Скачать приложение
educalingo
Strahl

Значение слова "Strahl" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА STRAHL

älter auch = Pfeil, mittelhochdeutsch strāl, althochdeutsch strāla, eigentlich = Streifen, Strich.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STRAHL

Stra̲hl 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STRAHL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STRAHL

Значение слова Strahl в словаре немецкий языка

свет, исходящий от источника света по прямой, который кажется глазу узкой яркой полосой; Светлая светящаяся жидкость, выходящая из узкого отверстия в виде пучка, направляет прямолинейный движущийся поток материальных частиц или электромагнитных волн от одной точки исходящей, бегущей до бесконечности прямой. свет, исходящий от источника света по прямой, который кажется глазу узкой яркой полосой; Световой луч фонарика - © Heinz Mahler, BerlinBeam фонарика - © Heinz Mahler, Berlin Пример палящего, светящегося луча солнца Пучок упал через щель двери, ее лицо направило луч фонарика в лес, который выкладывался в первом луче солнца. Теплые лучи солнца \u0026 lt; в переносном смысле \u0026 gt;: на ее лице лежал луч надежды.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STRAHL

Bannstrahl · Blitzstrahl · Elektronenstrahl · Feuerstrahl · Gasstrahl · Harnstrahl · Hoffnungsstrahl · Infrarotstrahl · Ionenstrahl · Kathodenstrahl · Laserstrahl · Leitstrahl · Lichtstrahl · Projektionsstrahl · Sendestrahl · Sonnenstrahl · Wasserstrahl · Wärmestrahl · Zahlenstrahl · Zeitstrahl

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRAHL

Stragula · Strahlantrieb · Strahlemann · strahlen · strählen · Strahlenabfall · Strahlenbehandlung · Strahlenbelastung · Strahlenbiologie · Strahlenbrechung · Strahlenbündel · Strahlenbüschel · Strahlenchemie · strahlend · Strahlendosis · strahlenempfindlich · Strahlenexposition · Strahlenfilter · strahlenförmig · Strahlenforschung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRAHL

Abendmahl · Anzahl · Auswahl · Bundestagswahl · Diebstahl · Durchwahl · Edelstahl · Europawahl · Fahrstrahl · Kommunalwahl · Postleitzahl · Stichwahl · Stückzahl · Vielzahl · Vorwahl · Wahl · Widerstrahl · Zahl · kahl · stahl

Синонимы и антонимы слова Strahl в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «STRAHL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Strahl», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Strahl» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА STRAHL

Посмотрите перевод слова Strahl на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Strahl с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Strahl» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

光束
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

haz
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

beam
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

किरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

شعاع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

луч
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

viga
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মরীচি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

faisceau
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

rasuk
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Strahl
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ビーム
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Beam
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cây đà
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பீம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

तुळई
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kiriş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

fascio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

belka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

промінь
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

grindă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ακτίνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

balk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

balk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

bjelke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Strahl

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STRAHL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Strahl
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Strahl».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Strahl

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «STRAHL»

