Значение слова "Schleppe" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SCHLEPPE

aus dem Niederdeutschen, zu ↑schleppen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHLEPPE

Schleppe  [Schlẹppe]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHLEPPE

поезд

Schleppe

Носок - это часть предмета одежды, который скользит по земле за носителем. Юбки, платья и пальто могут быть спроектированы таким образом, чтобы они были более или менее длиннее длины пола. Особой формой является Courschleppe, который принадлежал к придворной церемониальной одежде дам из Наполеоновской империи в Первую мировую войну. В то время как повседневные платья почти исключительно предназначены для свадебных и вечерних платьев, они были в общем в моде в ходе истории костюмов, Например, в XIII веке, в конце 17-го века, в конце 18-го века, и совсем недавно в 1875-1880 годах. Из-за высокого, объективно ненужного использования материала и из-за того, что поезд был загрязнен и поврежден над землей, поезд использовался для отображения богатства и стал символом статуса. В некоторых правилах придворного платья их длина была ограничена в соответствии с статусом владельца: чем выше ранг дворянства, тем длиннее может быть поезд. В придворной церемониальной одежде, B.

Die Schleppe bezeichnet denjenigen Teil eines Kleidungsstücks, der hinter dem Träger bzw. der Trägerin über den Boden schleift. Röcke, Kleider und Mäntel können so gestaltet werden, dass sie hinten mehr oder minder deutlich länger als bodenlang sind. Eine Sonderform stellt die Courschleppe die vom napoleonischen Kaiserreich bis zum Ersten Weltkrieg zur höfischen Zeremonialkleidung der Damen gehörte. Während Schleppen heute fast ausschließlich Braut- und Abendkleidern vorbehalten sind, waren sie im Lauf der Kostümgeschichte mehrfach allgemein in Mode, so z. B. im 13. Jahrhundert, Ende des 17. sowie Ende des 18. Jahrhunderts und zuletzt um 1875–1880. Wegen des hohen, objektiv nicht notwendigen Stoffverbrauchs und weil die Schleppe beim Schleifen über den Boden verschmutzt und beschädigt wurde, eignete sich eine Schleppe zur Zurschaustellung von Reichtum und wurde somit zum Statussymbol. In manchen höfischen Kleidungsreglements wurde ihre Länge je nach Status der Trägerin begrenzt: Je höher der Adelsrang, desto länger durfte die Schleppe sein. Bei höfischer Zeremonialkleidung, z. B.

Значение слова Schleppe в словаре немецкий языка

Часть длинного, в основном праздничного платья, которое касается земли и тянется при ходьбе. Искусственный трек Трек в тростнике, трубе или подобном. Устройство вытягивается тягловым животным или трактором для выравнивания грунта. Часть длинного, в основном праздничного платья, которое касается земли и тянется во время ходьбы. Пример шелкового поезда.

Teil eines langen, meist festlichen Kleides, der den Boden berührt und beim Gehen nachgeschleift wird künstliche Fährte Fährte im Schilf, Rohr o. Ä. von einem Zugtier oder einem Schlepper gezogenes Gerät zum Einebnen des Bodens. Teil eines langen, meist festlichen Kleides, der den Boden berührt und beim Gehen nachgeschleift wirdBeispieleine seidene Schleppe.

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHLEPPE

Посмотрите перевод слова Schleppe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Schleppe с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Schleppe» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 火车
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: tren
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: train
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: गाड़ी
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: قطار
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: поезд
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: trem
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: রেলগাড়ি
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: train
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: kereta api
• немецкий: Schleppe
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 列車
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 기차
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Sepur
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: xe lửa
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: ரயில்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: रेल्वे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: tren
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: treno
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: pociąg
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: поїзд
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: tren
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: τρένο
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: trein
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: tåg
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: tog

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SCHLEPPE»

Известные цитаты и высказывания со словом Schleppe.

1

Constantin Frantz

Alles, was in der Geschichte durch Freiheit geschaffen wird, hinterläßt seine mit Notwendigkeit wirkenden Folgen, wodurch jede Generation an die Taten ihrer Voreltern gebunden ist. So schleppt das alte Europa eine tausendjährige Geschichte hinter sich, und es hilft nichts, wenn man die Schleppe gewaltsam abzuschneiden sucht, sie wirkt dennoch fort.

2

Peter Bamm

Narren allein sind würdig, der Weisheit die Schleppe zu tragen.

3

Emil Baschnonga

Hochzeit: Schleppe; Tiefzeit: Schlappe.

4

Ute Lauterbach

Nähe heißt nicht: Schleppe meinen Mist mit.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHLEPPE»

Поиск случаев использования слова Schleppe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Schleppe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Wasserstrassen Und Binnenschiffahrt

HP mit einer Fortgangsgeschwindigkeit von 3,5 bis 5 km in der Stunde, bei gutem Wasserstande 8 Schleppe mit; 3000 bis 3400 Tonnen, bei Niederwasser 10 Schleppe mit 2000 bis 2800 Tonnen. Die kleineren Dampfer von 450 i. HP ziehen 4 ...

C.V. Supp?n, 2004

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

Die Schleppe, Mz. — n-, Vw. das Schleppchen. >) Ein schlappes Ding. So wird eine leinwandne oder andere Bekleidung des Kopfes, welche mehr ein Überschlag ist, der hinten zugezogen wird, eine Schleppe genannt. In vielen Gegenden ist ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Oekonomische encyklopädie

D<e Schleppe einesMantels, eines Frauen« , zirnmerkleive!«, s. Schleppkletd. Iemanden ^ die Schleppe tragen, dl« Schleppe des Klei, - die öder Mantels, daher derjenige, welcher vor« ' nehmen PersomN die Schleppe trägt, der Schlep « ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827

Java: der Einstieg in die Programmierung: strukturiert & ...

... turm2); //rekursiver Aufruf System.out.println ("Schleppe Scheibe "+n+ " von Turm " + turm1 + " nach Turm " + turm2); if (n > 1) transportiere(n-1, turm3, turm2, turm1); //rekursiver Aufruf } public static void main (String args[]) { transportiere(3, 1,2 ...

Helmut Balzert, 2008

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

1) Ein schlappes Ding. So wird eine leinwandne oder andere Bekleidung des Kopfes, welche mehr ein Überschlag ist, der hinten zugezogen wird, eine Schleppe genannt. In vielen Gegenden ist die ScKleppe, in Baiern Schlappe, eine andere ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Firmung als Initiation in Gemeinschaft: Theologie von ...

174 Die lebensgeschichtlichen Begebenheiten und Erfahrungsmuster einer Person sind nach Langer bildlich als vielfältig gemusterte „Schleppe“ vorstellbar, eine Schleppe als langer, bunter, vielschichtiger Umhang der Erfahrungsgeschichte ...

Jesaja Langenbacher, 2010

Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...

482 y Schleppe. i fchen in S“cbl_ip(pe, die S“ch1'1r'z't_. *-"7 2 'Ein (chleppendes Ding , befonders detjenige -Theil eines Kleides„ welcher auf der Erde nachfchieppt. Die Schleppe einesMan'tels„ eitiesFiauen. zimmerkleides, ['. Sch' leppkleid ...

Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1827

Leben Petri des Ersten und Grossen, Czaars von Rußland

Lieutenant Leif.). der General-Major Pufapoff. General-Major ufchakof. zii) Ihre Maiefi. die Czaarin. geführet vom General-Feld-Marfchall. Fürit Menzlkof. und General-Admiral. Graf vonAerarinz dreh Cam. mer-Herren trugen die Schleppe; 6 .

Justus Gottfried Rabener, 1725

Wörterbuch der deutschen Sprache

..Da hielt dich dae unglückliche Hoffe-ben ä)- einer vornehmen die Schleppe des Mani-eis. .Meli-es nazhti-agt. -und das Schlenzen. und Schacmenzcln mit den Weivernn( G iilhe. Der Schlepper'. -s. M3. gl. 1) Eine Perfon., weiche [ihleppc-t; ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1810

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Schleppe; der S-bauch, ein schleppender, herabhängender Bauch, und eine Person, «in Thier mit einem solchen Bauche. Schleppe, w., M. -n, Verkl. «. das Schleppchen, eine leinwanden« oder ander, Bekleidung des Kopfs , welche mehr ein ...

Theodor Heinsius, 1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHLEPPE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Schleppe в контексте приведенных ниже новостных статей.

Preußens Turbo-Starter Warschewski | „Ich schleppe das Ballnetz ...

Müssen Sie trotzdem noch das Ballnetz schleppen? Warschewski (grinsend): „Warum nicht? Das ist nun mal die Aufgabe des Jüngsten. Ich mache das gern.“. «BILD, Дек 16»

18:15 Uhr die nordreportage: 62 Nasen im Jagdfieber NDR Fernsehen

Und jeder einzelne ist für ihn ein Familienmitglied. Gleichzeitig ist er aber auch ihr Chef, hat sie vom Welpenalter an auf den Geruch der "Schleppe" geschult. «ARD.de, Ноя 16»

Flop? Gigi Hadid trägt ernsthaft Schleppe zum Spaziergang

Doch mit Oversize-Mantel, der in einer Schleppe endet, grifft Gigi wohl eher daneben. Gigi Hadid in NYC. Ignat/Bauergriffin.com. Gigi Hadid in NYC. Gigi wählte ... «Promiflash.de, Ноя 16»

Schleppe – Nr. 2 Weizenbock

Der Weizenbock gehört zur neuen Kreativbier-Kollektion der Schleppe Brauerei in Klagenfurt. Neben diesem zählen auch noch ein Pale Ale, Imperial India Pale ... «GENUSS.Online, Июн 16»

Daniela Katzenberger: Ihre kleine Schwester trägt die Schleppe

Die kleine Schwester von Daniela Katzenberger, 29, wird bei der Traumhochzeit am kommenden Samstag (RTL II, 20:15 Uhr) die Schleppe tragen. Ob sie dabei ... «Gala.de, Май 16»

Klagenfurt - Schleppe-Kreativbier "No. 1" zum Europameister gekürt

Das im Oktober des Vorjahres präsentierte "Schleppe No. 1" ist das erste Kreativbier des Klagenfurter Traditionsbetriebs und konnte jetzt eine hochkarätig ... «Kleine Zeitung, Ноя 15»

Heiraten wie eine Prinzessin! Hier kommen die 10 schönsten ...

Doch welche Princess hatte denn nun das schönste Kleid oder die längste Schleppe? Stylight.de hat für uns die schönsten royalen Hochzeitskleider aller Zeiten ... «GRAZIA Deutschland, Июн 15»

Letzter Boxenstopp für die Kanu-Schleppe

Im Jahr der Bundesgartenschau suchte man die Schleppe bisher allerdings vergebens. Zahlreiche Gäste Brandenburgs, welche die Havelregion vom Wasser ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Май 15»

Ältestes Brautpaar, längste Schleppe & teuerstes Kleid - 10 skurrile ...

Und die längste Schleppe 2.75 Kilometer betrug? Wir haben für Sie erstaunliche Zahlen und Fakten rund ums Thema Eheschliessung. Auf Facebook teilen · Auf ... «Schweizer Illustrierte, Май 15»

"Vampire Diaries"-Star Ian Somerhalder: Schlechte Stimmung bei ...

In einem blauen Abendkleid mit langer Schleppe machte Nikki Reed (27) neben ihrem "Vampire Diaries"-Liebling Ian Somerhalder (36) auf den Filmfestspielen ... «ProSieben, Май 15»