt sind. Eine der ältesten Marken ist Santal Midy, welche nach WYNNE unreines Sandelholzöl enthalten. In neuerer Zeit werden Santalkapseln von ...

Josef Moeller, 1908

Archiv der Pharmazie

Nach P. Chapoteaux1) besteht das ostindische Sandelholzöl hauptsächlich aus zwei sauerstoffhaltigen Oelen, von denen das in grösserer Menge vorhandene bei 300° C, das andere bei 310° C. siedet. Ersteres hat die Zusammensetzung ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SANDELHOLZÖL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Sandelholzöl в контексте приведенных ниже новостных статей.

Parfüm-Aktien: Mit dem Duft von Dividende

Rund 5000 Rohstoffe können Parfümeure für Düfte einsetzen: von natürlichen Produkten wie Orangenöl oder Sandelholzöl bis zu chemischen Aromastoffen, ... «WirtschaftsWoche, Дек 16»

Die teuersten Sägespäne der Welt

Aus den Sägespänen destilliert TFS ein Öl, dessen süß-schwerer Duft Gläubige in Trance versetzt, und Männer schwach macht: Sandelholzöl findet sich in bis ... «derStandard.at, Окт 15»

Von der Kunst, Seife zu machen

Citronella-, Muskatellasalbei-, Lavendel- und Sandelholzöl ergeben eine angenehm riechende Komposition. Ob von Haselnuss, Aprikosenkern oder Traube: ... «mittelhessen.de, Июн 15»

Die Duftwelten der Literatur Zimtstraßen, Veilchenworte und ...

Duftnoten wie Ingwer und Coriander, Sandelholzöl, Rosen- und Jasminöl dagegen als Garant für Gesundheit und Wohlbefinden. Obwohl er den Geruchssinn ... «Deutschlandradio Kultur, Апр 15»

Heilkräuter mit AH-Effekt: Cellulite verduften lassen

Sandelholzöl ist ein klassisches Mittel zur Belebung des Stoffwechsels. (Foto: Marilyn Barbone). Anwendung Ätherische Öle immer in einer Mischung mit fetten ... «Heute.at, Ноя 14»

City-Trip: Zwei Ladies in London

... das für besonders erholsamen Schlaf im Hotel sorgen soll, bucht, startet im labyrinthartigen Spa mit einem Fußpeeling, danach wird sehr heißes Sandelholzöl ... «Kurier, Окт 14»

Haiti: Kommerzieller Erfolg mit organischer Kohle

Sie bestehen aus einer Mischung aus Reishülsen, Sägemehl, Ton, Stärke, Amyris (Sandelholzöl) und Holzkohle oder Kohlenstaub, dass alles ist im Überfluss ... «Karibik News, Окт 14»

Riechende HautDuftrezeptoren können bei der Wundheilung helfen

Sandelholzöl oder genauer Sandorle, eine synthetische Version des Naturstoffs, wird vom Rezeptor OR2AT4 erkannt. Diesen Rezeptor haben Hans Hatt und ... «Deutschlandfunk, Авг 14»

Sandelholzduft lässt Wunden schneller heilen

Sandelholzöl wird darüber hinaus heilende Wirkung zugeschrieben. So soll es beispielsweise gegen Darm- und Harnwegserkrankungen, aber auch Hautleiden ... «LIFELINE, Июл 14»

Schabbat-Lampe in Rödinger Synagoge

Gefunden wurden Rückstände von Rapsöl und Sandelholzöl als Duftbeigabe. Traditionell wird zur Speisung der Schabbat-Lampe Olivenöl verwendet, wichtig ... «Aachener Zeitung, Май 14»