Значение слова "Schlag" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SCHLAG

mittelhochdeutsch slac, althochdeutsch slag, zu ↑schlagen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHLAG

Schla̲g 

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHLAG

Значение слова Schlag в словаре немецкий языка

удары по чему-то, встреча с кем-то, что-то ударом, сильным ударом или т. п., вызванное сильным, быстрым, широким движением. громкий шум, вызванный действием, ведущим к поражению, разрушению; то, что кто-то серьезно встречается в регулярных, ритмичных шоках успешного движения, ударяя генерируемый звук, регулярная последовательностью звуков громче, ритмические, в основном мелодичные вокалы в ясно из каждого кодов дистанционного управления стенографией для: Молния ударяет тело более точно, при работе расширительных стенографий для: ход бедствия что упало на кого-то; Несчастье, которое ударило кого-то; Нижний отжимать, несчастный случай был вырубка деревьев, вырубка кусок леса вырубаются на деревьях, как сплошной кусок пахотной земли, на которой, как правило, только один вид растений культивируется расстояние, которое пройденное во время полета между двумя не оборачиваясь завязанный установить петлю объекта кабеля вниз расширяющимся ширину штанины короток для: Кот двери автомобиля, перевозки с лопаткой, большой ложкой отмеренной дозы взбитых сливок короткой для: людей ударной группы внутри породы домашних животных сама по себе типичные функции, такие как размер, цвет, рисунок О. Ä. отличных от других представителей их расы. индуцирует в ведении сильным, быстрым, ausholende движения ударяя что-то встречу кого-то о бьется мешком с песком - © MEV Verlag, Augsburg удара по мешку с песком - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein тяжелым, легкий, более смертоносный Schlagein удара по голове, Genickein раздув Борьба с Фаустами. Выдувание теннисиста, пробивающего крыло, сильно ударило одним ударом, он сбил своего противника на землю.

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCHLAG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Schlag», и относятся к той же грамматической категории.

Apoplexie · Art · Blöße · Donnerschlag · Einschlag · Hau · Kahlschlag · Kaliber · Kategorie · Klapf · Knall · Lichtung · Puff · Rodung · Schicksalsschlag · Schock · Sorte · Spezies · Stoß · Streich · Tragödie · Treffer · Typ · Unglück · Unglücksfall

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHLAG

Посмотрите перевод слова Schlag на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Schlag с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Schlag» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 打击
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: golpe
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: blow
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: झटका
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: ضربة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: удар
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: golpe
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ঘা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: coup
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: tamparan
• немецкий: Schlag
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ブロー
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 타격
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: jotosan
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: thổi
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: அடி
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: मोठा धक्का बसला आहे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: darbe
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: colpo
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: uderzenie
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: удар
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: lovitură
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: πλήγμα
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: blaas
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: slag
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: blow

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SCHLAG»

Известные цитаты и высказывания со словом Schlag.

1

André Agassi

Er ist der beste gegen den ich je gespielt habe, da gibt's nichts. Da ist nichts zu machen außer Fairways, in's Grüne zu schlagen und einzulochen. Jeder einzelne Schlag ist einer der dringlichen Sorte.

2

Anne Bradstreet

Autorität ohne Weisheit ist wie eine schwere Axt ohne Schneide: eher geeignet für einen dumpfen Schlag als für einen glatten Schnitt.

3

Betty Paoli

Schlag auf das goldne Buch, in das dein Herz einst schrieb Die Namen jener ein, die dir vor allen lieb; Und preise glücklich dich in allen Schmerzensnöten, Wenn von den Namen all dich keiner macht erröten.

4

Bruce Lee

Dein Gegner muss den Schlag erst spüren, dann darf er Ihn sehen.

5

Bülent Ecevit

Die Festnahme Öcalans ist sicherlich ein schwerer Schlag für den Terrorismus der PKK. Die Nachfolger werden sich in Flügelkämpfen zerfleischen, der Aufruhr wird bald enden.

6

Friedrich Maximilian Klinger

Das Gewaltigste, Stärkste und Unbezwingbarste ist der Schlag der Schuld an das Herz. Die Kraft des Kühnsten, Stärksten, Gesundesten erstarrt in diesem Augenblick, und der von ihm Getroffene sinkt vor dem unbestechlichen Richter nieder, weil er es selbst ist. Dieses sind Blitze aus einer dunklen, unsichtbaren Welt, gegen die allein keine Ableiter schützen; selbst die nicht, welche Philosophen erfinden, die den Menschen nur tierisch nehmen.

7

Georg Friedrich Daumer

Der Geißel Schlag prägt Striemen ein; Der Zunge Schlag zerschmettert das Gebein.

8

Hans von Hopfen

Nichts ist richtiger, als daß schon im Kinde der Mann steckt, aber es steckt darin wie die Natur in einem rohbehauenen Block, wie im Rundstück die Münze - das entscheidende Gepräge, unter dem es dann von Hand zu Hand geht, gibt nach langem Schmelzen und Schieben und Schneiden erst ein später, kurzer, entscheidender Schlag.

9

Herb Ellis

Als ich Charlie das erste Mal hörte, war ich gar nicht so beeindruckt, weil ich dachte, dass ich schneller spielen konnte als er. Aber nach einigen malen traf es mich wie der Schlag, als ich merkte, dass Geschwindigkeit nicht alles ist. Ich wollte die Gitarre schon beiseite legen, versuchte aber stattdessen so zu spielen wie er.