Известные цитаты и высказывания со словом Strahl.
1
Adolf von Harnack
Kein Mensch, der einen Strahl von Seinem Lichte in sich aufgenommen, kann je wieder so werden, als habe er nie etwas von Ihm gehört.
2
Baal Schem Tov
Von jedem Menschen geht ein Lichtstrahl aus, der direkt in den Himmel reicht, und wenn zwei Seelen einander finden, die dazu vorherbestimmt sind, vereinen sich die Lichtstrahlen, und ein einziger hellerer Strahl geht von diesem vereinten Wesen aus.
3
Eduard Mörike
O Woche, Zeugin heiliger Beschwerde! / Du stimmst so ernst zu dieser Frühlingswonne, / Du breitest im verjüngten Strahl der Sonne / Des Kreuzes Schatten auf die lichte Erde.
4
Ernst Schulze
Erinnrung ist die letzte, schöne Gabe, Worin der Strahl der ew'gen Flamme glänzt; Erinnrung ist, die mit dem Zauberstabe Den Weg uns schmückt zum Leben und zum Grabe Und Sterbliches mit geist'gem Schimmer kränzt.
5
Fanny Lewald
Kein Menschenleben ist so arm, daß die Liebe mit ihrem himmlischen Strahl es nicht einmal erleuchtet hätte.
6
Ferdinand Stolle
Der reinste Ton, der durch das Weltall klingt, der reinste Strahl, der zu dem Himmel dringt, die heiligste der Blumen, die da blüht, die heiligste der Flammen, die da glüht, ihr findet sie allein, wo, fromm gesinnt, still eine Mutter betet für ihr Kind.
7
Friedrich Spielhagen
Wir sündigen, wenn wir dem Gesetze nicht folgen, das uns regiert, wenn wir der Liebe nicht folgen. Sie ist das allgewaltige Band, das alle Geschlechter der erdgeborenen Menschen vom Anfang bis zum Ende zusammengehalten hat und halten wird, die allmächtige Sonne, vor deren holdem Strahl es wieder lenzen muß auch in dem dunkelsten, trübsten Herzen.
8
Friedrich Wilhelm Weber
Soll ein Menschenauge schauen, muß der Himmel sich erschließen und ein Strahl von seinem Lichte in das dunkle Herz ergießen.
9
Gaspara Stampa
Wann endlich kommt der Tag, da einen Strahl der Güte – einen Strahl des Mitleids nur! – dein Auge mir beschert? Zu oft erfuhr ich schon der Liebe Martern, sonder Zahl.
10
Julius Sturm
Von erloschenen Sternen fällt der Strahl immer noch wie einst auf Berg und Tal. Und so leuchten mir noch aus der Ferne meiner Jugend längst erlosch'nen Sterne.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STRAHL»

Поиск случаев использования слова Strahl в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Strahl, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Der grüne Strahl (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Jules Verne, 2012
2
Das gelehrte Russland
Philipp Strahl. Chronik: es sind jedoch die Meinungen sehr verschieden, von welchem Jahre an er sie fortzusetzen angefangen habe. Tatischtschew glaubt vom Jahre iog3; Müller und Schlözer vom Jahre 1116 bis uaS; der Verfasser des  ...
Philipp Strahl, 1828
3
Ein sanfter Strahl von Licht
„Ein sanfter Strahl von Licht“ nimmt sich vor, diesen vergessenen Opfern ein Denkmal zu setzen. Zwei Frauen, Selma und Dana, durchlaufen gleichermaßen den Horror von Konzentrationslager und gezielter Demütigung. Sie beide macht der ...
Oliver Keune, 2009
4
Schüttguthäfen und Schüttgutseetransporte im Ostseeraum - ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 2,0, Universitat Rostock (Verkehrswirtschaft/Logistik/Tourismus), Sprache: Deutsch, Abstract: Trotz ihres relativ kleinen Anteils von ca. 0,11% an der Weltmeeresflache ...
Götz Strahl, 2011
5
Die drey göttlichen Currierer, als da sind, der ...
*Mt-W" : . dein Käfilein ein Kind gelegen/ ob nun gleieh der Strahl gerade daraeiifzugeilrieben/ die Scheide auch nieht ver-:rennet/ die' Schneide *aber am Gewehr gefehmilizet/ und am O rband ein Löchlein/ wie eineErbß groß gemacht. . l ...
Nicolaus Höpfner, 1694
6
Tessloffs Schülerlexikon Biologie, Chemie, Physik
Die neue Laufrichtung hängt davon ab, ob sie in ein dichteres oder dünneres Medium übertreten, ob sie also langsamer oder schneller werden (s. u., Schaubild). Brechung an der Grenze zwischen zwei Medien* Einfallender Strahl: Licht vor ...
‎2007
7
Radionik: Wissenschaft oder Magie?: ein ganzheitliches ...
Strahlen. Ein Strahl ist der Name, der einer speziellen Kraft oder einem speziellen Energietyp mit der Betonung auf der Qualität gegeben wurde, die diese Kraft zeigt, und nicht auf dem Formaspekt, den sie erzeugt. Die Strahlen der Aspekte 1.
David V. Tansley, 2003
8
Lady Nada - Botschaften der Liebe
Ich gehöre zum rosaroten Strahl. Es ist der dritte Strahl, der Strahl bedingungsloser Liebe. Durch den rosa Strahl wirke ich zu euch Menschen auf der Erde, über diesen Strahl fließt bedingungslose Liebe zu und in euch. Der rosarote Strahl der ...
Barbara Vödisch, 2011
9
Der dreyfach geartete Sehe-Strahl: in e. kurtzen doch deutl. ...
an yekycnäiculeit weggehec, Wo aber der Strahl gerad und ide-tyenciiculax aiif- fällt» fo bl."th er nicht/ dann die queer*lincolee fallen platt auf. Z. 20. Die Größe der-Brechung genauer zu '* unterfuchen/ fo hat man endlich nach vielen cxyc* ...
Johann Michael Conradi, 1710
10
Geschichte der deutschen Literatur: mit ausgewählten Stücken ...
Graf vom Strahl. Was. fprich. wa' foll draue werden? Käthchen. Wa' draus [oli werden? Graf vom Strahl. Ia! hafi du'. fchon bedaazt? K'äthehen. Ze nun; Graf vom Strahl. - Wa. heiit dae? Käthäzen. Zu Ofiern über's Jahr wirft du mich heuer-n , ...
Heinrich Kurz, 1870

