Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Schisma" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SCHISMA

spätmittelhochdeutsch scisma < kirchenlateinisch schisma < griechisch schísma = Spaltung, zu: schízein = spalten, zersplittern.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHISMA

Schisma  Schịsma  , auch: [ˈsçɪsma]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCHISMA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHISMA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Schisma» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Schisma

схизма

Schisma

Термин раскол описывает раскол в пределах установленной религиозной общины без формирования новой богословской концепции. В отличие от противоположных фракций и фракций внутри такого сообщества, разделение знаменует полное разделение. Раскол часто упоминается как «расщепление церкви», концепция, которая больше связана с институциональной структурой церкви и является следствием ее церковной конституции. Расколы найдены не только в христианстве, но и в исламе между харидшитами, шиитами и суннитами, а также в буддизме. Политический разрыв между Советским Союзом и Китайской Народной Республикой, китайско-советским разломом, иногда называют коммунистическим расколом. Der Ausdruck Schisma bezeichnet die Spaltung innerhalb einer etablierten religiösen Glaubensgemeinschaft ohne Ausbildung einer neuen theologischen Auffassung. Im Unterschied zu gegensätzlichen Fraktionen und Parteiungen innerhalb einer solchen Gemeinschaft kennzeichnet die Spaltung die vollzogene Trennung. Man nennt das Schisma oft auch „Kirchenspaltung“, ein Begriff, der sich eher auf den institutionellen Rahmen einer Kirche bezieht und eine Folge ihrer Kirchenverfassung ist. Schismen finden sich nicht allein im Christentum, sondern auch etwa im Islam zwischen Charidschiten, Schiiten und Sunniten sowie im Buddhismus. Gelegentlich wird auch der politische Bruch zwischen der Sowjetunion und der Volksrepublik China, das Chinesisch-sowjetische Zerwürfnis, als kommunistisches Schisma bezeichnet.

Значение слова Schisma в словаре немецкий языка

Церковное деление в отказе подчиниться Папе, епископам под ним, существующему каноническому правонарушению. Kirchenspaltung in der Weigerung, sich dem Papst, den ihm unterstehenden Bischöfen unterzuordnen, bestehendes kirchenrechtliches Delikt.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Schisma» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCHISMA


Aporisma
Aporịsma
Charisma
[ˈça(ː)rɪsma]  , auch: [ˈka(ː)…]  , auch: […ˈrɪs…]
Chrisma
Chrịsma [çrɪs…] 
Dispersionsprisma
Dispersio̲nsprisma
Gargarisma
Gargarịsma
Logisma
Lo̲gisma
Melisma
Melịsma
Pentaprisma
Pentaprịsma
Prisma
Prịsma [ˈprɪsma]
Sophisma
Sophịsma
Tschisma
Tschịsma

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHISMA

Schirmständer
Schirmung
Schirokko
schirren
Schirrmeister
Schirrmeisterin
Schirrung
Schirting
Schirwan
Schismatiker
Schismatikerin
schismatisch
Schismen
schiss
Schisser
Schisserin
Schisslaweng
Schistoprosopie
Schistosoma
Schistosomiase

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHISMA

Aneurysma
Blutplasma
Chasma
Chiasma
Chloasma
Ektoplasma
Endoplasma
Erythrasma
Hyaloplasma
Karyoplasma
Klysma
Melasma
Miasma
Neoplasma
Ovoplasma
Phantasma
Plasma
Protoplasma
Xanthelasma
Zytoplasma

Синонимы и антонимы слова Schisma в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Schisma» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHISMA

Посмотрите перевод слова Schisma на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Schisma с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Schisma» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

分裂
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

cisma
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

schism
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

फूट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

انفصال
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

схизма
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

cisma
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বিভেদ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

schisme
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

perpecahan
190 миллионов дикторов

немецкий

Schisma
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

分裂
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

분열
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

perpecahan wataranipun pangikut
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

sự ly giáo
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பிளவு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

तट
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

bölünme
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

scisma
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

schizma
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

схизма
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

schismă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σχίσμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

verdeeldheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

schism
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

skisma
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Schisma

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHISMA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Schisma» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Schisma
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Schisma».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHISMA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Schisma» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Schisma» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Schisma

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SCHISMA»

Известные цитаты и высказывания со словом Schisma.
1
Wolfdietrich Schnurre
Ein Schisma findet immer dann statt, wenn pures Glauben entweder zu unglaubwürdig oder zu anstrengend wird.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHISMA»

