Скачать приложение
educalingo
Sehnsucht

Значение слова "Sehnsucht" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SEHNSUCHT

mittelhochdeutsch sensuht.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SEHNSUCHT

Se̲hnsucht 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SEHNSUCHT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SEHNSUCHT

тоскующий

Стремление - это сильное желание человека, вещи, состояния или времени, которое он любит или желает. Это связано с болезненным чувством неспособности достичь цели тоски. Для людей, которые «потребляют» тоску, это может в некоторых случаях принимать патологические, психопатологические особенности, например, в различных формах смертельного недуга, которые могут дойти до самоубийства.

Значение слова Sehnsucht в словаре немецкий языка

стремление к любви, нежность, стремление к родине и стремление к любви, к нежности, к родине, к которой можно было ждать, желая быть наполненными тоской, измученной, потребляемой, потребляемой тоской, идти до тоски ,

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SEHNSUCHT

Alkoholsucht · Drogensucht · Eifersucht · Fettsucht · Gelbsucht · Habsucht · Magersucht · Nesselsucht · Nikotinsucht · Rachsucht · Schwindsucht · Selbstsucht · Spielsucht · Todessehnsucht · ausgesucht · gesucht · heimgesucht · meistbesucht · meistgesucht · unversucht

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEHNSUCHT

Sehne · sehnen · Sehnen-Tangenten-Winkel · Sehnenentzündung · Sehnenhaut · Sehnennaht · Sehnenplastik · Sehnenreflex · Sehnenriss · Sehnensatz · Sehnenscheide · Sehnenscheidenentzündung · Sehnenschnitt · Sehnenzerrung · Sehnerv · Sehnervenatrophie · sehnig · sehnlich · Sehnlichkeit

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEHNSUCHT

Arbeitssucht · Bauchwassersucht · Esssucht · Fallsucht · Fernsucht · Fresssucht · Geltungssucht · Genusssucht · Gewinnsucht · Heroinsucht · Herrschsucht · Mondsucht · Starrsucht · Streitsucht · Tobsucht · Trunksucht · Verschwendungssucht · Wassersucht · Zweifelsucht · viel besucht

Синонимы и антонимы слова Sehnsucht в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SEHNSUCHT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Sehnsucht», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Sehnsucht» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SEHNSUCHT

Посмотрите перевод слова Sehnsucht на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Sehnsucht с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Sehnsucht» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

怀念
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

anhelo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

nostalgia
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

तड़प
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

توق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

тоскующий
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

ânsia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

লিপ্সা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

aspiration
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kerinduan
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Sehnsucht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

憧れ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

그리움
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

yearning
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

khao khát
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஆவல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

तळमळ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

özlem
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

bramosia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

tęsknota
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

сумує
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

dorință
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

λαχτάρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

hunkering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

längtan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

lengsel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Sehnsucht

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SEHNSUCHT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Sehnsucht
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Sehnsucht».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Sehnsucht

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SEHNSUCHT»

Известные цитаты и высказывания со словом Sehnsucht.
1
Carl von Ossietzky
Wo die Männer versagen, da ruft man nach dem Mann. Der Fascismus, der überall anders, überall in neuer nationaler Vermummung auftritt, weist in allen Ländern diesen einen gemeinsamen Wesenszug auf: Die Sehnsucht nach dem Diktator. Die erschlafften Völker suchen nach einem Hirn, das für sie denkt, nach einem Rücken, der für sie trägt.
2
Farah Diba
Im Alter von neun Jahren musste sie ihr Land verlassen und verzehrte sich in Sehnsucht nach ihrer Heimat. Zudem litt sie unter dem Tode Seiner Majestät Mohammed Reza Schah Pahlavi, dem sie besonders nahe stand.
3
Folke Tegetthoff
Das Märchen muss von seinen Klischeebildern befreit werden. Es ist weder herzige Unterhaltung für die Kleinen, noch eine unerreichbare Traumwelt. Es ist keine Flucht aus der Wirklichkeit, sondern Sehnsucht nach der Wirklichkeit!
4
Friedrich Ebert
Einigkeit und Recht und Freiheit - dieser Dreiklang aus dem Liede des Dichters gab in Zeiten innerer Zersplitterung und Unterdrückung der Sehnsucht aller Deutschen Ausdruck; er soll auch jetzt unseren harten Weg zu einer besseren Zukunft begleiten.
5
Hermann Oeser
Quellpunkt aller Frömmigkeit ist die wortlose Sehnsucht des Gemütes, rein zu werden.
6
Jens Peter Jacobsen
Wie seltsam es ist, wenn man Sehnsucht nach sich selbst hat.
7
Kolumban von Luxeuil
Die Sehnsucht ewigen Lohnes bezwingt die Unlust zeitlicher Mühe.
8
Konrad Lorenz
Der Wunsch, ein Tier zu halten, entspringt einem uralten Grundmotiv - nämlich der Sehnsucht des Kulturmenschen nach dem verlorenen Paradies.
9
Luise Bähr
Sag, wer schuf dich, Sehnsucht, und wer gab dir solche Macht?
10
Nelly Sachs
Alles beginnt mit der Sehnsucht.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEHNSUCHT»

