КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEGELFERTIG»
Поиск случаев использования слова
segelfertig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
segelfertig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Campe (1807–1811/1813) Segelfertig [...] fertig, bereit unter Segel zu gehen oder
abzusegeln, auch segelklar, im N.D. segelreede. Sich segelfertig machen, die
Segel und überhaupt alles in Bereitschaft halten, um unter Segel gehen zu ...
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
IS Segelfertig gelt; ein Schiff, welches durch Segel vom Winde fortbewegt wird; ei
» guter Segler, ein Schiff, welches gut, schnell segelt, im Gegensätze von einem
schlechte» oder stumpfen Segler; uneigentlich, etwas, was sich wie ein mit ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
3) -f- I» der Landwirthschaft, eine Benennung schwindeliger Schafe, welche 'auf
die Seite wanken und im Kreise herumgehen. Segelfertig, »Sj. u. »äv. fertig,
bereit unter Segel zu gehen oder abzusegeln, auch segelklar, im R. D. ftgelrcede
.
Joachim Heinrich Campe,
1810
4
Handbuch der Statistik des österreichischen Kaiserstaates
Es waren sohin an dem Schiffbau während der zwei Perioden. Werth in Gulden
segelfertig 31000 35000 44000 65000 68000 61000 36000 37000 31000 55000
54000 Fischerbarken Körper und Bemastung 26000 24000 32000 47000 50000
...
5
Allgemeines nautisches Wörterbuch, mit Sacherklärungen : ...
Die Segel und alles Uebrige in Bereitschaft halten , um jeden Augenblick unter
Segel gehen zu können. Segelei; f. Segler. Segelgarn; s. unter Garn, S. 309.
Segelgießer; s. Gießer, S. 21«. Segelklar; s. vorher Segelfertig. Segelkleid; s.
6
Verhandlungen der deutschen verfassunggebenden ...
Kanonen, segelfertig; 1 Fregatte „Eckcrnfördc" in der Reparatur. Zusammen 12
Kriegsschiffe. Die Kosten dieses Geschwaders, mit allen angeschafften
Ausrüstungsgegenständen u. s. w. sind, mit Ausschluß der schon früher
berechneten ...
Germany Nationalversammlung, Konrad Dieterich Hassler,
1849
7
Neues archiv für handelsrecht
versehen, sondern auch im Uebrigrn segelfertig, also auch schon mit seinen
notbwendigen Schiffspapieren versehen sein muß, da es ihm sonst seiner vollen
Ladung ungeachtet an dem Willen fehlt, die bevorstehende Reise schon zu ...
8
Das Allgemeine Deutsche Handels-Gesetzbuch mit ...
„Segelfertig" ist der technische Ausdruck, der durch zum „zum Abgehen fertig"
erklärt ist, wodurch zugleich das Mißverständnis; ausgeschlossen ist, als sollten
sich die Artikel nur auf Segelschiffe beziehen. Er findet dann also eben sowohl ...
9
ZPO, 8.-10. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 864-1048
1893 I E 32/104), nicht aber die in der Binnenschiffahrt Tätigen. Der Schutz hat
die Bedeutung, daß das Abfahren eines fahrtbereiten (segelfertigen) Schiffes
nicht verhindert werden soll. Segelfertig ist das Schiff, wenn es technisch in der
Lage ...
Walter De Gruyter Incorporated,
1958
10
Neues Archiv für Handelsrecht
versehen, sondern auch im Uebrigen segelfertig, also auch schon mit seinen
nothwendigen Schiffspapieren versehen sein muß, da es ihm sonst seiner vollen
Ladung ungeachtet an dem Willen fehlt, die bevorstehende Reise selion zu ...
Johann Friedrich Voigt, Eduard Heinichen,
1858
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SEGELFERTIG»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
segelfertig в контексте приведенных ниже новостных статей.
Splash in Travemünde: Klein-Holland an der Ostsee
Kürzer und leichter als der Laser, mit zwei Ausreitgurten und großem Cockpit kostet es segelfertig 5000 Euro, „ist es für Kids ab 45 Kilo gut segelbar“, schwärmt ... «Lübecker Nachrichten, Июл 16»
Der Konkurrenz enteilt
Segelfertig bringen diese leichten Schiffe 85 Kilogramm auf die Waage. Hohe Geschwindigkeiten werden so mit den Einhandseglern erzielt, die Dr. Joachim ... «Kreisbote, Июн 16»
Gruppe „Fit ab 50“ besucht Werft in Dolberg : Fahrradfreunde auf ...
Die Preislage für eine segelfertige Yacht liege je nach Typ und Ausbau etwa zwischen 60 000 und 90 000 Euro. Nach der Besichtigung ging es dann für die elf ... «Westfälische Nachrichten, Июн 16»
Schnuppersegeln des Segelclub Mainspitze Landratten wagen ...
Die drei Jollen waren bereits segelfertig, als die Teilnehmer des Schnuppersegelns nach und nach eintrafen. Die SCM-Jugend, die an diesem Nachmittag ... «Rüsselsheimer Echo, Май 16»
Yacht Classics in Hamburg macht Holzboote fit für den Frühling
... Eleganz skandinavischer Motor- und Segelboote findet man bei Yacht Classics nicht nur segelfertige Schiffe, sondern auch spannende Restarierungsprojekte ... «Classic Driver, Мар 16»
Boatfit in Bremen Alles Bio bei "Hanf im Glück"
Im Grundpreis kostet die "Green Bente" segelfertig 62.000 Euro. Das ist momentan noch das Doppelte von einem Standard-Serienboot, aber das liegt halt an ... «Radio Bremen Online, Фев 16»
Auf der Bio-Welle
Damit kostet das Boot mit dem Korkkern mehr als doppelt soviel wie eine „normale“ segelfertige Bente: „Ein Ärzteehepaar hat zugeschlagen. Die beiden halten ... «WESER-KURIER online, Фев 16»
Neue Yacht: Daysailer Lütje35 von der Hamburger Yachtwerft
Die LÜTJE 35 ist segelfertig für 298.000 Euro einschließlich MwSt zu haben. Abgesehen vom 1,80 oder 1,60 m Festkiel läßt sich das Boot auch als Hubkieler ... «SegelReporter.com, Дек 15»
Yacht-Club Lister bei der Landesmeisterschaft NRW in Holland
Am nächsten Morgen klingelte der Wecker wieder um 7:00 Uhr. Boote wurden segelfertig gemacht und diesmal für die sonntäglichen Windverhältnisse getrimmt ... «Attendorner Geschichten, Сен 15»
Segler fand Bewusstlosen in drei Meter Tiefe im Traunsee
"Ich hab' unser Boot segelfertig gemacht. Bei einem Blick aus der Kajüte ist mir aufgefallen, dass nur noch zwei Leute am Floß waren." Die beiden seien ... «Kurier, Июл 15»