Поиск случаев использования слова Schisma в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Schisma, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Das Wormser Schisma der Augsburger Konfessionsverwandten von ...
In this book, Bjorn Slenczka reconstructs this rift for the first time on the basis of representative sources and sheds some light on the reasons for it.
Björn Slenczka, 2010
2
Das Alexandrinische Schisma - Ursachen, Verlauf, Ausgleich
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Artiom Chernyak, 2011
3
Der ursprüngliche Buddhismus und sein erstes Schisma: Ein ...
Die praktische und theoretische Lehre des ursprünglichen Budhismus (Hauptteil); Schismen in Buddhismus, Islam und Christentum mit Hintergründen und Auswirkungen; didaktische Analyse; Anhang mit Text / Textauszügen; genaue Darstellung ...
Heiko Wenzel, 2008
4
17 Jahre Kirchenspaltung - Die Schuldfrage beim Schisma von 1160
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Fabian Fuchs, 2010
5
Die hl. Katharina von Siena und ihr Einfluss auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Hülya Alinca, 2011
6
Der Primat des Papstes - Die Krise des Primates im Zeitalter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Dogmatik, Katholische Fakultat), Veranstaltung: Hauptseminar, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Marcus Schumacher, 2007
7
TRE
Gegenüber den seit der Alten Kirche gebräuchlichen und bis zur Gegenwart im römisch-katholischen Kirchenrecht (can. 751 CIC) verwendeten Begriffen -» Schisma/Schismatiker sind die Bezeichnungen Separatisten/Separatismus erst in der ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
8
Das Große Schisma von 1378-1414 und die Rolle des Papstes
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Guido Maiwald, 2010
9
Kirchengeschichte
Das Abendländische Schisma, auch als Großes Schisma oder Großes Abendländisches Schisma bezeichnet, war eine zeitweilige Spaltung innerhalb der Lateinischen Kirche. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Morgenländischen Schisma, ...
Philipp Dr. Charwath
10
Photius, Patriarch von Constantinopel sein Leben, seine ...
7'") Gregor und die zwei genannten Bifchöfe organifirten nun bald ein förmliches Schisma gegen Jgnatins. der vergeblich alle Mittel aufbot. fie zur Unterwerfung zu bringenU) und mehrmals fie vor feine Synode vergeblich vorlud.-"'-') Jene ...
‎1867

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHISMA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Schisma в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sunniten und Schiiten: Das islamische Schisma
Was aber ist der Ursprung des Schismas, das die Bürgerkriege theologisch untermauert und dessen Folgen noch im 21. Jahrhundert die halbe Welt erschüttern ... «Tagesspiegel, Дек 16»
2
Schisma dreigt binnen bestuur van Tata Steel
'Ik ben zojuist weer terug uit Mumbai en weet van geen schisma in de board van Tata Steel', laat Schraven weten in een mailwisseling met het FD. 'De huidige ... «Financieele Dagblad, Ноя 16»
3
Schisma - Mutter Kirche und ihre Brüder
Die Piusbruderschaft hat eigene Priesterweihen, eigene Bischöfe und sehr eigene Ansichten. Religionsfreiheit, Ökumene und Respekt vor anderen Religionen ... «Deutschlandfunk, Сен 16»
4
Mâna Moscovei şi schisma din lumea ortodoxă
Pentru Conciliul Pan-ortodox care ar trebui să înceapă pe 19 iunie s-a lucrat încă din 1961. Capii bisericilor ortodoxe nu s-au mai adunat la o asemenea ... «Cotidianul, Июн 16»
5
Schisma in moskee: dit gaat ergens over
Een schisma binnen de geloofsgemeenschap van Geleen. Salafisme. Een moskeeverbod. De rechter had gisteren heel snel genoeg gehoord. „Dit is geen ... «Dagblad de Limburger, Апр 16»
6
Obama voelt zich niet verantwoordelijk voor schisma Republikeinen
President Barack Obama vindt niet dat de strijd binnen de Amerikaanse Republikeinse partij hem valt aan te rekenen. Dat heeft hij donderdag geantwoord op ... «NU.nl, Мар 16»
7
Franziskus und Kyrill - Das Treffen von Papst und Patriarch als ...
Das Große Schisma, die Trennung von orthodoxer Kirche und römisch-katholischer Kirche, wird meist auf das Jahr 1054 datiert. Danach herrschte über ... «Deutschlandfunk, Фев 16»
8
Luxus, Sex, Orgien – die Päpste in der "Kloake" Avignon
Für mehr als 60 Jahre dämmerte die Kurie in Gelagen und Machtspielen dahin, Auftakt zum Großen Schisma. 0. Anzeige. Jacques Duèse war alles andere als ... «DIE WELT, Фев 16»
9
Römisch-katholisch oder orthodox - Wo sind die Unterschiede?
Rom/Istanbul (APA/dpa) - Politischer Streit, kulturelle Unterschiede und theologische Differenzen: 1054 kam es zu einem Schisma, der ersten großen Spaltung ... «Tiroler Tageszeitung Online, Фев 16»
10
Sunniten und Schiiten: Die Erben des Propheten
Das führte rasch zum Schisma der ersten Gemeinde und zu einem regelrechten Bürgerkrieg (fitna). Schon die Epoche der vier "rechtgeleiteten Kalifen", die dem ... «ZEIT ONLINE, Янв 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Schisma [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/schisma>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на