10

Hermann Kurz

Schlag dem andern keine Wunde, denn der andere bist du.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHLAG»

Поиск случаев использования слова Schlag в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Schlag, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Lern- Und Leistungsmotivation

Lernen f llt dann leicht, wenn die Motivation stimmt. Was sind die psychologischen Grundlagen der Lern- und Leistungsmotivation und wie l sst sie sich f rdern?

Bernhard Schlag, 2012

Uns traf der Schlag: Wir haben alle daraus gelernt

Gregor Bergmann erleidet 1999 eine schwere Gehirnblutung.

Gregor Bergmann, Renate Bergmann, 2010

Dr. rat. Schlag: Das Leben ... 2. Dosis

Dr.rat.Schlag steht f r iMPULSE f r's Leben. Seine "Impfungen" finden im selfcoaching Bereich Eingang und dienen so quasi der "Eigen-Medikamentation.

Cristoforo Graziano, 2011

Schlag-Schatten: Ein kurzer Versuch über Klang und Nachhall ...

Dieses Buch des Autors widmet sich dem Thema der Gewalt gegen Kinder im Rahmen der elterlichen Erziehung.

Gerhard Ochsenfeld, 2009

Herz-Schlag: Mein Engagement für Menschlichkeit. - Unter ...

Wie kam es zu diesem besonderen Engagement? Rupert Voß beschreibt in diesem Buch seinen von vielen Herausforderungen gekennzeichneten Lebensweg.

Rupert Voß, 2009

Mit jedem Schlag der Stunde: Roman

Eine junge Frau, ermordet im Wald.

David Baldacci, 2007

Im Schatten der Medaille #4 - Schlag auf Schlag

Der Deutschlandachter prescht durch den Dorney Lake, bereit die Olympische Goldmedaille zu erringen.

Becca Raven, 2012

Zinsderivate

Zinsderivate wie Swaps, Caps, Forwards oder Futures ermvglichen auf vielfdltige Weise das Management von Zinsrisiken.

Nicole Branger, Christian Schlag, 2006

Gekapert: Der zweite Schlag des Arno Janning

Nachdem die Raketenkorvette Hans Beimler 20 Jahre in Peenemünde lag, wird sie im August 2011 nach Dänemark überführt.

Hans-Jürgen Rusch, 2013

Trifft mich der Schlag?: Bin ich gefährdet-muss ich etwas tun?

Ratgeber für alle, die keinen Schlaganfall erleiden möchten

Dr. Michael Kirch, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHLAG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Schlag в контексте приведенных ниже новостных статей.

"Schlag den Star" mit Thorsten Legat & Detlef D! Soost: Immer ...

Es ist eine der spektakuläreren Paarungen der "Schlag den Star"-Geschichte: Thorsten Legat gegen den ehemaligen Castingshowkandidatentanzlehrer Detlef ... «SPIEGEL ONLINE, Дек 16»

Shitstorm bei „Schlag den Star“ | Hat Bülent Ceylan im Bällebad ...

Diese Show sorgte im Internet für eine Welle der Entrüstung! Turn-Ass Fabian Hambüchen (28) räumte Samstagnacht bei „Schlag den Star“ (ProSieben) den ... «BILD, Окт 16»

„Schlag den Star“ | Mega-Blamage für Daniel Aminati

Samstagnacht räumte Schauspieler Tom Beck (38, „Alarm für Cobra 11“) bei „Schlag den Star“ den Jackpot von 100 000 Euro ab. Sein Gegner, Moderator ... «BILD, Июл 16»

„Schlag den Star“ | Hat sich Arne Friedrich zum Sieg gemogelt?

Am Samstagabend räumte Ex-Fußballer Arne Friedrich (36) bei „Schlag den Star“ die Gewinnerprämie von 100 000 Euro ab. Die zweite Folge ohne Stefan ... «BILD, Май 16»

TV-Kritik Schlag den Star: Für immer Kindergeburtstag

Jetzt also live und mit Elton als Moderator: Pro Sieben hat „Schlag den Star“ auch nach Stefan Raabs Abschied erhalten. Doch die Kombination dieser beiden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Апр 16»

SENSATION! "Schlag den Star" ist zurück.

In bis zu 15 Spielrunden geht es bei „Schlag den Star“ um Wettkampf und Fitness, um Blamieren oder Kassieren, um Alles oder Nichts. Ein prominenter Spieler ... «ProSieben, Фев 16»

"Schlag den Raab": Stefan Raab verabschiedet sich mit ...

Da warten Millionen Menschen auf die letzte Ausgabe der Kultsendung „Schlag den Raab“ – und dann werden sie bitter enttäuscht. Denn bei Stefan Raabs ... «DIE WELT, Дек 15»

"TV total" und "Schlag den Raab": Stefan Raab verlässt die ...

Der anfänglich phänomenale Erfolg von „Schlag den Raab“, was in 18 Länder exportiert wurde und nun am Samstag unter Raabs Beteiligung das letzte Mal ... «Tagesspiegel, Дек 15»

Nach Patzer bei „Schlag den Raab“ | Sido sagt Sorry für Suff-Auftritt!

Spätschicht ist für Rapper offenbar ein Fremdwort! In der Nacht zu Sonntag präsentierte Sido (34) bei „Schlag den Raab“ zusammen mit Andreas Bourani (31) ... «BILD, Сен 15»

Erster Sieg einer Frau: „Schlag den Raab“-Kommentator: So ging es ...

Lange sah es so aus, als ob Stefan Raab wieder als Sieger aus der Mammut-Show „Schlag den Raab“ hervorgehen würde. Doch die Ärztin Maria schrieb ... «FOCUS Online, Апр 15»