Значение слова "Sonnenkringel" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SONNENKRINGEL

Sonnenkringel  Sọnnenkringel [ˈzɔnənkrɪŋl̩]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SONNENKRINGEL

Sonnentaler

Sonnentaler

Круглые или эллипсоидальные яркие пятна, которые часто наблюдаются под деревьями и кустами в солнечную погоду, обозначаются как солнце или солнце. Это явление происходит там, где солнечный свет падает через небольшие узкие отверстия, например, при опускании слепых. Форма открытия не имеет значения, пятна - почти всегда идеальные круги или эллипсы - за исключением частичного солнечного затмения. Яркие пятна - это изображения солнца, потому что маленькие отверстия выглядят как естественная дырочная камера. Таким образом, солнце проецируется через отверстия на соответствующее основание. Тем не менее, распутывание становится несколько размытым на краю, когда промежутки между листьями слишком велики. Когда солнце низко, замочная скважина на противоположной стене также может создавать изображение солнца, где иногда можно увидеть солнечные пятна.

Als Sonnentaler oder Sonnenkringel werden die kreisrunden bis ellipsenförmigen hellen Flecken bezeichnet, die bei sonnigem Wetter häufig unter Bäumen und Büschen zu beobachten sind. Diese Erscheinung tritt überall dort auf, wo Sonnenlicht durch kleine, enge Öffnungen fällt, zum Beispiel auch bei einer heruntergelassenen Jalousie. Die Form der Öffnung ist dabei unerheblich, die Flecken sind fast immer perfekte Kreise oder Ellipsen – außer bei einer partiellen Sonnenfinsternis. Die hellen Flecken sind Abbilder der Sonnenscheibe, denn die kleinen Öffnungen wirken wie eine natürliche Lochkamera. Die Sonne wird so durch die Öffnungen auf den entsprechenden Untergrund projiziert. Die Kringel werden aber am Rand etwas unscharf, wenn die Spalten zwischen den Blättern zu groß sind. Bei niedrigem Sonnenstand kann auch ein Schlüsselloch an der gegenüberliegenden Wand ein Abbild der Sonne erzeugen, an dem bisweilen sogar Sonnenflecken zu erkennen sind.

Значение слова Sonnenkringel в словаре немецкий языка

Кольцо солнечного света образуется на поверхности.

Kringel , den das Sonnenlicht auf einer Fläche bildet.

ПЕРЕВОД СЛОВА SONNENKRINGEL

Посмотрите перевод слова Sonnenkringel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Sonnenkringel с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Sonnenkringel» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 太阳卷发
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: rizos sol
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: sun curls
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: सूरज कर्ल
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: تجعيد الشعر الشمس
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: солнце локоны
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: cachos sol
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: সূর্য কার্ল
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: boucles de soleil
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: keriting matahari
• немецкий: Sonnenkringel
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 太陽のカール
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 태양 곱슬
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: curls sun
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: lọn tóc ánh nắng mặt trời
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: சூரியன் சுருட்டை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: सूर्य curls
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: güneş bukleler
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: riccioli sole
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: loki słońce
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: сонце локони
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: bucle de soare
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: μπούκλες ήλιο
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: son krulle
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: sol lockar
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: sol krøller

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SONNENKRINGEL»

Поиск случаев использования слова Sonnenkringel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Sonnenkringel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Blanche: Fünf Kapitel einer Liebesgeschichte

Klassiker aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Veranstaltung: -, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber den blassblau schillernden Smyrnalaufer huschten kleine Lichter und Sonnenkringel, sprangen uber die ...

Victor Hadwiger, 2008

Nach den Zürcher Unruhen: Deutschsprachige Schweizer ...

Erstens, der Ort: „Geographie I. Sonnenkringel, die schräg durch sich lichtende Baumkronen fallen und über den Parkboden und die Kieswege tanzen" (9) — so lautet der Textanfang, bald gefolgt von der isolierten Feststellung „Nun bin ich ...

Zygmunt Mielczarek, 1996

Augen-Blicke: Ein Frankfurt Buch

Gänseblümchenwiesen, Teichhühner und Sonnenkringel unter grünem Blätterdach. Ein Flirren in der Luft, die Hitze setzt sie alle matt, die Entenfütterer und die Rentner, die Jogger und die jungen Liebespärchen. Schwitzen im Gras, das gelb ...

Christa Rosenberger, 2009

Leopardenjagd: Linda Roloffs vierter Fall

Die Leopardin lag, dicht an den breiten Ast geschmiegt, regungslos in der Krone der Akazie, gut getarnt durch das schützende Blattwerk, dessen spärliche Lücken die letzten Sonnenkringel auf den Rosetten ihres Fells tanzen ließen.

Edi Graf, 2009

Abschied für immer: Texte von verschiedenen Autorinnen und ...

Gisela. Reiser. STERMORGEN. □-W- Nacht einsamer Gang durch menschenleere Straßen der Friedhof die Toten der Tod Schweigen dann - die Sonne Vogelgezwitscher in allen Bäumen auf dem Blech der Posaunen Sonnenkringel ...

Heike Laufenburg & Gregor Schell, 1994

Gartenschläfer: Der zweite Fall für Franca Mazzari

Auf dem kleinen Teich hinterm Haus tanzen Sonnenkringel. Schilf wächst darin und eine Seerose, die ihre Blüte geöffnet hat. Unter der Wasseroberfläche schimmert es rotgolden, das kommt von den Goldfischen. Der Teich hat eine magische ...

Gabriele Keiser, 2009

Sieh mein Herz die Zeit steht still

ie Zeit steht still Weißes Kreuz am blauem Himmel, Fußspuren im Pulverschnee. Dunkle Tannen, Sonnenkringel, sieh mein Herz die Zeit steht still. Freude blitzt aus Deinen Augen. Klar und rein ein Gletschersee. Unschuldige Kinderseele ...

Die kupferne Stadt

So standen die drei um den Sonnenkringel. Jedes sehr einsam. Wie tote Steine, zwischen denen der Rasen vergeblich grünt. Indem wurde die Tür aufgerissen, als öffnete sich mit ihr die Wand. Agnes stand auf der Schwelle. Sie flog auf den ...

Ernst Heilborn, 1918

Allgemeine zeitschrift fu( ̃r psychiatrie und ...

Fällt nun einmal durch das dichte Gestrüpp ein Bündel von Sonnenstrahlen auf das moorige Wasser, so setzt sich der ganze Klon in Marsch und drängt nach diesem Sonnenkringel hin. Unter lebhafter Eigenbewegung verharren die winzigen ...

Die Roman-Zeitung

»Oder eine optische Täuschung!« »Wie engstirnig!« erwiderte ich empört. »Wo ein Sonnenkringel ist, ist auch die Sonne selbst nicht weit!« »Vielleicht kommt der Kringel nur von einem Flaschenscherben!« »Schon möglich, aber der Scherben ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SONNENKRINGEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Sonnenkringel в контексте приведенных ниже новостных статей.

Schwalmtal: Auf vier Pfoten unterwegs im Naturpark

Rechterhand fließt die Schwalm malerisch durchs Grün. Sonnenkringel tanzen auf dem Wasser. Und obwohl es sommerlich warm ist, ist es im Schatten des ... «RP ONLINE, Июл 15»

Orpheus Chamber Orchestra in Berlin: Fazil Say: Klangtüftler mit Herz

... und durchhörbar bleibt, sodass wirklich eine sommerliche Waldszene vor dem inneren Augen auftaucht, mit tanzenden Sonnenkringeln auf taufrischem Moos. «tagesspiegel, Апр 15»

"Künstlerin werden: Für mich der Schlüssel zum Glück"

... Bild- und Textkompositionen, vor allem die hellen, strahlen eine Sanftheit und Ruhe aus, als wären sie Sonnenkringel auf der Tischdecke von Marcel Proust. «Brigitte.de, Сен 14»

Ein kleine Nachtmusik am Wolfgangsee

Goldfarben glänzen die Herbst-Sonnenkringel über dem Wolfgangsee und die Wälder des Salzkammergutes ziehen ihre bunten Septemberkleider über. «Radio Arabella, Сен 13»

Wissenswertes über Wildschweine für Läufer

Gut bewertete Bilder zum Thema Tipps · sind wie Sonnenkringel an trüben Tagen. Waltraud Puzicha 1433 Bilder · Gut bewertete Bilder zum Thema Wald ... «myheimat.de, Окт 10»

Pullman-City, die Westernstadt, im Harz

sind wie Sonnenkringel an trüben Tagen. Waltraud Puzicha 2138 Bilder · Gut bewertete Bilder zum Thema Sonne · 944 Bilder · Gut bewertete Bilder zum Thema ... «myheimat.de, Июн 10»

Wortjogging und Yesterday

... und "Wortjogging" oder durch Bilder, die sich einprägen, "Bilder von zertrümmerten Wirbelsäulen an den Wänden und Sonnenkringel auf dem Teppichboden. «literaturkritik.de, Апр 09»