Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Tarnfarbe" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TARNFARBE

Tarnfarbe  Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TARNFARBE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TARNFARBE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Tarnfarbe» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Tarnfarbe

камуфляж

Tarnung

Камуфляж служит для изменения внешнего вида человека или вещи таким образом, что они больше не узнаваемы или только с трудом. Это делается, например, с помощью камуфляжной одежды и камуфляжных рисунков в сочетании с неподвижностью или линиями движения, адаптированными к местности, чтобы использовать их визуально посредством естественного затенения. Камуфляж происходит путем: ▪ оптического камуфляжа, ▪ акустического камуфляжа, ▪ голода запаха, ▪ термического маскирования. Таким образом, очень толстая пластиковая пленка помогает защитить тепловое изображение от тела. В оптическом камуфляже затенение имеет важное значение, в зависимости от меняющегося фона. Таким образом, зимой зимний камуфляж, полезный на открытой заснеженной местности, полезен, но делает солдат видимым при входе в темный лес. Травяные пучки в крышке шлема полезны на лугу, заметном в кукурузном поле. Tarnung dient dazu, das Erscheinungsbild eines Individuums oder einer Sache so zu verändern, dass sie nicht mehr oder nur noch mit Mühe zu erkennen sind. Dies geschieht zum Beispiel mit Hilfe von Tarnkleidung und Tarnmustern, kombiniert mit Bewegungslosigkeit oder auf dem Gelände angepassten Bewegungslinien, um diese gegen Sicht auch durch natürliche Schattenbildung auszunutzen. Tarnung geschieht durch ▪ optische Tarnung, ▪ akustische Tarnung, ▪ Geruchstarnung, ▪ thermische Tarnung. So hilft gegen ein Wärmebildgerät eine sehr dicke Plastikfolie um die Wärmesignatur des Körpers abzuschirmen. Wesentlich ist in der optischen Tarnung das Umtarnen, je nach wechselndem Hintergrund. So ist im Winter die auf offenem, verschneitem Gelände nützliche Winter-Tarnbekleidung nützlich, macht aber beim Eintreten in dunklen Wald den Soldaten sichtbar. Grasbüschel im Helmtarnbezug sind auf einer Wiese nützlich, in einem Kornfeld auffällig.

Значение слова Tarnfarbe в словаре немецкий языка

Цвет, который должен вызвать камуфляж. Farbe, die eine Tarnung bewirken soll.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Tarnfarbe» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TARNFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Modefarbe
Mo̲defarbe [ˈmoːdəfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TARNFARBE

Tarifvertragspartei
Tarifzone
Tarlatan
Tarnanstrich
Tarnanzug
Tarnbezeichnung
tarnen
tarnfarben
Tarnfärbung
Tarnfirma
Tarnkappe
Tarnkappenbomber
Tarnkappentechnik
Tarnmanöver
Tarnmantel
Tarnname
Tarnnetz
Tarnorganisation
Tarnung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TARNFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe
Waffenfarbe

Синонимы и антонимы слова Tarnfarbe в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Tarnfarbe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TARNFARBE

Посмотрите перевод слова Tarnfarbe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Tarnfarbe с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Tarnfarbe» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

伪装色
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

color de camuflaje
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

camouflage color
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

छलावरण रंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

لون التمويه
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

камуфляж цвет
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

cor camuflagem
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ছদ্মবেশ রঙ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

couleur de camouflage
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

warna penyamaran
190 миллионов дикторов

немецкий

Tarnfarbe
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

迷彩色
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

위장 색상
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

werna kamuflase
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

màu ngụy trang
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

உருமறைப்பு நிறம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

क्लृप्ती रंग
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kamuflaj rengi
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

colore camuffamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

kolor kamuflaż
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

камуфляж колір
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

culoare camuflaj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

χρώμα καμουφλάζ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

camouflage kleur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

kamouflage färg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

kamuflasje farge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Tarnfarbe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TARNFARBE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Tarnfarbe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Tarnfarbe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Tarnfarbe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TARNFARBE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Tarnfarbe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Tarnfarbe» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Tarnfarbe

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TARNFARBE»

