Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "somatisch" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SOMATISCH

zu ↑Soma.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOMATISCH

somatisch  soma̲tisch, österreichisch auch: […ˈmat…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOMATISCH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOMATISCH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «somatisch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

соматический

Somatisch

Соматическое означает: «то, что относится к телу; физически». Термин происходит от греческого σῶμα, сомы для обозначения тела или тела. Соматоген, с другой стороны, означает «то, что происходит от тела», происходит от него или выходит из него в соответствии с буквальным значением слогов с греческим слогом и поэтому также в основном физическое. Таким образом, соматогенез является контр-концепцией психогенеза. Термин «соматический» используется в основном в медицинской терминологии, чтобы отличать физические или органические от психических заболеваний и так называемые функциональные жалобы. Соматоформные расстройства упоминаются, когда со стороны врача нет достаточных органических причин для физических жалоб или симптомов, на которые жалуется пациент, и на первый план выходят так называемые общие симптомы. Somatisch bedeutet: „das, was sich auf den Körper bezieht; körperlich“. Der Begriff leitet sich vom griech. σῶμα, soma zur Bezeichnung des Körpers oder des Leibes ab. Somatogen bedeutet demgegenüber „das, was sich vom Körper herleitet“, von ihm kommt oder aus ihm heraus – der wörtlichen Bedeutung der griechischstämmigen Silbe -gen entsprechend – entsteht und somit auch meist körperlich bedingt ist. Somatogenese ist daher der Gegenbegriff von Psychogenese. Die Bezeichnung „somatisch“ wird vor allem in der medizinischen Fachsprache gebraucht, um körperliche oder organische von psychischen Krankheiten und sog. funktionellen Beschwerden abzugrenzen. Von somatoformen Störungen ist die Rede, wenn ärztlicherseits keine hinreichenden organischen Ursachen für die vom Patienten geklagten körperlichen Beschwerden oder Symptome gefunden werden und sog. Allgemeinsymptome im Vordergrund stehen.

Значение слова somatisch в словаре немецкий языка

относительно сомы относительно сомы. Сома по поводу медицины, психологии. das Soma betreffend das Soma betreffend. das Soma betreffendGebrauchMedizin, Psychologie.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «somatisch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOMATISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOMATISCH

somalisch
Somatiker
Somatikerin
Somatogamie
somatogen
Somatogramm
Somatologie
Somatolyse
Somatometrie
Somatopsychologie
Somatoskopie
Somatostatin
Somatotropin
Sombrero
somit

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOMATISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Синонимы и антонимы слова somatisch в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOMATISCH»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «somatisch», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова somatisch

Перевод слова «somatisch» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOMATISCH

Посмотрите перевод слова somatisch на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова somatisch с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «somatisch» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

somático
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

somatic
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

दैहिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

جسدي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

соматический
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

somático
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সোমাটিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

somatique
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

somatik
190 миллионов дикторов

немецкий

somatisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

体細胞
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

체세포
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

somatik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

soma
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

உடலுக்குரிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

मनाहून भिन्न अशा शरीराविषयी
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

bedensel
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

somatico
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

somatyczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

соматический
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

somatic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σωματικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

somatiese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

somatisk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

somatisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова somatisch

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOMATISCH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «somatisch» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова somatisch
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «somatisch».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOMATISCH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «somatisch» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «somatisch» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове somatisch

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOMATISCH»

Поиск случаев использования слова somatisch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову somatisch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Psychosomatik: literarische, philosophische und medizinische ...
In seinem Einleitungsartikel ›Die Aufgabe der Erforschung und Heilung der somatisch=psychischen Zustaende‹ bringt Nasse neben dem von Heinroth eingeführten ›psychisch-somatisch‹ die neue Prägung ›somatisch-psychisch‹ ins Spiel.
Marion Schmaus, 2009
2
Lehrbuch der craniosacralen Therapie: Beyond the dura / aus ...
... sensorisch) III N. oculomotorius (somatisch und viszeral motorisch) IV N. trochlearis (somatisch motorisch) V N. trigeminus (somatisch sensorisch und somatisch motorisch) VI N. abducens (somatisch motorisch) VII N. facialis ( somatisch und ...
John E. Upledger, Jon D. Vredevoogd, 2002
3
Duale Reihe Allgemeinmedizin und Familienmedizin
_m Ätiologische Zuordnung von Behandlungsanlässen — Beurteilung durch den Arzt Landpraxis1 Überwiegend somatisch und eher somatisch 57% Eher psychosozial und überwiegend psychosozial 43% Stadtpraxis2 Somatisch 50 ...
Michael M. Kochen, 2012
4
Duus' neurologisch-topische Diagnostik: Anatomie, Funktion, ...
N. (Fasciculus) spez. viszeral-affe- Riechzellen der Riechen olfactorius rent Riechschleimhaut H. N. (Fasciculus) spez. somatisch-affe- Retina, retinale GanSehen opticus rent glienzellen III. N. oculomo- a) somatisch-effe- Nucleus n. oculomo- ...
Mathias Bähr, Michael Frotscher, 2003
5
Paraplegie: Ganzheitliche Rehabilitation
Im Nervus pudendus werden afferente somatisch sensible Fasern vom äusseren Genitale zu den Rückenmarksegmenten S2– S4 geführt. Gleichfalls über den N. pudendus ziehen efferente motorische Fasern von S2 bis S4 zur ischio- und ...
Guido A. Zäch, Hans Georg Koch, 2006
6
Psychosomatische Anthropologie: ein Lehr- und Arbeitsbuch ...
Der Begriff „psycho-somatisch" klingt dualistisch, will aber im Sinn eines inneren Zusammenhangs, einer Osmose zwischen Physischem und Psychischem verstanden werden. Die Vermittlungsrolle, die der Leib (** 6) in dieser Osmose spielt, ...
Eckhard Frick, 2008
7
Körpererleben und Körperbild: Ein Handbuch zur Diagnostik
In einem zweiten Studienabschnitt wurde das Verfahren an 180 psychisch und somatisch kranken Kindern erprobt. Die psychiatrische Stichprobe wurde nach der zu Forschungszwecken allgemein üblichen Einteilung in emotional gestörte ...
Peter Joraschky, 2009
8
Bewegungstherapie bei psychischen Erkrankungen: Grundlagen ...
In der Tabelle 4.11 werden typische Symptome für Depression und Manie sowohl auf der somatisch-funktionellen als auch auf der psychosozialen Ebene benannt. Hieraus lassen sich dann jeweils störungsorientierte Ziele und Interventionen ...
‎2011
9
Genuin:
bestimmten Punkt Im Prozess, zeitversetzt, wurde dieses Verhalten ja auch somatisch wirksam. Die Reihenfolge muss beachtet werden - zuerst war das Denken der NS-Täter und -Täterinnen in Bezug zu den Opfern da, dann erst kam die für ...
Hanne Seinsoth, 2000
10
Schizophrenie
3.1.4. Somatisch-neurologische. Diagnostik. Eine eingehende klinische Untersuchung, die den somatischen (internis— tisch-pädiatrischen) und den neurologischen Status umfasst, ist bei jedem Patienten mit einem Psychoseverdacht in den ...
Rainer Huppert, Norbert Kienzle, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOMATISCH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин somatisch в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Blattsalat: Spät ist es geworden
Der Versuch, Erwin Pröll das Geständnis eines nochmaligen Antretens zu entlocken, war rührend, wurde aber somatisch abgewehrt. Ich will selbst einen Beitrag ... «derStandard.at, Дек 16»
2
Was ändert sich 2017 in der Pflege? - Die Lokale fragt den ...
Außerdem greift die Pflegeversicherung früher: Mit dem Pflegegrad 1 werden vorrangig somatisch beeinträchtigte Pflegebedürftige gestärkt, die einen geringen ... «Die LOKALE Zeitung Memmingen, Дек 16»
3
Gesundheitslexikon: Psychosomatik
... gibt es bei rein somatisch ausgerichteten Medizinern (Schulmediziner) und Vertretern der psychosomatischen Medizin häufig unterschiedliche Auffassungen. «Frauenzimmer, Дек 16»
4
Hamburger Verein hilft trauernde Kindern
Haben sie niemanden, der ihnen hilft, kann es langfristig zu Erkrankungen kommen, psychisch, somatisch oder beides“, weiß Barbara Heling. Die Kinder, die ... «Hamburger Wochenblatt, Дек 16»
5
Wenn Kinder nicht zur Schule wollen oder können
... oder Angst vor einem Versagen hätten. Sie reagierten dann somatisch, hätten immer wieder Kopf- oder Bauchschmerzen und gingen deshalb zum Kinderarzt. «Schwäbische Zeitung, Ноя 16»
6
Kurse für pflegende Angehörige im Klinikum Arnsberg
Die Kursreihen richten sich zum einen an Angehörige von körperlich (somatisch) Erkrankten und des Weiteren an jene von Demenzerkrankten. Die nächsten ... «Derwesten.de, Ноя 16»
7
Philosoph: „Smartphones sind Schnuller“
... Presse von Edelfedern gelobte Denker ließ sinngemäß dann weiter anklingen, seine aktuelle Erkrankung sei wohl auch somatisch bedingt. Denn seine ... «ORF.at, Ноя 16»
8
Befreiung von ärztlichem KV-Bereitschaftsdienst nur in ...
Er habe seit 1994 nicht mehr somatisch behandelt. Die angebotenen Fortbildungen zum Ausgleich seiner Defizite im somatischen Bereich seien mangelhaft. «News im Medizinrecht, Ноя 16»
9
Fitness: So bauen Sie mit Somatic Yoga Stress ab
Der Begriff „somatisch“ stammt aus dem Griechischen und bedeutet nichts ... orientiert und aus dieser Grundlage heraus das somatische Yoga entwickelt. «DIE WELT, Сен 16»
10
Leuchtstoffröhren & Laserschwerter
„Flimmerskotom“ ist ein somatisch erfahrbares Erlebnis, geht durch Mark und Bein und auch direkt ins Gehirn. Besser gesagt: ins Sehzentrum. Denn in dem ... «Cult Zeitung, Апр 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. somatisch [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/somatisch>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на