Скачать приложение
educalingo
Seelenverfassung

Значение слова "Seelenverfassung" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SEELENVERFASSUNG

Se̲e̲lenverfassung [ˈzeːlənfɛɐ̯fasʊŋ]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SEELENVERFASSUNG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SEELENVERFASSUNG

Значение слова Seelenverfassung в словаре немецкий языка

Состояние ума.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SEELENVERFASSUNG

Abmessung · Anpassung · Auffassung · Beeinflussung · Entlassung · Erfassung · Erstzulassung · Fassung · Kurzfassung · Messung · Niederlassung · Unterlassung · Urfassung · Veranlassung · Verfassung · Vermessung · Zeiterfassung · Zulassung · Zusammenfassung · Überlassung

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEELENVERFASSUNG

Seelenschmalz · Seelenschmerz · seelensgut · seelenstark · Seelenstärke · Seelenstriptease · Seelentaubheit · Seelentier · Seelentröster · Seelentrösterin · seelenvergnügt · Seelenverkäufer · Seelenverkäuferin · seelenverwandt · Seelenverwandtschaft · seelenvoll · Seelenwanderung · Seelenwärmer · Seelenzustand

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEELENVERFASSUNG

Abfassung · Befassung · Bemessung · Beschlussfassung · Blutdruckmessung · Bundesverfassung · Datenerfassung · Erlassung · Erpressung · Freilassung · Landvermessung · Neufassung · Originalfassung · Passung · Pressung · Quellfassung · Rechtsauffassung · Vernehmlassung · Zeitmessung · Zweigniederlassung

Синонимы и антонимы слова Seelenverfassung в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Seelenverfassung» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SEELENVERFASSUNG

Посмотрите перевод слова Seelenverfassung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Seelenverfassung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Seelenverfassung» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

灵魂
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

del alma
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

of soul
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

आत्मा की
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الروح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

души
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

da alma
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

আত্মার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

de l´âme
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

jiwa
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Seelenverfassung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

魂の
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

영혼의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

saka nyawa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

của tâm hồn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஆத்மாவின்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

आत्मा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

ruhun
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

dell´anima
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

duszy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

душі
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

de suflet
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

της ψυχής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

van siel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

av själ
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

sjel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Seelenverfassung

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SEELENVERFASSUNG»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Seelenverfassung
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Seelenverfassung».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Seelenverfassung

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SEELENVERFASSUNG»

Известные цитаты и высказывания со словом Seelenverfassung.
1
Andrea Redmann
Die Seelenverfassung des anderen kann man mit Hilfe der eigenen Erfahrungen leider nur erahnen.
2
Seneca der Ältere
Fahre wacker fort, wie du angefangen, und beeile dich nach Kräften, auf daß du in die Lage kommst, um so länger dich des Genusses einer geläuterten und wohlgeordneten Seelenverfassung zu erfreuen. Du hast zwar auch schon am Verlaufe dieses Läuterungs- und Besserungsvorganges deine Freude; allein noch ganz anderer Art ist der Genuß, den die Betrachtung einer aller Flecken ledigen, spiegelblanken Seele bietet.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEELENVERFASSUNG»

Поиск случаев использования слова Seelenverfassung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Seelenverfassung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Besorgnisse hinsichtlich der Zweckmäßigkeit unseres ...
jene Seelenverfassung gesezt seyn, in welcher ich so, wie ich soll, wirklich beichte. Der Eine wird die Scham, welche seine Zunge bindet, ob man ihm gleich sagt, daß er durch sein Verschweigen einen Gottesraub begehe, und einst vor der ...
Johann Baptist von Hirscher, 1863
2
Gesammelte Schriften
Aber das gab nun im Christentum dieser Seelenverfassung den besonderen Charakter, daß in dieser furchtbaren Verwaltungsmaschinerie des Imperiums ein grenzenloses Gefith von Leere sich der Menschen bemächtigt hatte und daß unter ...
Wilhelm Dilthey
3
Weltanschauung und Analyse des Menschen seit Renaissance und ...
Aber das gab nun im Christentum dieser Seelenverfassung den besonderen Charakter, daß in dieser furchtbaren Verwaltungsmaschinerie des Imperiums ein grenzenloses Gefühl von Leere sich der Menschen bemächtigt hatte und daß unter ...
Wilhelm Dilthey, Georg Misch, 1977
4
Poussins Kunstauffassung im Kontext der Philosophie: eine ...
Mit anderen Worten: Die seelische Verfassung der „tranquillitas animi" stimmt mit der Seelenverfassung der vorbildlichen Menschen überein, über die Seneca spricht und die Poussin in seinen Bildern darstellt. Vor allem vermittelt Seneca in  ...
Annegret Kayling, 2003
5
Selbstheilung durch Spiritualität
Der Mensch mit moralischer Seelenstimmung und Seelenverfassung, mit einem moralischen Ergebnis seines Lebens, ist in der Merkur-Sphäre das, was man ein geistig geselliges Wesen nennen könnte; er hat die Möglichkeit, mit anderen ...
Marco Massari, 2013
6
An den europäischen Menschen: für eine menschenwürdige ...
Zu dem zukunftsunfähigen Alten gehört die in der Seelenverfassung vorhandene Erwartungshaltung: sei es dem Staat gegenüber, sei es dem Glauben oder auch nur den Medikamenten gegenüber. Alles dasjenige, was der Mensch heute ...
Harald Högler, 2009
7
Zenon von Kition: Positionen u. Probleme
In der menschlichen Praxis scheint es - stoischer Meinung nach - so zu sein, daß Fehlbewertungen im Bereich von Sein und Sollen auf Grund habituell gestörter Seelenverfassung zustande kommen; nicht umsonst legen die Stoiker auch Wert  ...
Andreas Graeser, 1975
8
Die APOKALYPSE aus anthroposophischer Sicht
Die menschliche Seelenverfassung, überhaupt die ganze Verfassung des Menschen, sein Sich-Fühlen, ist in den früheren Epochen anders, als sie später geworden ist. Es war einst so, daß der Mensch ein deutliches inneres Fühlen seines ...
Rudolf Steiner, FORUM KULTUS, 2011
9
Adikia in Platons "Politeia": Interpretationen zu den ...
Gerechter und Ungerechter erhalten mit ihrer Seelenverfassung jeweils ein Artmerkmal, das unabhängig ist von ihrem äußeren Auftreten und sie daher unterscheidbar macht. Dabei wird aber doch ihr Verhältnis zueinander berücksichtigt, ...
Dorothee Hellwig, 1980
10
Zum Begriff des Politischen bei den Griechen
Ebenso wie eine ungerechte Seelenverfassung kaum jemals wieder zu „reinigen " sein wird, wenn sie nicht zum wahren Ziel, nach oben ausgerichtet wird: Glück und Unglück gehen damit einher. Der Ungerechte wird in der Hölle schmoren, ...
Daniela Hüttinger, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SEELENVERFASSUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Seelenverfassung в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Warum Olli Hauenstein mit einem Partner auf die Bühne geht, der ...
... er auf dem Gesicht hat oder im Kostüm, und seiner Seelenverfassung spannend ist. Ich denke aber, dass das, was viele als Traurigkeit lesen, eher Scheuheit, ... «SÜDKURIER Online, Дек 16»
2
Suizid im Gefängnis: Schuld ist die falsche Frage
... erfolgreichen Märtyrer weißhäutige Jungfrauen im Paradies erwarten, dürfte in einer anderen Seelenverfassung sein als andere Häftlinge, die sich in der JVA ... «Tagesspiegel, Окт 16»
3
Laborarbeit für höhere Liedkunst
Trojahn lotete den brütenden Aufruhr des Herzens durch obsessiven Extremausdruck aus, als atemlose Grenzerfahrung einer hysterischen Seelenverfassung, ... «nmz - neue musikzeitung, Сен 16»
4
Papstmeditation für Priester: Teil 1 in voller Länge
... „Handlung“ des Wohlwollens und der Güte, die aus unserer tiefsten Seelenverfassung hervorgeht und in einem äußeren Werk zum Ausdruck kommt (eleos, ... «Radio Vatikan, Июн 16»
5
Leidenschaftliche, teuflisch virtuose Musik
Eine Seelenverfassung voll lächelnder Träumerei spricht aus Schuberts Sonatine D-Dur op. 137 Nr. 1: eine empfindungsreiche Spielmusik, die besonders im ... «Schwäbische Zeitung, Мар 16»
6
Von-Finck-Dynastie: Ein Erbstreit sondergleichen
... dass er in seiner damaligen Lage im Taumel von Drogenmissbrauch, Depressionen und labiler Seelenverfassung gar nicht geschäftsfähig gewesen sei und ... «bilanz.ch, Дек 15»
7
Mit Jimmy Carter konnte er nicht
1978 vertraute Carter seinem Tagebuch an, mit der Seelenverfassung des Deutschen scheine es auf und ab zu gehen – „ich glaube, dass Frauen nicht die ... «Schwäbische Zeitung, Ноя 15»
8
Flüchtlingskrise: Gut gewappnet an die vorderste Linie
... Ghanaer oder Iraker oder einer allzu zarten Seelenverfassung, die ins Wanken gerät, sobald Willkommenssignale von Flüchtlingen womöglich nicht erwidert ... «Stuttgarter Zeitung, Окт 15»
9
Eugen Onegin
Eine Szene, die im krassen Gegensatz zur Musik steht, aber doch wirkungsvoll die anschließend von Onegin besungene Seelenverfassung illustriert. Vielleicht ... «Online Musik Magazin, Июл 15»
10
Der letzte Wegweiser
Was damals noch eindeutig mit dem Pianisten und seiner düsteren Seelenverfassung seinen Anfang nahm, veränderte sich im Laufe des Lebens, wurde mit ... «klassik.com, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Seelenverfassung [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/seelenverfassung>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU