Скачать приложение
educalingo
Unglücksfall

Значение слова "Unglücksfall" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UNGLÜCKSFALL

Ụnglücksfall


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UNGLÜCKSFALL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UNGLÜCKSFALL

несчастье

Несчастье означает, что в старшем значении истории слова сохраняется постоянное эмоциональное состояние несчастливого существа, Б. стойких инфекций. В разговорной речи несчастье равносильно несчастному случаю или катастрофе.

Значение слова Unglücksfall в словаре немецкий языка

Несчастный случай. Случай аварии в аварии, убит.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UNGLÜCKSFALL

Anlassfall · Arbeitsausfall · Ausfall · Bedarfsfall · Erfolgsfall · Glücksfall · Haarausfall · Krankheitsfall · Kriegsfall · Sanierungsfall · Schadensfall · Stromausfall · Todesfall · Totalausfall · Unterrichtsausfall · Verdachtsfall · Verdienstausfall · Versicherungsfall · Wiederholungsfall · Zweifelsfall

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNGLÜCKSFALL

Unglücksbote · Unglücksbotin · Unglücksbotschaft · unglückselig · unglückseligerweise · Unglückseligkeit · Unglücksfahrer · Unglücksfahrerin · Unglücksjahr · Unglückskind · Unglücksmaschine · Unglücksmensch · Unglücksnachricht · Unglücksnacht · Unglücksort · Unglücksrabe · unglücksschwanger · Unglücksserie · Unglücksstätte · Unglücksstelle

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNGLÜCKSFALL

Beispielsfall · Bündnisfall · Dividendenausfall · Einnahmeausfall · Entführungsfall · Erlebensfall · Ertragsausfall · Flugausfall · Korruptionsfall · Kreditausfall · Lohnausfall · Mietausfall · Produktionsausfall · Rechtsfall · Spannungsfall · Steuerausfall · Verhinderungsfall · Verteidigungsfall · Weigerungsfall · Zahnausfall

Синонимы и антонимы слова Unglücksfall в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «UNGLÜCKSFALL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Unglücksfall», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Unglücksfall» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UNGLÜCKSFALL

Посмотрите перевод слова Unglücksfall на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Unglücksfall с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Unglücksfall» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

事故
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

accidente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

accident
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

दुर्घटना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

حادث
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

авария
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

acidente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দুর্ঘটনা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

accident
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kemalangan
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Unglücksfall
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

事故
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

사고
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Laka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

tai nạn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

விபத்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

अपघात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kaza
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

incidente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

wypadek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

аварія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

accident
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ατύχημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

ongeluk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

olycka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

ulykke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Unglücksfall

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNGLÜCKSFALL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Unglücksfall
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Unglücksfall».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Unglücksfall

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «UNGLÜCKSFALL»

Известные цитаты и высказывания со словом Unglücksfall.
1
Anne Louise Germaine de Staël
Ein schwerer Unglücksfall kann stolzen Seelen neue Kräfte verleihen, aber unausgesetzter Kummer vergiftet alle Tugenden und alle Talente. Die Schnellkraft der Seele läßt durch die Gewohnheit des Leidens gänzlich nach.
2
Wilhelm von Humboldt
Das Alter erscheint mit den Jahren allmählich, aber mit einer Krankheit oder einem großen Unglücksfall, den nichts je wieder gutmachen kann, plötzlich.
3
Emanuel Wertheimer
Hat die Neugierde unter zwei entgegengesetzten Ereignissen zu wählen, rennt sie zum Unglücksfall.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UNGLÜCKSFALL»