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STRAHL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Strahl в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sorge um "blauen Strahl" im Karlsruher Schlossgarten
Im Gemeinderat wird der Zustand des "blauen Strahls" im Karlsruher Schlossgarten bemängelt. Die Fliesen sind abgestoßen, die Umgebung nach 15 Jahren ... «ka-news.de, Янв 17»
2
"Bibi"-Darstellerin Lina Larissa Strahl: 'Ja, wir sind zusammen!'
Einen fünften Teil wird es für Lina Larissa Strahl und "Tina"-Darstellerin Lisa-Marie Koroll jedoch nicht geben. "Ich denke, man sollte aufhören, wenn es am ... «t-online.de, Дек 16»
3
Verdienstkreuz 1. Klasse: Bundespräsident Joachim Gauck zeichnet ...
Mit dem Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland wurde der ehemalige Essener Kinderarzt Dr. Werner Strahl am Montag ... «Lokalkompass.de, Дек 16»
4
Das mag Lina Larissa Strahl an Hannover
Dazu kommt, dass Strahl sich fürs Foto noch in Schale werfen muss. Fotos sind sowieso ein eigenes Thema. Anders als früher muss jedes einzelne von ihrer ... «Hannoversche Allgemeine, Дек 16»
5
Waltraut Haas' Sohn Marcus Strahl löst Wega-Polizeieinsatz aus
Bange Sekunden für Marcus Strahl: in einem Kaffeehaus im 12. Wiener Gemeindebezirk richteten plötzlich zwei WEGA-Beamte ihre Schusswaffen auf ihn. «Seitenblicke Magazin, Дек 16»
6
Lina Larissa Strahl | Bibi Blocksberg verhext jetzt das Meer
Nun meldet sich Teenie-Sternchen Lina Larissa Strahl (18) zurück – mit ihrer ersten Sprechrolle in Disneys neuem Animationsfilm „Vaiana“. Keiner geringeren ... «BILD, Дек 16»
7
Die Nachbarn im Strahl der Antenne
Eine Antenne hat ein Quartier in Elgg fest im Griff respektive im Strahl. Begonnen hat der Streit vor mehr als sechs Jahren, als Thomas Fries Sunrise die ... «Der Landbote, Ноя 16»
8
"Vaiana": Disneys Weihnachtsfilm holt "Bibi & Tina"-Star Lina ...
Wenn die mutige „Vaiana“ in der Vorweihnachtszeit 2016 auf der Leinwand in See sticht, wird in den deutschen Kinosälen die Stimme von Lina Larissa Strahl ... «filmstarts, Окт 16»
9
Sachse stürzt kopfüber in Loch | Der Pinkel-Unfall von Herrn Strahl
Altenberg – Zugegeben: Hieße der tragische Held dieser Geschichte nicht Herr Strahl, dann stünde sie vielleicht nicht in BILD. Aber der Name passt so gut zur ... «BILD, Июл 16»
10
Strahl ist neuer Oberpfälzer Juso-Chef
Amberg.Rechtsreferendar Peter Strahl (28) aus Burglengenfeld ist neuer Vorsitzender der Oberpfälzer Jusos. Er erzielte bei der Bezirkskonferenz am Sonntag ... «Mittelbayerische, Июл 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Strahl [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/strahl>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU