Значение слова "Schlafsack" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHLAFSACK

Schlafsack  [Schla̲fsack ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHLAFSACK

спальный мешок

Schlafsack

Спальный мешок - это крышка, в которую можно засыпать, закрывая тело со всех сторон, за исключением головы или лица. В зависимости от конкретного применения, он изготовлен из простого белья, хлопка, нетканых материалов или шелка / вискозы и часто облизывается искусственными волокнами или вниз для теплоизоляции. Он доступен в различных формах и с различными отверстиями. Спальные мешки заменяют как обычные комбинации пододеяльника, головной подушки, так и, при необходимости, нижнего слоя, а также покрытий / покрытий. Младенцев следует помещать в спальный мешок ребенка без чехлов и подушек - в качестве доказательной эффективной меры пресечения от внезапной смерти ребенка. Спальные мешки также используются в качестве импровизированного спального места для ночлега на открытом воздухе или в палатке и в путешествиях, особенно в так называемых альпинизмах и экспедициях, часто в сочетании с спальными матами или воздушными матрасами. При использовании на открытом воздухе наиболее важными характеристиками спального мешка являются его температурный диапазон, в котором он поддерживается теплым, его вес и размер упаковки.

Der Schlafsack ist eine Hülle, in die man zum Schlafen hineinschlüpft und die den Körper allseitig mit Ausnahme von Kopf oder Gesicht umschließt. Er besteht je nach speziellem Verwendungszweck aus einfachem Leinen, Baumwolle, Vliesstoffen oder Seide/Kunstseide und ist oft zur Wärmedämmung mit Kunstfasern oder Daunen gefüttert. Es gibt ihn in verschiedenen Formen und mit verschiedenen Öffnungen. Schlafsäcke ersetzen sowohl die üblichen Kombinationen aus Bettdecke, Kopfkissen und ggf. Unterbett als auch deren Umhüllungen/Bespannungen. Babys sollte man ausschließlich in einem Babyschlafsack ins Bettchen legen ohne Zudecke und Kissen – als nachweislich wirksame präventive Maßnahme gegen den plötzlichen Kindstod. Schlafsäcke finden außerdem Verwendung als improvisierte Schlafstätte bei Übernachtung im Freien oder im Zelt und auf Reisen, besonders im so genannten Rucksacktourismus und auf Expeditionen, häufig in Verbindung mit Isomatten oder Luftmatratzen als Schlafunterlage. Bei der Verwendung im Außenbereich sind die wichtigsten Eigenschaften des Schlafsackes sein Temperaturbereich, in dem er warm hält, sein Gewicht und sein Packmaß.

Значение слова Schlafsack в словаре немецкий языка

С трех сторон закрыта мешочная раковина, в которой вы можете провести ночь на открытом воздухе, в палатке o. в клиновых.

an drei Seiten geschlossene, sackartige Hülle, in die man beim Übernachten im Freien, im Zelt o. Ä. hineinschlüpft.

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHLAFSACK

Посмотрите перевод слова Schlafsack на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Schlafsack с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Schlafsack» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 睡袋
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: saco de dormir
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Sleeping bag
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: स्लीपिंग बैग
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: كيس النوم
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: спальный мешок
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: saco de dormir
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: স্লিপিং ব্যাগ
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: sac de couchage
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: beg tidur
• немецкий: Schlafsack
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 寝袋
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 침낭
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Schlafsack
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: túi ngủ
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: தூக்க பையில்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: त्से पिशवी
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: uyku tulumu
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: sacco a pelo
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: śpiwór
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: спальний мішок
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: sac de dormit
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: υπνόσακος
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: slaapsak
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: sovsäck
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: sovepose

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHLAFSACK»

Поиск случаев использования слова Schlafsack в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Schlafsack, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Das kalte Modul: Kriminalroman

Mit der rechten Hand gab sich Lauren einen kleinen Schubs und segelte gegen den Schlafsack, um sich den Raum aus einer anderen Perspektive anzuschauen . Als sie mit ihrem Rücken zufällig gegen den Schlafsack stieß, fühlte sie einen ...

Günter Holschbach, 2011

Die ersten drei Jahre meines Kindes: Das umfassende ...

Schlafanzug und Schlafsack sind die perfekte Kombination für eine traumhafte Nachtruhe. Allerdings sollte beides nicht zu dick sein, damit das Baby nicht überhitzt. Natürlich darf das Baby aber auch nicht frieren. Am besten können Sie seine ...

Katrin Edelmann, Birgit Gebauer-Sesterhenn, Anne Pulkkinen, 2012

Das Höchste: Was Menschen am Everest suchen, finden und ...

Derweil fließt die Pisse in den Schlafsack. Nicht dran denken, was das heißt, eins nach dem anderen. Hör auf zu pinkeln. Hör auf! Gut! Es läuft immer noch aus den Tüten. Wo sind neue Tüten? Ich taste mit einer Hand nach den neuen Tüten.

Roger Repplinger, 2011

Work and Travel Neuseeland:

Sonstiges Schlafsack In den meisten Hostels gehören Kissen, Decken und Bettwäsche zur Grundausstattung oder können gegen eine kleine Gebühr geliehen werden. Schlafsäcke dürfen aufgrund der Gefahr von Bettwanzen nur noch in ...