Поиск случаев использования слова Unglücksfall в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Unglücksfall, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
Unglücksfall – §§ 323c (145 I Nr. 2, II Nr. 1, 2; 243 I 2 Nr. 6; 315 III Nr. 1a) StGB » Unglücksfall« ist ein (»plötzlich« eintretendes) Ereignis, das die unmittelbare Gefahr eines erheblichen Schadens für andere Menschen – d. h. für Leben, Leib  ...
Wilfried Küper, 2012
2
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Beide Partner verwirklichen gemeinsam ihre Selbsttötung. Diesen Erfolg streben sie arbeitsteilig an, so dass sie Mitträger der Tatherrschaft über das Geschehen bleiben. 169 2. Der Suizid als Unglücksfall LS. des § 323 c 66 Unabhängig von ...
Harro Otto, 2005
3
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Nach hM liegt zwar ein Unglücksfall vor, doch wird entweder die Erforderlichkeit der Hilfeleistung (so Gössel/Dölling, BTI § 2 Rn 108; siehe auch OLG München NJW 87, 2940, 2945) oder deren Zumutbarkeit (so Dölling, NJW 86, 1016; vgl ...
Johannes Wessels, Wessels/Hettinger, Michael Hettinger, 2011
4
Sterbebegleitung und Sterbehilfe: Gesetze, Rechtsprechung, ...
Die durch einen Selbstmordversuch herbeigeführte Gefahrenlage ist ein Unglücksfall im Sinne des § 330c StGB.37 Der 5. Strafsenat hat dem Großen Senat für Strafsachen folgende Frage gemäß § 136 GVG zur Entscheidung vorgelegt: „Ist ...
‎2002
5
Strafrecht Besonderer Teil II: Delikte gegen Rechtsgüter der ...
Ein Unglücksfall ist ein plötzlich eintretendes Ereignis, das erhebliche Gefahren für Personen oder erhebliche Sachwerte mit sich bringt. Ob ein Unglücksfall vorliegt, ist nach h.M. aus einer ex post-Beurteilung zu beantworten, also nach den ...
Mark A. Zöller, Rainer Fornoff, Claudia Gries, 2008
6
Gedächtnisschrift für Wolfgang Martens
So interessiert für unser Thema hier das Tatbestandsmerkmal „Unglücksfall" - ein Wort, das unmittelbar zum Bestand der deutschen Umgangssprache gehört. Halten wir uns daher an die Behauptung, das Strafgesetz sage jedermann, was er ...
Peter Selmer, Wolfgang Martens, Ingo von Münch, 1987
7
Arztstrafrecht in der Praxis
„Bei" einem „Unglücksfall" 253 Die tatbestandsmäßige Situation erfordert einen „ Unglücksfall" oder in Gestalt „gemeiner Gefahr oder Not" eine Häufung von Unglücksfällen. Nach allgemein anerkannter Definition ist ein „Unglücksfall" ein ...
Klaus Ulsenheimer, 2008
8
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
Dabei soll der Unglücksfall in dem Augenblick eintreten, da sich ein Lebensmüder in erkennbarer Selbsttötungsabsicht in unmittelbare Lebensgefahr begibt187. (2) Demgegenüber lässt die h.L. das Merkmal Unglücksfall entfallen, wenn der ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
9
Die Besonderheiten der Arzthaftung im medizinischen Notfall
nicht jede Erkrankung zugleich einen Unglücksfall darstellen kann209. Darüberhinaus wird aber wie folgt differenziert: Da der Unglücksfall definitionsgemäß ein plötzliches Ereignis ist (siehe Rn. 53), wird insbesondere von der strafrechtlichen ...
Elmar Killinger, 2009
10
"Ein schuldloses Leben gibt es nicht": das Thema "Schuld" im ...
Auch im Unglücksfall fallen wieder einige besonders gelungene phantasievolle und originelle Formulierungen auf, die hier kurz erwähnt werden sollen. So wirkt die Unterschrift von Lovinskis zittemder Hand im Krankenhaus „wie die ...
Iris Bauer, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UNGLÜCKSFALL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Unglücksfall в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Suchaktion in Oberasbach: Vermuteter Unglücksfall entpuppt sich ...
Großangelegte Suchaktion am Hainberg-Gelände zwischen Nürnberg-Gebersdorf und Oberasbach: Zeugen alarmierten die Polizei, weil sie dort Rufe gehört ... «Bayerischer Rundfunk, Янв 17»
2
Tödlicher Saunaunfall wohl ein Unglücksfall
Am Donnerstag, 1. Dezember, gegen 20.45 Uhr wurden die Leichen eines 80-jährigen und 76-jährigen Mannes in der Heimsauna im Haus des 80-Jährigen ... «Wochenblatt.de, Дек 16»
3
POL-CUX: 43-Jähriger leblos aus Wassergraben geborgen - Polizei ...
Die Polizei geht von einem Unglücksfall aus und vermutet, dass der 43-Jährige aufgrund einer Vorerkrankung in den Graben gestürzt ist. Hinweise auf ein ... «Presseportal.de, Дек 16»
4
POL-CUX: 46-Jährige tot neben Bahngleis gefunden - Polizei ...
Die Beamten vermuten einen Unglücksfall. +++++++++. Polizei ermittelt nach Zimmerbrand in Wohnhaus. Cuxhaven-Altenwalde. In der Nacht zum heutigen ... «Presseportal.de, Дек 16»
5
Ergebnis zum Wohnungsbrand in Northeim: Feuer war ein ...
Northeim. Das Ergebnis der Ermittler steht fest: Der Wohnungsbrand am Mittwochabend vergangener Woche in Northeim war ein Unglücksfall. Ein 68-jähriger ... «HNA.de, Дек 16»
6
Auto stürzt in Weser: Tragischer Unglücksfall
Eine "Verkettung unglücklicher Umstände" hat zu dem Unfall bei Brake (Landkreis Wesermarsch) geführt, bei dem ein 18-Jähriger in seinem Wagen in der ... «NDR.de, Дек 16»
7
Unfälle: 35-Jähriger aus Wolgast ertrunken: Unglücksfall
Der 35 Jahre alte Mann, der vor einer Woche tot im Wasser in Wolgast (Kreis Vorpommern-Greifswald) gefunden wurde, ist ertrunken. Das habe die Obduktion ... «FOCUS Online, Дек 16»
8
POL-EL: Hoogstede - 22-Jähriger bei Unglücksfall ertrunken
Hoogstede (ots) - In der Nacht zum Sonntag kam es in Hoogstede am Bathorner Diek zu einem tragischen Unglücksfall. Nach den bisherigen Feststellungen der ... «Presseportal.de, Ноя 16»
9
Winsen (Aller) - Polizei: Tragischer tödlicher Unglücksfall eines ...
Ein tragischer, tödlich verlaufender Unglücksfall, ereignete sich in der Nacht vom Freitag, dem 21.10.2016 auf Samstag, dem 22.10.2016 in Winsen/Aller OT ... «FOCUS Online, Окт 16»
10
Überfall oder Unglücksfall im Cuxhavener Stadtkern?
Hohe Polizeipräsenz am Montag in der Cuxhavener Innenstadt: In der Mittagszeit fahndeten die Beamten in der näheren Umgebung nach einem mutmaßlichen ... «Cuxhavener Nachrichten, Окт 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Unglücksfall [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/unglucksfall>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU