Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "schnäuzen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SCHNÄUZEN

mittelhochdeutsch sniuzen, althochdeutsch snūzen, lautmalend, verwandt mit ↑Schnauze.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHNÄUZEN

schnäuzen  schnä̲u̲zen [ˈʃnɔ͜yt͜sn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCHNÄUZEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHNÄUZEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «schnäuzen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
schnäuzen

носовой платок

Taschentuch

Носовой платок представляет собой кусок ткани или бумаги, который используется в основном для очистки носа. Носовые платки доступны в виде моющихся суконных платков или бумажных полотенец, которые утилизируются после использования. Не в какой-либо культуре используется для очистки носа Taschentuch, а также в Европе не было до тех пор, пока в наше время не было обычного. Специальная форма носового платка - это платок, который джентльмены часто носят в сундуке куртки для торжественных случаев; он служит только украшением и не имеет практической функции. Ein Taschentuch ist ein Stück Stoff oder Papier, das vor allem zur Säuberung der Nase verwendet wird. Taschentücher gibt es als waschbare Stofftaschentücher oder als Papiertaschentücher, die nach dem Gebrauch entsorgt werden. Nicht in jeder Kultur wird zum Naseputzen ein Taschentuch benutzt und auch in Europa war das bis in die Neuzeit hinein nicht üblich. Eine Sonderform des Taschentuchs ist das Einstecktuch, das Herren zu festlichen Anlässen oft in der Brusttasche des Sakkos tragen; es dient nur der Dekoration und hat keine praktische Funktion.

Значение слова schnäuzen в словаре немецкий языка

очистите нос экссудатов энергичным выбросом воздуха; очистите нос, например, взорвите нос в носовой платок. die Nase durch kräftiges Ausstoßen der Luft von Ausscheidungen befreien; die Nase putzenBeispieledie Nase schnäuzensich in ein Taschentuch schnäuzen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «schnäuzen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SCHNÄUZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnäuze
du schnäuzt
er/sie/es schnäuzt
wir schnäuzen
ihr schnäuzt
sie/Sie schnäuzen
Präteritum
ich schnäuzte
du schnäuztest
er/sie/es schnäuzte
wir schnäuzten
ihr schnäuztet
sie/Sie schnäuzten
Futur I
ich werde schnäuzen
du wirst schnäuzen
er/sie/es wird schnäuzen
wir werden schnäuzen
ihr werdet schnäuzen
sie/Sie werden schnäuzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnäuzt
du hast geschnäuzt
er/sie/es hat geschnäuzt
wir haben geschnäuzt
ihr habt geschnäuzt
sie/Sie haben geschnäuzt
Plusquamperfekt
ich hatte geschnäuzt
du hattest geschnäuzt
er/sie/es hatte geschnäuzt
wir hatten geschnäuzt
ihr hattet geschnäuzt
sie/Sie hatten geschnäuzt
conjugation
Futur II
ich werde geschnäuzt haben
du wirst geschnäuzt haben
er/sie/es wird geschnäuzt haben
wir werden geschnäuzt haben
ihr werdet geschnäuzt haben
sie/Sie werden geschnäuzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnäuze
du schnäuzest
er/sie/es schnäuze
wir schnäuzen
ihr schnäuzet
sie/Sie schnäuzen
conjugation
Futur I
ich werde schnäuzen
du werdest schnäuzen
er/sie/es werde schnäuzen
wir werden schnäuzen
ihr werdet schnäuzen
sie/Sie werden schnäuzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschnäuzt
du habest geschnäuzt
er/sie/es habe geschnäuzt
wir haben geschnäuzt
ihr habet geschnäuzt
sie/Sie haben geschnäuzt
conjugation
Futur II
ich werde geschnäuzt haben
du werdest geschnäuzt haben
er/sie/es werde geschnäuzt haben
wir werden geschnäuzt haben
ihr werdet geschnäuzt haben
sie/Sie werden geschnäuzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnäuzte
du schnäuztest
er/sie/es schnäuzte
wir schnäuzten
ihr schnäuztet
sie/Sie schnäuzten
conjugation
Futur I
ich würde schnäuzen
du würdest schnäuzen
er/sie/es würde schnäuzen
wir würden schnäuzen
ihr würdet schnäuzen
sie/Sie würden schnäuzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschnäuzt
du hättest geschnäuzt
er/sie/es hätte geschnäuzt
wir hätten geschnäuzt
ihr hättet geschnäuzt
sie/Sie hätten geschnäuzt
conjugation
Futur II
ich würde geschnäuzt haben
du würdest geschnäuzt haben
er/sie/es würde geschnäuzt haben
wir würden geschnäuzt haben
ihr würdet geschnäuzt haben
sie/Sie würden geschnäuzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schnäuzen
Infinitiv Perfekt
geschnäuzt haben
Partizip Präsens
schnäuzend
Partizip Perfekt
geschnäuzt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCHNÄUZEN


ankreuzen
ạnkreuzen 
anschnauzen
ạnschnauzen [ˈanʃna͜ut͜sn̩]
aufkreuzen
a̲u̲fkreuzen
auskreuzen
a̲u̲skreuzen
ausschnäuzen
a̲u̲sschnäuzen
bekreuzen
bekre̲u̲zen
durchkreuzen
durchkre̲u̲zen [dʊrçˈkrɔ͜yt͜sn̩]
duzen
du̲zen 
einkreuzen
e̲i̲nkreuzen
freikreuzen
fre̲i̲kreuzen
gauzen
ga̲u̲zen
gäuzen
gä̲u̲zen
kreuzen
kre̲u̲zen [ˈkrɔ͜yt͜sn̩]
mauzen
ma̲u̲zen
plauzen
pla̲u̲zen
rückkreuzen
rụ̈ckkreuzen
schnauzen
schna̲u̲zen
uzen
u̲zen
veruzen
veru̲zen
überkreuzen
überkre̲u̲zen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHNÄUZEN

schnätzeln
schnatzen
Schnau
schnauben
schnäubig
Schnauf
schnaufen
Schnaufer
Schnauferl
Schnaufpause
schnaukig
Schnaupe
Schnauz
Schnauzbart
schnauzbärtig
Schnäuzchen
Schnauze
schnauzen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHNÄUZEN

Finanzen
Schützen
benutzen
besitzen
ergänzen
ersetzen
grenzen
heizen
herzen
münzen
nutzen
pflanzen
reizen
schmerzen
schützen
setzen
sitzen
tanzen
unterstützen
zusammensetzen

Синонимы и антонимы слова schnäuzen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «schnäuzen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHNÄUZEN

Посмотрите перевод слова schnäuzen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова schnäuzen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «schnäuzen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

鼻烟
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

tabaco
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

snuff
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

सुंघनी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

شم
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

нюхательный табак
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

rapé
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

নাস
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

tabac
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

tembakau
190 миллионов дикторов

немецкий

schnäuzen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

かぎたばこ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

코담배
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

snuff
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

thuốc bột để hít
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மூக்குப்பொடிப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

धूर्त
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

enfiye
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

tabacco da fiuto
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

tabaka
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

нюхальний тютюн
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

tabac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ταμπάκος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

snuif
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

snus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

snus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова schnäuzen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHNÄUZEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
49
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «schnäuzen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова schnäuzen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «schnäuzen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHNÄUZEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «schnäuzen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «schnäuzen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове schnäuzen

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHNÄUZEN»

Поиск случаев использования слова schnäuzen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову schnäuzen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Das grosse Buch der Umgangsformen
Um die tropfende Nase zu stoppen, ist Schnäuzen unerlässlich - aber bitte nicht wie ein Elefant trompeten. Am liebsten flüchten möchte man, wenn ein Verschnupfter das Stofftaschentuch herauszieht und es erst einmal ausschüttelt - da ...
Helen Ann Augst, 2004
2
Prozesse sprachlicher Verstärkung: Typen formaler ...
Etymologisch fast noch klarer, da unmittelbar nachvollziehbar, aber verbreitungsmäßig und in der Deutung ambivalent, scheint das letzt Beispiel, das Verb schneuzen/schnäuzen. In diesem Fall hält sich der Kluge relativ bedeckt, er gibt ...
Rüdiger Harnisch, 2010
3
Marathon-Training für Dummies
In Kapitel 6 und 7 erfahren Sie mehr über das Gleichgewicht zwischen harten und leichten Trainingsläufen. Schnäuzen oder nicht schnäuzen Wenn Sie im Winter oder bei Heuschnupfenwetter trainieren, besteht die große Wahrscheinlichkeit, ...
Tere Stouffer Drenth, 2013
4
Kinder entdecken ihre 7 Sinne: Spiele und Experimente zur ...
Meist sind es kleine Kinder gewohnt, dass ihnen ein Erwachsener über die laufende Nase wischt und „Schnäuzen!“ kommandiert. Doch das können Kindergartenkinder selbst – vorausgesetzt, es zeigt ihnen jemand, wie es wirklich geht.
Gisela Walter, 2011
5
Alternativ heilen
Aber auch heftiges Schnäuzen kann eine akute Sinusitis hervorrufen. WAS IST EINE NASEN N EBEN HÖHLEN ENTZÜNDUNG? Nasennebenhöhlen sind mit Schleimhaut ausgekleidete Hohlräume in den Gesichtsknochen des Schädels.
Christof Jänicke, Jörg Grünwald, 2006
6
Warum der Schwanz mit dem Hund wedelt: Was Sie schon immer ...
... das Ganze passiert unter Narkose und ist kein großer Eingriff. Kriegt. Pluto. eine. verstopfte. Nase,. weil. er. sich. nicht. schnäuzen. kann? Zum Glück muss Pluto sich nicht schnäuzen und auch nicht in der Nase bohren. Und Sie müssen  ...
Justine A. Lee, 2009
7
Halbwahrheiten der Medizin
Kopfschmerzen und Hörstörungen sinddie Folgen, die durchausauch nocheinige Zeit nachderLandunganhalten können. Wie man richtig die Nase putzt Allzu kräftiges Schnäuzen kann also in der Tat gefährlich sein. Wie aber geht es richtig ?
Carsten Lekutat, 2013
8
Medicinische Phaenomenologie: ein Wörterbuch für die ...
'503 ` Keuchhusten Husten rasselnder, röchelnder Husten rauher Husten tiefer Husten kurzer, Hülteln Husten trockner llusten feuchter Schnäuzen Schnäuzen im Allgemeinen Schnäuzen beständiges Schnäuzen schmerzhaftes Schluchsen  ...
Robert Küttner, 1836
9
Lehrbüchlein des christlichen Wohlanstandes für Töchter
Was muß man beobachten beim Schnäuzen, Husten, Ausspucken u. s. w.? Bei Genügeleistung solcher unangenehmer Noth- durft muß man die möglichste Borsicht anwenden, um Niemanden beschwerlich zu fallen oder eckelhaft zu sein.
‎1856
10
Das große Yogabuch
HATHA-YOGA-PRADIPIKA II,35 schnäuzen. Üben Sie deshalb die richtige Atembewegung, indem Sie sich kurz und schnell schnäuzen, als wollten Sie ein lästiges Staubkorn aus der Tiefe Ihrer Nase loswerden. Wenn Sie sich dabei eine  ...
Anna Trökes, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHNÄUZEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин schnäuzen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tina will Dracula "schnäuzen"
„Da werden wir runterfahren und den Dracula schnäuzen", meint die Teamkapitänin unverkennbar goiserisch. Ihr großer Wunsch: „Eine Medaille, denn bei ... «Tips - Total Regional, Ноя 16»
2
10 Läufer-Tabus: Schnäuzen, pinkeln, dopen
Läufer sind Vorbilder. Sie sind aktiv, lieben die Natur und respektieren ihren Körper. Meistens. Doch auch im löblichen Läuferleben gibt es peinliche, ... «Achim-Achilles.de, Апр 16»
3
Richtig Nase putzen bei Schnupfen
Schnäuzen oder hochziehen? Manche Mediziner erachten Schnäuzen als etwas gefährlicher für die Nebenhöhlen. Aber stimmt das? Und welches Taschentuch ... «Apotheken Umschau, Фев 16»
4
Husten, schniefen, schnäuzen
Goch.. Quälender Husten, Heiserkeit und immer läuft die Nase – das nasskalte Wetter fordert seine Opfer und eine Erkältungswelle rollt auch über Goch hinweg. «Derwesten.de, Фев 16»
5
Schnäuzen: Die größten Fehler beim Naseputzen
Sie hatte beim Schnäuzen so großen Druck ausgeübt, dass es zu einer Fraktur im Knochen gekommen ist. Luft hat sich in den Augenhöhlen angesammelt und ... «Frauenzimmer, Ноя 15»
6
Frau wurde fast vom Schnäuzen blind
Eine Frau in England hat sich so heftig geschnäuzt, dass ihre Augen auf die Größe von Golfbällen angeschwollen sind. Vier stunden lang putzte die 32-Jährige ... «oe24.at, Ноя 15»
7
Gesundheitsmythen - Hochziehen oder Schnäuzen?
Erkältungen mit Schnupfen sind ein Graus, vor allem wenn man die Nase im wahrsten Sinn des Wortes voll hat. Das Sekret muss raus, doch ist das Schnäuzen ... «Merkur.de, Сен 15»
8
Spezielle Wahlplakate: Kandidaten mit roten Ohren, Schnäuzen und ...
Oft kommt es im Wahlkampf vor, dass Plakate verunstaltet oder zerstört werden. Daniel Hölzle, grüner Nationalratskandidat aus Zofingen, hat dies bei den ... «Aargauer Zeitung, Авг 15»
9
Schadet es, die Nase hochzuziehen - Mythos oder Medizin
Die feinste Variante empfiehlt der Knigge: Statt sein Umfeld mit lautem Schnäuzen zu belästigen, solle man seine Nase hin und wieder vornehm abtupfen. «SPIEGEL ONLINE, Апр 15»
10
Ist es besser "aufzuziehen", als sich zu schnäuzen?
Dafür greifen wohl die meisten zum Taschentuch und schnäuzen sich so kräftig wie möglich - bis die Nase rot leuchtet. Ist das, rein medizinisch gesehen, aber ... «Kleine Zeitung, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. schnäuzen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/schnauzen-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на