Значение слова "Spieß" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPIESS

Spieß  [Spi̲e̲ß ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPIESS

вертел

Spieß

Копье - это историческое оружие для охоты и ведения войны, которое не бросается в отличие от копья или копья. Термин «копье» часто используется синонимом, что, однако, на самом деле означает копье всадника.

Ein Spieß ist eine historische Stichwaffe zu Jagd- und Kriegszwecken, die im Unterschied zum Speer bzw. Wurfspieß nicht geworfen wird. Synonym wird oft der Begriff Lanze verwendet, was jedoch eigentlich den Spieß des Reiters bezeichnet.

Значение слова Spieß в словаре немецкий языка

Оружие, особенно для удара в виде длинного, заостренного или заостренного стержня на одном конце, остроконечной палочки, на которую нарезано мясо для жарки и поворота; Skewer Skewer Meat Skewer Company Сержант Skewer, который не имеет конца из-за чрезмерного отключения электроэнергии между словами и линиями, вызванными исключением. Оружие особенно для натыкания в виде длинного, заостренного или шипованного полюса высокого немецкого высокогерманского шпиона, старого высокого немецкого происхождения, происхождение неясное.

Waffe besonders zum Stoßen in Form einer langen, zugespitzten oder mit einer spitze versehenen Stange an einem Ende spitzer Stab , auf den Fleisch zum Braten und Wenden aufgespießt wird; Bratspieß Spießchen Fleischspieß Kompaniefeldwebel Stange, die noch keine Enden hat durch zu hoch stehenden und deshalb mitdruckenden Ausschluss verursachter schwarzer Fleck zwischen Wörtern und Zeilen. Waffe besonders zum Stoßen in Form einer langen, zugespitzten oder mit einer spitze versehenen StangeHerkunftmittelhochdeutsch spieʒ, althochdeutsch spioʒ, Herkunft ungeklärt.

ПЕРЕВОД СЛОВА SPIESS

Посмотрите перевод слова Spieß на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Spieß с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Spieß» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 吐
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: saliva
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: pike
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: थूक
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: بصاق
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: вертел
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: espeto
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: থুতু
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: broche
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: meludah
• немецкий: Spieß
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 串
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 침
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: muntahake
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: nhổ nước miếng
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: துப்பும்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: थुंकणे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: tükürmek
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: spiedo
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: plwocina
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: крутив
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: scuipat
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: σούβλα
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: spit
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: spotta
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: spytte

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SPIESS»

Известные цитаты и высказывания со словом Spieß.

1

Eugen Richter

Das kann mich nicht trösten, daß der reaktionäre Spieß, nachdem er bisher mehr gegen links gekehrt war, nun gegen das Centrum gerichtet wird, dieselbe Hand, die ihn nach rechts gedreht hat, kann ihn auch wieder nach links drehen.

2

Jeremias Gotthelf

Nun existieren aber, Gott sei Lob und Dank, gar viele Dinge, welche Gelehrte und Weise dieser Welt nie und nimmer kriegen an ihren Spieß, dieweil sie trotz aller Weisheit nie fassen und begreifen werden, was als Himmelsgabe kindlichen Gemütern gegeben ist.

3

Sprichwort

Das Fleisch am Spieß muss begossen werden.

4

Sprichwort

Mit ihm ist kein Spieß zu drehen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPIESS»

Поиск случаев использования слова Spieß в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Spieß, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Diskurshandlungen: Theorie und Methode linguistischer ...

This work examines discourse analysis in terms of its theory and methodology and their empirical implementation.

Constanze Spieß, 2011

Personalvertretungsrecht Hessen 2012: Kommentar - mit ...

Ihre Rechte als Personalvertretung Diese Kommentierung zum Personalvertretungsrecht Hessen richtet sich sowohl an neu gewählte Personalvertretungsmitglieder, die sich schnell mit den Grundzügen des Personalvertretungsrechts vertraut ...

Walter Spieß, 2012

Wirtschaftspsychologie: Rahmenmodell, Konzepte, Anwendungsfelder

Dieses Buch ist sowohl fur Studierende des Faches Wirtschaftspsychologie, fur Lehrende als auch fur interessierte Praktiker gedacht.

Erika Spieß, 2005

Christian Heinrich Spieß' 'Das schöne irre Judenmädchen - ...

Gegenstand dieser Hausarbeit soll sowohl Immanuel Kants 1784 entstandener Text „Beantwortung der Frage: was ist Aufklärung?“, als auch Christian Heinrich Spieߑ moralische Erzählung „Das schöne irre Judenmädchen“ aus dem Jahr ...

Anke Leins, 2006

Johann Martin Spiess (1691-1772): ein kurpfälzischer ...

Johann Martin Spieß ist der bedeutendste Vertreter reformierter Kirchenmusik im deutsch-sprachigen Raum des 18.

Dorothea Schelkes, 2009

Gemeinsamkeiten und Unterschiede des Turnens bei Jahn und Spieß

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportgeschichte, Philipps-Universitat Marburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Hausarbeit gehe ich der Frage nach, inwieweit Friedrich Ludwig Jahn und Adolf Spiess auf die ...

Daniela Müller, 2011

Musterungslisten des Amtes Balingen von 1521 bis 1603

474 Jacob schnei 475 Hans rapp 476 Hanselin schnider 477 Bastion schüler 478 Stephan mercklin 479 Bläsin messtetter 480 Jung Stephan koch 481 Hans schuler 482 Auberlin härlin 483 Caspar meyer 484 Michel binder r Spieß ...

‎2008

Verteidigung der urspringlichen Freyheit und Immedietät des ...

Spieß, 1. Degens ? ! ...^ ... Item Thoma Holland soll haben r. KrepS, 1. Hellenpatt, und 1. Degen. Mehr? soll haben sein Knecht Michel Gnant ein Spieß> und 1. Degen. Item Ludwig Theis soll haben ein Kreps, ein Göll«, ein Spieß, und ein ...

Joseph W. von Schaden, 1772

Abhandlung von dem Ursprung ... des Schutz- und Schirmamts ...

Söfflingen. Item der jung Matthäus Adam soll haben ein Spieß , und ein Degen. Jrem Claus Beck soll haben ein KrepS, ein Voller, ein Hellenpart, und ein De? gen, mehr soll haben sein Knecht Bestin Kaiser ein Spieß, und ein Degen, mehr  ...

Wunderzaichen. Eines ... Erdbidems, da in einem Feldt, die ...

L.M.. x wie deeben engezngexgefajenvnd gewann-JF einemreine ern-&Offen gate/Mühe fcbüäolangfeeegane- » * gemvnd de es durch dfewif e ein langen ref gechan/ere* heeauffdemfewigenrifi ein Bienvenue.- welcher fich mie:der (Erden  ...

L.M., 1571

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPIESS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Spieß в контексте приведенных ниже новостных статей.

Produzent Tom Spieß wechselt zu Constantin Film

Martin Moszkowicz, Vorstandsvorsitzender der Constantin Film: "Das größte Asset der Constantin Film sind unsere Produzenten. Mit Tom Spieß kommt einer der ... «APA OTS, Дек 16»

Gewichtheber Spieß: „Werden von vorne bis hinten verarscht“

Obwohl Gewichtheber Jürgen Spieß mit seiner Olympia-Leistung in Rio zufrieden sein konnte, war er von einer Medaille weit entfernt. Mit Blick auf das Doping ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Авг 16»

Spieß: Second-Best of the Rest

Gewichtheber Jürgen Spieß hat bei den Olympischen Spielen in Rio in der Klasse bis 105 kg den zweiten Platz in der B-Gruppe belegt. Der 32-Jährige, vor vier ... «sport.de, Авг 16»

Taufe von Prinz Nicolas von Schweden: Mini-Royal schrie wie am ...

... Mann Chris O'Neill (41), ist in der Schlosskirche von Drottningholm getauft worden. Während der Zeremonie brüllte der Mini-Royal teilweise wie am Spieß. «T-Online, Окт 15»

Spätes Abitur: Rentner macht mit 72 Jahren Abschluss

Mit 72 Jahren hat Robert Spieß sein Abitur in Wiesbaden nachgemacht - und will jetzt noch studieren. Hier erzählt er, warum er trotz Sympathie zu seinen ... «SPIEGEL ONLINE, Июл 15»

Kanzlerin nebst Spieß Wirbel um Döner-Werbung mit Merkel

Kanzlerin nebst Spieß Wirbel um Döner-Werbung mit Merkel. Angela Merkel mit dem Dönermesser in der Hand: In der Ukraine wirbt ein Lokal mit der ... «Spiegel Online, Окт 09»