Поиск случаев использования слова Tarnfarbe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Tarnfarbe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Farb-Wechsel: Innerkirchlicher Dialog erhaltender und ...
Tarnfarbe. Weißes Sonnenlicht ist ein außerirdisches, physikalisches Phänomen, welches mit wissenschaftlicher Hilfe als Mischung von Wellentheorie und Korpuskulartheorie Geheimnis umwoben existiert. Farbe entsteht bei Auftreffen dieser ...
Hans-Karl Rouette, 2011
2
Von Der Farbe Der Liebe and Von Der Welten- Erleuchtung
Frau Feder. VON DER TARNFARBE DER TRÄUME VON DER TARNFARBE DER TRÄUME r stand in der Mitte der Zwischenzeit still. Wie für die Ewigkeit gemacht. Wie für ein ewiges Bild gemacht, das sich nie wieder verändern wird. Er ließ ...
Frau Feder, 2013
3
Von der Farbe der Liebe
VON DER TARNFARBE DER TRÄUME VON DER TARNFARBE DERTRÄUME r stand in der Mitte der Zwischenzeit still. Wie für die Ewigkeit gemacht. Wie für ein ewiges Bild gemacht, das sich nie wieder verändern wird. Er ließ sich einfach ...
Frau Feder, 2011
4
Invasion - Der Gegenschlag
Buckley benutzte sein Messer dazu, ein wenig von der steinharten Tarnfarbe in seine offene Handfläche zu schaben. Er trug das Zeug jetzt seit weiß Gott wann mit sich herum, und es war so eingetrocknet, dass es die Konsistenz von Kohle ...
John Ringo, 2013
5
Im Bus ganz hinten: Eine deutsche Geschichte
Das waren kleine Kunststoffpakete mit Proviant, in denen sich Süßigkeiten, Trockenfleisch und Tarnfarbe befanden. Und auf die war ich total scharf! Eines Tages lief ich deshalb mit Döner und Cola bewaffnet zur Kaserne und sprach einen der ...
Fler, Julia Kautz, Sascha Wernicke, 2011
6
Feuertaufe
"Pflanzlich hergestellte Tarnfarbe. Heute Nacht ist Halbmond. Das kann für uns von Vorteil sein, aber auch nachteilig, wenn unsere Gesichter im Mondschein meilenweit zu sehen sind." Verärgert über diese blöde Besserwisserei verteilte ...
Selena M., 2009
7
In der Stille der Nacht: Thriller
Als sie sich gemeinsam in Eddys unaufgeräumter Einzimmerwohnung umzogen, hatte er eine Dose schwarze Tarnfarbe hervorgekramt und verlangt, dass sie sich die Gesichter einschmierten, als würden sie zum Paintball gehen. Leise ...
Denise Mina, 2010
8
Watch Dogs: Dark Clouds (DE):
trugen paramilitärische Uniformen ohne Kennzeichnung und Tarnfarbe im Gesicht. Ich zoomte soweit wie möglich heran. Einer der Männer sahgenauRichtung Himmel,nureine Sekunde lang. Der Fahrer des vorderen Humvee ging zum Truck ...
John Shirley, 2014
9
Das Mutterkreuz: Eine Bauernfamilie erlebt die Hitlerzeit ...
15.08.1944, Karl-August: „... Heute habe ich die Stahlhelme mit Tarnfarbe angemalt. Gestern und vorgestern haben wir eine neue Baracke angestrichen, in die wir eingezogen sind. Wir haben jetzt mehr Platz.. ...“ (Morgens wurden wir gefragt.
Karl-August Volland, 2008
10
Man trägt "Tracht"
Dcr l isien erhalt sein "l imsh" die lertu'e \\are uird anschhelK'nJ genau kontrolliert , /usjmmcngelegl idouhlierli und auf Hallen gerollt Farben Das steirische Grau des grau-grünen Rockes wird häufig als Tarnfarbe des Jägers in den Bergen ...
Eva Bakos, Thomas Rusche, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TARNFARBE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Tarnfarbe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Diebe vor Gericht : Bagger in Tarnfarbe – Brüder verurteilt
Auf die Frage des Richters, ob er die Verwandlung in Tarnfarbe gesehen habe, antwortete er: „Ja, da habe ich schon etwas vermutet“. Der Bruder lackierte den ... «Westfälische Nachrichten, Янв 17»
2
Blockiert Wärme - Russische Tarnfarbe macht Soldaten "unsichtbar"
Doch eine Innovation des russischen Militärs scheint dieses taktische Problem in den Griff bekommen zu haben: Eine neuartige Tarnfarbe macht Soldaten ... «Krone.at, Дек 16»
3
False Flag in Syrien? Bilder von US-Jets in russischen Tarnfarben ...
Die Bemalung eigener Kampfflugzeuge in russischen Tarnfarben seitens der US-Streitkräfte dürfte dazu dienen, realitätsnahe Manöverübungen durchzuführen. «RT Deutsch, Окт 16»
4
Microsoft kündigt "Battlefield 1"-Edition der Xbox One S an
Die besondere Xbox One S kommt in grüner Tarnfarbe daher und bringt die Vorbesteller-Version von "Battlefield 1" bereits mit. Verschiedene DLCs sind ... «TURN ON, Сен 16»
5
"Captain Fantastic" in die Welt: Wenn Kinder wie Wilde aufwachsen
"Captain Fantastic"Wenn Kinder wie Wilde aufwachsen. Von Anna Meinecke. Das Gesicht von Tarnfarbe verschmiert, treten sie aus dem Schatten der Bäume. «n-tv.de NACHRICHTEN, Авг 16»
6
Regenbogen als Tarnfarbe
Die Gesellschaft droht nach rechts zu rücken – und einige LGBTIs machen fleißig mit. Die Homosexuellen in der AfD sind eben einschlägigen Publizisten das ... «Männer, Июн 16»
7
Tag des Sieges in Russland: Strampelanzug in Tarnfarbe
Strampelanzug in Tarnfarbe. Am 9. Mai wird der 71. Jahrestag des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg begangen – das Allerheiligste. Zu hinterfragen gibt ... «taz.de, Май 16»
8
Samsung Galaxy S7 Active: Outdoor Spezialist kommt in Tarnfarben
Passend zu den Tarnfarben bietet sich hier der US-Militärstandard MIL-STD-810G, welcher neben Regen, Pilzbefall, Brandschock und vielen anderen ... «Android NEWS & TV, Май 16»
9
Statt Tarnfarbe: Transall erhält blau-weiß-rotes Kleid
Zum Vergleich: Üblicherweise sind die Militärmaschinen vom Typ Transall C-160 in Tarnfarben lackiert. Foto: Archiv/becker. Wenn das LTG 63 als einer von 16 ... «shz.de, Апр 16»
10
Viele Kunden schätzen die grünen Eier
"Diese Tarnfarbe ist in den Genen der Tiere verankert", berichtet der Hühnerfreund. Viele Stammkunden kommen nur wegen der grünen Eier. Cholesterinärmer ... «Badische Zeitung, Мар 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tarnfarbe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/tarnfarbe>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на