Hannah Sommer, 2013

Schwangerschaft und Geburt

Besser geeignet ist ein Schlafsack (siehe Kasten rechts). ◉ Standort: Bitte stellen Sie das Babybett nicht in die Nähe von Steckdosen, Verlängerungskabeln und Nachtspeicheröfen, nicht neben die Heizung und auch nicht in die direkte Sonne  ...

Thomas Villinger, Birgit Gebauer-Sesterhenn, 2012

Survival-Handbuch für Auswanderer: Erfolgreich auswandern ...

Ziehen Sie auch blutbefleckte und nach Fisch & Schweiß riechende Kleidung aus und lagern Sie diese abseits, bevor Sie in Ihr Zelt und/oder in Ihren Schlafsack kriechen – Sie sind sonst eine lecker riechende Adresse vor allem für Raubtiere.

KH Heino Hanisch, 2013

Traumberge Amerikas: von Alaska bis Feuerland

Schlafsack: Ähnlich wie beim Expeditionszelt gilt auch beim Kauf des Schlafsacks die These: Den idealen Schlafsack gibt es nicht. Allein schon die Eigenschaften Isolationsfähigkeit und Gewicht schließen sich gegenseitig aus. Die Palette der ...

Eckehard Radehose, 1996

Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...

der. Universal-Schlafsack: Nehmen Sie einen Biwaksack und ein Inlet aus Fleece; für warme Regionen ein dünnes Fleece, für kalte Regionen ein sehr dickes Fleece. Das Fleece sollte in der Lage sein, unter allen Bedingungen den ...

KH Heino Hanisch, 2013

Tiefes Wasser

Marvin hatte bemerkt, dass während des Abends ein anderer Schlafsack neben PascalsSchlafsack lag und als er genauer hinschaute, saherden rothaarigen jungen Mann neben Pascal. Ein wenig erbost flüsterte Marvin in PascalOhr.

Niels Amberger, 2012

Hugo Pflaumer

verbogen war, und ein weiterer Einsatz sich durch die aktuellen Wetterbedingungen erübrigte, begann Pflaumer mit der Heftmaschine und dem Isolationsmaterial einen tollen Schlafsack zu basteln. Er wickelte ungefähr fünf Meter von der ...

Tamara Hofmann

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHLAFSACK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Schlafsack в контексте приведенных ниже новостных статей.

Lübeck: Mutter erdrosselt Kind mit Schlafsack - Gerichtsverhandlung ...

Großer Medienandrang zum Prozessauftakt: Vor dem Lübecker Landgericht hat der Prozess gegen eine 34-Jährige begonnen, die im April dieses Jahres ihren ... «Berliner Kurier, Дек 16»

Unbekannte rauben Obdachlosem Schlafsack und Handy

Dann kamen offenbar Komplizen und entwendeten dem Opfer einen Beutel, in dem sich unter anderem dessen Schlafsack befand. Die Täter konnten ... «Berliner Morgenpost, Дек 16»

Der »Star Wars«-Schlafsack

Zelten könnte so schön sein, wenn da nicht diese blöden Schlafsäcke wären. Unbequem, viel zu eng und wenn man nachts nochmal für kleine Jedi-Ritter ... «Intro Magazin, Ноя 16»

Bad Feilnbach: Schlafsack-Marke "Grüezi bag" begeistert bei "Die ...

Bad Feilnbach - Der Unternehmer Markus Wiesböck trat gestern mit seiner Marke "Grüezi bag" bei der Höhle der Löwen auf VOX auf. Mit seinen Schlafsäcken ... «Mangfall24, Окт 16»

12 Stunden lang in der Oper! | BILD beim ersten Schlafsack-Konzert

Ein Nickerchen in der Oper? Was sonst ein No-Go ist, war in der Nacht zum Montag beim ersten 12-Stunden-Konzert der Staatskapelle in Halle ausdrücklich ... «BILD, Окт 16»

Übernachtung im Schlafsack

Werner Siegrist (62) richtet liebevoll das Nachlager her. Die Schlafsäcke müssen immer nebeneinander liegen. Mit seiner Ehefrau Elisabeth (64) ist er seit zehn ... «mittelhessen.de, Авг 16»

Mit dem Schlafsack sicher ins neue Leben

Jedes Baby, das in der Ulmer Universitätsklinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe zur Welt kommt, erhält einen Schlafsack als Geschenk. Studien zeigen ... «Informationsdienst Wissenschaft, Авг 16»

Einzug mit Schlafsack und Kuscheltier - Lästern verboten

Mitsamt Isomatte, Schlafsack und Kuscheltier waren sie auf die Empore des hellen Kirchensaals gezogen, links neun Jungs, rechts vier Mädchen. Tagsüber gab ... «Süddeutsche.de, Июл 16»

Rettungsweste, Zelt und Schlafsack in einem: Designjacken für ...

Sie hat eine Kollektion für Menschen auf der Flucht entworfen: Die Jacken sind so konzipiert, dass sie bei Bedarf als Schlafsack, Rettungsweste oder Zelt Schutz ... «WIRED, Июн 16»

Familie - Schlafsack bis Strandmuschel: Hitze-Tipps für Eltern

Berlin (dpa/tmn) - Besonders für Kleinkinder und Babys hat der Sommer auch negative Seiten. Ob auf dem Spielplatz, im Sandkasten oder im Planschbecken ... «Süddeutsche.de, Июн 16»