Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Sündenlast" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SÜNDENLAST

Sündenlast  Sụ̈ndenlast [ˈzʏndn̩last] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SÜNDENLAST

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SÜNDENLAST

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Sündenlast» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Sündenlast в словаре немецкий языка

на кого-то, обременяющем его, он чувствовал себя бременем грехов. auf jemandem lastende, von ihm als Last empfundene Sünden.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Sündenlast» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SÜNDENLAST


Abgabenlast
Ạbgabenlast [ˈapɡaːbn̩last]
Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Chloroplast
Chloroplạst
Duroplast
Duroplạst
Fibroblast
Fibroblạst
Filmpalast
Fịlmpalast [ˈfɪlmpalast]
Glaspalast
Gla̲spalast [ˈɡlaːspalast]
Glast
Glạst
Oblast
Ọblast
Palast
Palạst 
Plast
Plạst
Protoplast
Protoplạst
Präsidentenpalast
Präsidẹntenpalast
Schuldenlast
Schụldenlast [ˈʃʊltn̩last]
Sorgenlast
Sọrgenlast [ˈzɔrɡn̩last]
Stützlast
Stụ̈tzlast
Tonnenlast
Tọnnenlast
Trophoblast
Trophoblạst
Zinsenlast
Zịnsenlast [ˈt͜sɪnsn̩last]
Überlast
Ü̲berlast

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÜNDENLAST

Sünde
Sündenbabel
Sündenbekenntnis
Sündenbock
Sündenerlass
Sündenfall
sündenfrei
Sündenkonto
Sündenlohn
sündenlos
Sündenlosigkeit
Sündenpfuhl
Sündenregister
Sündenschuld
Sündenstrafe
Sündenvergebung
Sünder
Sünderin
Sündermiene
Sündflut

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SÜNDENLAST

Achslast
Altlast
Beweislast
Elast
Hansaplast
Hauptlast
Justizpalast
Kaiserpalast
Kulturpalast
Königspalast
Leukoplast
Myoblast
Neuroblast
Nutzlast
Osteoblast
Schneelast
Steuerlast
Thermoplast
Traglast
Volllast

Синонимы и антонимы слова Sündenlast в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Sündenlast» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SÜNDENLAST

Посмотрите перевод слова Sündenlast на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Sündenlast с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Sündenlast» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

罪恶的负担
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

carga del pecado
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

burden of sin
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

पाप का बोझ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الوزر
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

бремя греха
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

fardo do pecado
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পাপের বোঝা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

fardeau du péché
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

beban dosa
190 миллионов дикторов

немецкий

Sündenlast
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

罪の重荷
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

죄의 부담
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

beban dosa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

gánh nặng của tội lỗi
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பாவத்தின் சுமையை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

पापाचे ओझे
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Günahın yükü
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

peso del peccato
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Ciężar grzechu
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

тягар гріха
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

povara păcatului
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

βάρος της αμαρτίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

sondelas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

bördan av synd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

byrden av synd
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Sündenlast

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SÜNDENLAST»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Sündenlast» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Sündenlast
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Sündenlast».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SÜNDENLAST» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Sündenlast» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Sündenlast» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Sündenlast

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SÜNDENLAST»

Поиск случаев использования слова Sündenlast в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Sündenlast, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Commentar über den Brief Pauli an die Galater: Mit ...
Für die beschränkte Fassung beruft man sich namentlich auf V. 5., wo allerdings an Sündenlast zu denken ist. Allein Letzteres erklärt sich vollkommen, wenn die L«'^ als allgemeinerer Begriff namentlich auch diese Last unter sich befassen, ...
Karl Georg Wieseler, 1859
2
"Des Knaben Wunderhorn" und seine Quellen
w. II. 2180.). 4s0. SÜNDENLAST. (Mündlich). BC. I. 357. Abdruck. Zwei Brüder sind gestorben (vgl. Rosenkranz W. II. 216 479); der reiche Bruder maß die Höllenqualen leiden, und der arme weigert sich, ihm einen Tropfen Wasser zu reichen, ...
Ferdinand Rieser
3
Krauch, Otto: Entdecke die Software deiner Seele
Zwischen. Sündenlast. und. Heilsillusion. liegt. die. Glaubens- Folgenabschätzung. Die Generationen nach uns werden die Köpfe darüber schütteln, wie lange wir zu der Erkenntnis gebraucht haben, dass begrenzte Rohstoffquellen auf einem ...
Hans Jonas, Hans (Philosoph) Jonas
4
Isis der Mensch und die Welt
der Gebote zu einer drückenden Sündenlast gehäuft, deren qualvoller Tilgung sie in jedem Augenblicke gewärtig sein durften; das Christenthum bot dagegen jedem Einzelnen die beruhigende Hülfe, seine Sündenlast ausgleichen zu können ...
‎1863
5
Isis: der Mensch und die Welt
der Gebote zu einer drückenden Sündenlast gehäuft , deren qualvoller Tilgung sie in jedem Augenblicke gewärtig sein durften ; das Christenthum bot dagegen jedem Einzelnen die beruhigende Hülfe, seine Sündenlast ausgleichen zu ...
Christian Radenhausen, 1863
6
Eine gute Nacht, das ist: nächtliche gute Gedanken vor dem ...
Nun siehe, o Sünder! deine Seele ist mit viel Zentner schwerer Sündenlast beladen; und du kannst und willst dieselbe ganze Monathe herumtragen? O Bosheit! Abel) Gott will dich erledigen von dieser Sündenlast. Cr labet dich ein dazu: ...
Odilo Schreger, 1827
7
Gesangbuch
Nimmst du dich meiner hülfreich an, wer ist, der mich verdammen kann? dann werd' ich los der Sündenlast. Mein Glanbe faßt, Herr, was du mir versprochen z. Dein guter Geist ernsure mich zu deines Namens Preise daß jederzeit mein ...
David Gottfried Gerhard, 1815
8
Postilla sacramentalis...polyglotta: Erklärung. d. ...
Wie nun David in angezogenen Worten die Sünde ei, « l«n p«. «e schwere tast nennet/ Z^lso nennet Christus im heutigen E- ««'S/^ vangelio solche Sündenlast eine schwereSchuld/ da Er ein»«. Gleichnis einführet von einem Könige/ der mit  ...
Stephan Clotz, 1668
9
Kleines Gebet- und Erbauungsbuch zur Erweckung, Beförderung ...
Unsere Sündenlast lag also drückend auf Iesus ; darum laßt uns diese Last, welche uns ohne die Verdienste des Leidens Christi bis in die Hölle hinab gedrückt hätte, ablegen! Laßt uns keine Sündenlast mehr auf uns nehmen, wie die ...
Johann Baptist Reisinger, 1846
10
Sämmtliche Werke
Hier kann sie nichts verderben. Der Mann hat gar zu viel von jener Sündenlast auf sich geladen — und glaubt an Gott, als sey er zu Frankens gottseligen Zeiten im hallischen Waisenhause auferzogen worden. Es ist ganz erbaulich; aber wo, ...
Friedrich Maximilian Klinger, 1842

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SÜNDENLAST»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Sündenlast в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Höllenpein und Seufzer
... das vorzustellen, was er am liebsten mag und am besten kann: eine Mischung aus dem Sündenlast-Grau des beginnenden Oratorienherbstes und aus edel ... «Bayerische Staatszeitung, Окт 16»
2
Mering: Große Gaudi beim Gautschen
Wie konnte es anders sein: Auch diese beiden Damen drückte eine besonders schwere Sündenlast, wofür es dann auch noch eine Extraportion Wasser gab. «Augsburger Allgemeine, Июл 16»
3
Kein Platz für die AfD auf Katholikentag: Ausladung in Leipzig sorgt ...
... gleich welchem Stand oder Sündenlast. Mit seinem vorsätzlichen Entschluss, AfD-Politiker von Diskussionsveranstaltungen von vornherein auszuschließen, ... «Leipziger Volkszeitung, Май 16»
4
Fähr-Familie Spiegel ist auf dem Main zuhause, ohne jemals Zeit für ...
In der katholischen trägt der Heilige Christophorus das von der Sündenlast der Welt beschwerte Jesuskind durchs Wasser. Von Stefan Mangold. Wenn Jürgen ... «op-online.de, Мар 15»
5
Eintauchen in eine völlig fremde Tauf-Welt
Hierzu wird der Täufling durch das Entkleiden symbolhaft seiner Sündenlast entledigt. Die Salbung mit dem zuvor geweihten besonders edlen und teueren ... «Main Post, Окт 13»
6
Ein Lamento und eine Kuckuckssonate
Eine vom Text her wahrhaft barocke Geschichte über sinnliche Liebe, Sündenlast, Reue und Gnade. Ulrike Hofbauer war dann aber krank, und Meret Lüthi ... «Jungfrau Zeitung, Авг 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sündenlast [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/sundenlast>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на