Поиск случаев использования слова Sehnsucht в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Sehnsucht, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
SEHNSUCHT
Das Buch zur Fotografie-Ausstellung (Berlin 2012). Galerie AFB 26. Okt - 29. Dez. 2012
‎2012
2
Sehnsucht: Liebesvision
Die tiefe Sehnsucht nach einer liebevollen Partnerschaft habe ich in Worte gekleidet und mochte meinen Lesern hiermit einen Lichtblick, ein bisschen Inspiration fur ihre eigene LIEBEsVision vermitteln.
Hannelore Olescher, 2009
3
Sehnsucht: Gedichte einer starken Frau
In diesem Gedichtband "Sehnsucht," liegt nun ihr Gesamtwerk vor, dessen Ver ffentlichung sie nicht mehr erleben durfte. Die Autorin starb am 01.10.2002 in Berlin.
Ramona Güth, 2003
4
Die Sehnsucht der Frau nach der Frau
Die Psychoanalytikerin Barbara Gissrau wirft in diesem Buch einen neuen Blick auf die weibliche psychosexuelle Entwicklung.
Barbara Gissrau, 2005
5
Sehnsucht: Das unstillbare Gefühl
Die Kraft der Sehnsucht entfaltet sich allerdings nur, wenn sie kontrolliert wird, wenn man vorsichtig mit ihr umgeht und wenn der sehnsüchtige Mensch realistisch die Chancen und Risiken prüft.
Wolfgang Hantel-Quitmann, 2011
6
Joseph v. Eichendorff: "Sehnsucht" - Eine kurze Werkanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Einfuhrung in die Neuere deutsche Literaturwissenschaft, 12 ...
Ariane Jäger, 2007
7
Sehnsucht Familie in der Postmoderne: Eltern und Kinder in ...
Das gilt auch für die Vorstellungen von Familie: Was ist eine richtige Familie? Wer gehört dazu? Welche Familienformen fördern Entwicklung, welche nicht?
Jürgen Hardt, Fritz Mattejat, Matthias Ochs, 2010
8
Tal der Sehnsucht: Australien-Saga
Die bewegendste Australien-Saga seit »Land der Dornen«!
Rachael Treasure, 2012
9
Sehnsucht nach Leben: Mit Bildern von Eberhard Münch
Margot Käßmann schreibt über zwölf grundlegende Sehnsüchte: die Sehnsucht nach Liebe, nach Geborgenheit, nach Freiheit, nach Frieden.
Margot Käßmann, 2011
10
Der Mensch - ein Wesen der Sehnsucht: connected or ...
Rückgebunden an den eigenen Wesensgrund oder abgenabelt - to be connected or disconnected -, das ist die Frage.
Monika Renz, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SEHNSUCHT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Sehnsucht в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
25 Jahre Ende der UdSSR - Sehnsucht nach dem alten Reich
Die Sehnsucht nach dem verlorenen Imperium war nach dessen Zerfall zunächst gewachsen. Im Jahr 2000 äußerten 75 Prozent der Befragten in einer Umfrage ... «Süddeutsche.de, Дек 16»
2
Das neue alte Kulturkonzept: Sehnsucht nach Weitblick
Schade eigentlich, dass Karla Nieraad die Schriftzüge „Sehnsucht“ und „Weitblick“, die im Jahr des Münsterturmjubiläums auf dem Stadthaus leuchteten, ... «Südwest Presse, Дек 16»
3
Italien: Sehnsucht nach dem Antipolitiker
Aber die Sehnsucht nach einem Antipolitiker war stärker als die Fakten. Viele Italiener wählten das Bild von Berlusconi, der reale Berlusconi interessierte sie ... «ZEIT ONLINE, Дек 16»
4
Unterschleißheim - Eingehüllt in Sehnsucht
Aber Berben, die den Abend "Ich bin in Sehnsucht eingehüllt" im Unterschleißheimer Bürgerhaus gemeinsam mit dem Pianisten Martin Stadtfeld gestaltet, liegt ... «Süddeutsche.de, Ноя 16»
5
Konsum und Sehnsucht
Ich bin, wie Sie wissen, ein Freund der zivilen Luftfahrt, meine Damen und Herren, und bitte schreiben Sie mir jetzt deswegen keine Briefe, danke. Ich habe in ... «Tages-Anzeiger Online, Ноя 16»
6
Muslime im US-Wahlkampf: Sehnsucht nach Sanders
Im US-Wahlkampf wird dauernd über Muslime gesprochen, als wichtige Wählergruppe sind sie unentschieden: sicher gegen Trump, doch auch Clinton ist für ... «ZEIT ONLINE, Сен 16»
7
Olympischen Pressestimmen: Gefühl der Sehnsucht und ein Platsch
Die internationale Presse nimmt Abschied von den Olympischen Spielen in Rio. Während die französischen Medien kritisch kommentieren, spotten die Briten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Авг 16»
8
AfD Mecklenburg-Vorpommern: Sehnsucht nach der zweiten Wende
Die AfD will stärkste Fraktion im Schweriner Landtag werden. Viel muss sie dafür nicht tun. Denn viele hier sehen sich sowieso als Avantgarde gegen ein ... «ZEIT ONLINE, Авг 16»
9
Inneneinrichtung: Sehnsucht nach Tuchfühlung
... glatte Oberflächen in weiten Räumen dominierten, gibt es nun eine neue Sehnsucht nach Tuchfühlung. Sofas werden wieder mit Samt bezogen - ein Stoff, der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Авг 16»
10
Meeresfrüchte: Sehnsucht nach Meer
Nicht alle schaffen es in diesen Tagen an den Strand. Zum Glück gibt es Emily Nelson. Ihre Rezepte schmecken nach Meeresluft und sind ganz einfach ... «ZEIT ONLINE, Июл 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sehnsucht [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/sehnsucht>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU