Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Sprödigkeit" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPRÖDIGKEIT

Sprödigkeit  [Sprö̲digkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPRÖDIGKEIT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPRÖDIGKEIT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Sprödigkeit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

хрупкость

Sprödigkeit

Хрупкость - это степень, в которой материал может быть пластически деформирован до того, как он сломается. Это свойство материала можно определить в тесте на растяжение: ▪ Хрупкие материалы ломаются вблизи предела упругости без или только с небольшой пластической деформацией. Такие материалы обычно также имеют высокую твердость, Например, алмазы, карбиды, нитриды, соли и керамика, но, Включая серый чугун и бакелит. ▪ С другой стороны, пластичные материалы, включая многие металлы и пластмассы, сравнительно далеко пластически деформируются, прежде чем они прорвутся через деформацию. Хрупкость материала увеличивается с уменьшением температуры. Die Sprödigkeit sagt aus, in welchem Maß sich ein Werkstoff plastisch verformen lässt, bevor er bricht. Diese Werkstoffeigenschaft kann im Zugversuch festgestellt werden: ▪ Spröde Werkstoffe zerreißen nahe der Elastizitätsgrenze ohne oder mit nur geringer plastischer Verformung. Solche Materialien besitzen meist auch eine große Härte, z. B. Diamant, Carbide, Nitride, Salze und Keramiken, aber z. B. auch Grauguss und Bakelit. ▪ Dagegen sind duktile Werkstoffe – darunter viele Metalle und Kunststoffe – vergleichsweise weit plastisch verformbar, bevor sie durch die Verformung brechen. Die Sprödigkeit eines Werkstoffs steigt mit sinkender Temperatur.

Значение слова Sprödigkeit в словаре немецкий языка

хрупкой природы, хрупкой природы. spröde Beschaffenheit, sprödes Wesen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Sprödigkeit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPRÖDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPRÖDIGKEIT

Spritzwasser
Spritzwurm
spröd
Sprödbruch
spröde
Sprödheit
spross
Sprossachse
Sprösschen
sprösse
Sprosse
sprossen
Sprossenfenster
Sprossenkohl
Sprossenleiter
Sprossenwand
Sprosser
Sprossknolle
Sprossknospe
Sprössling

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPRÖDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Синонимы и антонимы слова Sprödigkeit в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SPRÖDIGKEIT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Sprödigkeit», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Sprödigkeit

Перевод слова «Sprödigkeit» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPRÖDIGKEIT

Посмотрите перевод слова Sprödigkeit на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Sprödigkeit с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Sprödigkeit» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

脆性
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

fragilidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

brittleness
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

भंगुरता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

هشاشة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

хрупкость
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

fragilidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ভঙ্গুরতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

friabilité
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kerapuhan
190 миллионов дикторов

немецкий

Sprödigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

脆性
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

취성
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

brittleness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

giòn
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

நொறுங்குமை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

ठिसूळपणा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

gevreklik
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

fragilità
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

kruchość
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

крихкість
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

fragilitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

εύθραυστο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

brosheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

sprödhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

skjørhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Sprödigkeit

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPRÖDIGKEIT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Sprödigkeit» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Sprödigkeit
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Sprödigkeit».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPRÖDIGKEIT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Sprödigkeit» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Sprödigkeit» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Sprödigkeit

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SPRÖDIGKEIT»

Известные цитаты и высказывания со словом Sprödigkeit.
1
Friedrich von Bodenstedt
Ein Mann, der liebt, darf nicht zu blöde sein; abschreckend stets ist zuviel Blödigkeit! Ein Weib, das liebt, darf nicht zu spröde sein; abschreckend stets ist zuviel Sprödigkeit!
2
Søren Kierkegaard
Die absolute Sprödigkeit ist nur die Kehrseite der absoluten Hingebung. Die Karikatur aber der jungfräulichen Sprödigkeit ist die abstrakte Grausamkeit: etwas spezifisch Weibliches. Soll ein Naturprinzip beschrieben werden, das in der Unbarmherzigkeit keine Grenze kennt, so ist das ein jungfräuliches Wesen.
3
Martin Heinrich
Zwei Dinge in der Liebe müssen Gegensatz sein: Die Zärtlichkeit groß und die Sprödigkeit klein.
4
Friedrich Schiller
Die Sprödigkeit der Schönen ist nur ein Damm, der einen Regenstrom zurückpreßt; und ungestümer prallen die Fluten an.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPRÖDIGKEIT»

Поиск случаев использования слова Sprödigkeit в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Sprödigkeit, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Atalanta Oder Die Bezwungene Sprödigkeit
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Johann Christoph Gottsched, 2012
2
Handbuch der Eisenhüttenkunde. 3. umgearb. Ausg. - Berlin, ...
Das harte. aber nicht bicgfame Eifen befth den Zufiand der Sprödigkeit nicht z denn dies Eifen läßt fich eben fo leicht durch Gewichte zerbrechen. als es fich zerfchlagen läßt; es ifi alfo mürbe und fpröde zugleich, Weil die Sprödigkeit mit der ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1841
3
Die akustik, bearbeitet von Ernst Florens Friedrich Chladni ...
Diese Verschiedenheit der Töne hängt allem Ansehen nach von der mehrern oder mindern Sprödigkeit ab, worunter ich hier den Widerstand, welchen die Materie gegen jede Zu» sammendrückung und Auedehnung nach der Richtung der ...
Ernst Florens Friedrich Chladni, 1830
4
Physikalisches Wörterbuch: Schwerpunct bis Ende S
Diesem gemäfs wurde die Behauptung aufgestellt1, das Glas verliere seine Sprödigkeit , wenn man dasselbe in kaltes Wasser lege, mit diesem allmälig bis zum Siedepuncte erhitze, dann einige Zeit in dem siedenden Wasser erhalte und  ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, 1836
5
Die akustik
Diese Verschiedenheit der Töne hängt allem Ansehen nach von der mehrern oder mindern Sprödigkeit ab, worunter ich hier den Widerstand, welchen die Materie gegen jede Zu« sammendrückung und Ausdehnung nach der Richtung der ...
Ernst Florens Friedrich Chladni, 1830
6
Handbuch der Mineralogie
Die Sprödigkeit ist eine allgemeine Eigenschaft aller harten Fossilien. Man nennt ein Fossil sp r ö d e, wenn es in seiner Masse keine Verschiebbarkeit zeigt, sondern vielmehr auf einen Druck oder beym Schaben mit dem Messer unter ...
Ernst Friedrich Glocker, 1829
7
Grundriß der Eisenhüttenkunde
Die Ursachen der Sprödigkeit können entweder in der Beschaffenheit des Eisens oder in der ungleichartigen Vertheilung der Kohle liegen. Im ersten Fall enthielt der Stahl Bestandtheile, welche ihn schon vor dem Härten spröde machten, und  ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1852
8
Jenaer Systementwürfe II: Logik, Metaphysik, ...
Diese Verbrennlichkeit, oder absolute Sprödigkeit muß von der metallischen Gediegenheit den Übergang machen; jene Sprödigkeit, als die unmittelbare Einheit der Entgegengesetzten, in der diese kein Sein haben, in jene Allgemeinheit ...
Georg W F Hegel, Rolf P Horstmann, 2013
9
Lehrbuch der Eisenhüttenkunde: ¬Die Lehre von dem ...
Beide Eigehschafliänifassen sich aber nicht vereinigen, weil mit einem hohen Grade von 'Härte immer ein gewisser Grad von Sprödigkeit verbunden ist. Deshalb wird man auf derij' höhhsteii" Grad der 'Härte verzichten miissen, wenn die ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1834
10
Handbuch der Eisenhüttenkunde: ¬Die Bereitung und ...
Diese Sprödigkeit muß durch neues Erwärmen, oder durch das sogenannte Anlassen oder Anlaufen, wieder weggeschasst werden. Ie weicher der Stahl ist, ein desto geringerer Wärmegrad ist nöthig, um demselben die Sprödigkeit zu ...
Carl J. B. Karsten, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPRÖDIGKEIT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Sprödigkeit в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Freudenbotschaft zum Jahreswechsel
Dadurch entsteht mitunter eine leichte Sprödigkeit und unpassende Grelle. Seelenkuscheln hat da keine Chance. Und so erweist sich Griffiths' Deutung auch ... «Märkische Onlinezeitung, Янв 17»
2
Es gibt auch sagenhafte Preise
Und heute weiß niemand, wie viele dieser Blätter Palermos in ihrer Sprödigkeit vielleicht für nichts Besonderes erachtet wurden und deshalb im Lauf von 45 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Дек 16»
3
Brita Steinwendtner: Ein Blick über die Schulter der Schreibenden
... dem liebevollen Zugriff ein Quantum Sprödigkeit entgegensetzt, ist das Resultat besonders gelungen. Brita Steinwendtners Haltung ist eine schwärmerische, ... «derStandard.at, Дек 16»
4
"Marie Curie" - Die intelligenteste Frau der Welt ganz privat
Skandal & Vorurteil: Karolina Gruszka, Polin wie Curie, legt ihre Figur zwischen Sprödigkeit und flammender Hingabe an, überzeugt als forsche Forscherin, ... «Krone.at, Дек 16»
5
Kühlwasser als Risiko
Die Folge der Sprödigkeit ist ein neues Risiko: Je spröder der Stahl, desto weniger verträgt er plötzliche Temperaturunterschiede. Der Druckbehälter birst. «Badische Zeitung, Ноя 16»
6
Beznau: Ein Nachbau soll Sicherheit des Reaktors beweisen
Allerdings muss die Axpo noch beweisen, dass die Einschlüsse keinen Einfluss auf die Sprödigkeit des Stahls haben und den Druckbehälter nicht zusätzlich zur ... «Neue Zürcher Zeitung, Сен 16»
7
Tomáš Netopil dirigiert im Konzerthaus: Stilles Glück
... Untergrund des Violinkonzerts, eine Musik, die in diesen gediegenen Konzertabend zwar keinen Lärm, doch immerhin eine angenehme Sprödigkeit bringt. «Tagesspiegel, Июл 16»
8
Schüler der BBS Verden zeigen ihre Holzplastiken
Zu sehen sind Holzplastiken in vielfältigen Variationen, von klarer Eleganz bis zu schroffer Sprödigkeit, die dem Betrachter viel Raum für Interpretationen lassen. «kreiszeitung.de, Июн 16»
9
Eine neue Technologie ermöglicht 3D-Druck mit Keramik
... zu 1.700 Grad Celsius planen die Entwickler, Fasern in Werkstücke zu integrieren und so der typischen Sprödigkeit von Keramikbauteilen entgegenzuwirken. «WIRED, Апр 16»
10
Universalgelehrter, Bestsellerautor, ewiges Kind: Zum Tode von ...
Manchmal lesen sie sich in ihrem enzyklopädischen Furor und ihrer buchhalterischen Sprödigkeit wie die Einkaufszettel und Bibliothekskataloge eines ... «Tages-Anzeiger Online, Фев 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sprödigkeit [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/sprodigkeit>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на