Значение слова "Signalement" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SIGNALEMENT

französisch signalement, zu: signaler = kurz beschreiben < italienisch segnalare, zu: segnale < spätlateinisch signale, ↑Signal.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SIGNALEMENT

Signalement  […ˈmãː]  , […ˈmɛnt] 

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SIGNALEMENT

Значение слова Signalement в словаре немецкий языка

Краткое описание человека, использующего характеристики Характеристики, которые характеризуют конкретное животное. краткое описание лиц, использующих характерные особенности, особенно швейцарские.

kurze Personenbeschreibung mithilfe von charakteristischen Merkmalen Merkmale, die ein bestimmtes Tier charakterisieren. kurze Personenbeschreibung mithilfe von charakteristischen MerkmalenGebrauchbesonders schweizerisch.

СИНОНИМЫ СЛОВА «SIGNALEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Signalement», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Signalement

Charakteristik · Personenbeschreibung · Personsbeschreibung · Steckbrief

ПЕРЕВОД СЛОВА SIGNALEMENT

Посмотрите перевод слова Signalement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Signalement с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Signalement» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: Signalment
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: filiación
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Signalment
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: Signalment
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: Signalment
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: сигнализирование
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: Signalment
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: Signalment
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: signalement
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Signalment
• немецкий: Signalement
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: Signalment
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: Signalment
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Signalement
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: Signalment
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: குறிப்பாகத் தெரிந்து கொள்வதற்கு ஏதுவாக
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: Signalment
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Signalment
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: signalment
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Signalment
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: сигналізування
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: Semne
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: Signalment
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Signalment
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: Signalment
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Signalment

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIGNALEMENT»

Поиск случаев использования слова Signalement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Signalement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Klinische Propädeutik der inneren Krankheiten und ...

Signalement). **т*ше*&. Am Beginn jeder Untersuchung (ausgenommen Klauentiere) ist das Nationale des Patienten oder der Herde sorgfältig festzuhalten. Dazu dienen: Tierart, Farbe, Geschlecht, angeborene und erworbene Abzeichen ...

Walter Baumgartner, 2005

Die Botschaft der Form: zum Verhältnis von antiker ...

Ausschließlich in Rechtsdokumenten, dort aber mir großer Regelmäßigkeit, wird eine Beschreibung der unterzeichnenden Person gegeben, das sogenannte " Signalement"30. Dieses Signalement ist ein äußerliches Identifikationsmerkmal,  ...

Dieter Kremendahl, 2000

Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln: 1843

Signalement des Andreas Achtelik. Derselbe ist aus Zaw.ida, Tost-Gleiwitzer Kleists, gebürtig, katholifcher Religion, 35 Jahr alt, 5 Fuß 3 Zoll groß, hat braune Haare, runde Stirn, dunkle Augenbwunen, schwarzbraune Augen , dicke Nase, ...

Oppeln (Regierungsbezirk), 1843

Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder

EllilFiiebrlchOammerow, genannt Lqrenz, alias Lchulzti-, dessen Signalement ebenfalls nachstehend verzeichnet ist, erkannt und seitdem tn der Gegend von Bernstein gesehnt worden find. Sämmtliche Polizei -Behörden hiesigen ...

Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1861

Criminallexikon. Nach dem neuesten Stande der Gesetzgebung ...

Ludwig Hugo Franz von JAGEMANN, Wilhelm BRAUER. Signalement ( Personalbeschreibung) —— Simonie. Simulation —— Specialuntersuchung. Specialuntersuchung. Specialuntersuchung. Spiessruthenlaufen — Staatsanwaltschalt.

Ludwig Hugo Franz von JAGEMANN, Wilhelm BRAUER, 1854

Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln

Indem ich deren Signalement urien mittheile, erfuche ich fämmtlicbe Polizei- Behörden, auf diefelben forgfältigfi zu vigiliren, im Betretungsfalle fie verhaficn und mit vorführen zu lat en. Köln, den 22. März 1836. Der Ober-Prokurntor. v, ...

Köln (Regierungsbezirk), 1836

System und Praxis der Daktyloskopie und der sonstigen ...

Das „funktionelle" und „psychische Signalement" der italienischen Schule. Das funktionelle Signalement. S. 426. — Das psychische Signalement. S. 426. Bertillon wird noch übertroffen vom Universitätsprofessor Otto- lenghi, dem Chef der ...

Robert Heindl, 1922

Bergrichters Erdenwallen (Erweiterte Ausgabe)

Wie sind Sie nur auf den Gedanken gekommen, den „Rosenwirt“, der allgemein als Ehrenmann bekannt ist, durch solches Signalement gewissermaßen zu porträtieren?“ „Porträtiert habe ich niemanden! Wer der Thäter ischt, hat den ...

Arthur Achleitner, 2012

Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1839

Signalement. Die Leiche, die einer weiblichen Person von 16 — 20 Jahren angehört zu haben schien war » Fuß groß und hatte schon so lange im Wasser gelegen, daß Augen und Haare ver. schwunden und die Kleider theilweise zerfetzt ...

Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1839

Amtsblatt der Regierung in Potsdam

Ätachbenannter Vagabsnde lst Mit der Weisung, die Königlich Preußischen Staa, ten nicht wieder zu betreten, über die Grenze gebracht worden. Den 22sten Dezember »8 »6. Königlich« Regierung zu Potsdam. Erste Abheilung. Signalement.

Potsdam (Regierungsbezirk), 1817

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SIGNALEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Signalement в контексте приведенных ниже новостных статей.

Rumeurs de mésentente à sa tête: Engie fait un signalement à l'AMF

Paris - Le groupe énergétique Engie a indiqué jeudi avoir fait un signalement à l'Autorité des marchés financiers (AMF) à la suite d'informations de presse ... «Romandie.com, Дек 16»

Engie fait un signalement à l'AMF

Isabelle Kocher, directrice générale d'Engie depuis huit mois, vient d'envoyer un signalement à l'Autorité des marchés financiers (AMF) pour tentative de ... «Paris Match, Дек 16»

Polisen desperat efter våg av våldtäkter i Malmö

Förra veckan gick polisen därför ut med en beskrivning, dels av en cykel som man tror kan ha använts vid överfallet i Husie, och dels ett signalement på den ... «Sydsvenskan, Дек 16»

Signalement des achats exposés au risque de fraude à la TVA

Le signalement préciserait pour chaque opération, d'une part, le numéro d'identification à la TVA de l'assujetti (CGI art. 286 ter) par lequel le vendeur est ... «Boursorama, Ноя 16»

Signalement af designertyv

SØNDERBORG: To villaejere mistede fredag dyre møbler og lamper. Det skete for en beboer på Alssundvej i Dybbøl, da en tyv fredag mellem kl. 8 ig 17 ... «JydskeVestkysten, Ноя 16»

Signalement van dader mishandeling buschauffeur vrijgegeven

De mantoen hij bij station Parkwijk lijn 6 instapte. Toen de chauffeur hem daarop aansprak, begon hij te schoppen en te slaan. De dader is volgens de politie ... «Almere Vandaag, Окт 16»

Êtes-vous favorable à l'interdiction de toute forme de signalement ...

Le débat revient régulièrement sur la table : doit-on interdire le signalement des radars, qu'ils soient fixes ou mobiles ? Le sénateur de l'Hérault Jean-Pierre ... «Le Parisien, Окт 16»

Inget signalement på våldtäktsmän

Flickan har inte kunnat lämna något tydligt signalement på de misstänkta gärningsmännens utseende, eftersom det var mörkt ute. Men det ska ha varit tre pojkar ... «Norrköpings Tidningar, Окт 16»

Signalement de maltraitance des enfants: le Code civil doit être révisé!

Or, en Suisse, les règles et les mécanismes qui, dans les différentes législations cantonales, régissent le signalement d'un mineur victime de maltraitance, par ... «Le Temps, Окт 16»

Bercy renonce à son appel à projets pour une appli de signalement ...

Le gouvernement ne lancera finalement pas d'appel à projets « Fix-it des quartiers », visant à doter les communes françaises d'une application de signalement ... «Next INpact, Июл 16»