Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tätowieren" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TÄTOWIEREN

englisch to tattoo, französisch tatouer, zu tahitisch tatau = Zeichen.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TÄTOWIEREN

tätowieren  [tätowi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TÄTOWIEREN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TÄTOWIEREN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tätowieren» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
tätowieren

тату

Tätowierung

Татуировка (также татуировка, татуировка) является мотивом, который вводится в кожу чернилами или другими красителями. Для этой цели цвет обычно проникает во второй слой кожи татуировщиком с помощью татуировки через одну или несколько игл (в зависимости от желаемого эффекта), тем самым рисуя изображение или текст. Сегодня татуировка у людей - это форма модификации тела, у животных - идентификация (идентификация животных) для идентификации. Eine Tätowierung (wissenschaftlich auch Tatauierung, umgangssprachlich (engl.) Tattoo ) ist ein Motiv, das mit Tinte oder anderen Farbmitteln in die Haut eingebracht wird. Dazu wird die Farbe in der Regel von einem Tätowierer mit Hilfe einer Tätowiermaschine durch eine oder mehrere Nadeln (je nach gewünschtem Effekt) in die zweite Hautschicht gestochen und dabei ein Bild oder Text gezeichnet. Heute stellt die Tätowierung beim Menschen eine Form der Körpermodifikation dar, bei Tieren eine Kennzeichnung (Tierkennzeichnung) zur Identifikation.

Значение слова tätowieren в словаре немецкий языка

путем введения красителей в подрезанную кожу цветным рисунком, изобразительным изображением o. создайте, который не исчезнет снова с татуировкой, обеспечиваемой татуировкой, пусть появится. путем введения красителей в подрезанную кожу цветным рисунком, изобразительным изображением o. создайте татуировку, которая больше не исчезнет. Примеры того, кто татуирует татуированные руки татуированных животных, татуированные руки. durch Einbringen von Farbstoffen in die eingeritzte Haut eine farbige Musterung, bildliche Darstellung o. Ä. schaffen, die nicht wieder verschwindet mit einer Tätowierung versehen durch Tätowieren hervorbringen, entstehen lassen. durch Einbringen von Farbstoffen in die eingeritzte Haut eine farbige Musterung, bildliche Darstellung o. Ä. schaffen, die nicht wieder verschwindet mit einer Tätowierung versehenBeispielejemanden, jemandes Hand tätowierensich tätowieren lassentätowierte Arme.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tätowieren» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА TÄTOWIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tätowiere
du tätowierst
er/sie/es tätowiert
wir tätowieren
ihr tätowiert
sie/Sie tätowieren
Präteritum
ich tätowierte
du tätowiertest
er/sie/es tätowierte
wir tätowierten
ihr tätowiertet
sie/Sie tätowierten
Futur I
ich werde tätowieren
du wirst tätowieren
er/sie/es wird tätowieren
wir werden tätowieren
ihr werdet tätowieren
sie/Sie werden tätowieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe tätowiert
du hast tätowiert
er/sie/es hat tätowiert
wir haben tätowiert
ihr habt tätowiert
sie/Sie haben tätowiert
Plusquamperfekt
ich hatte tätowiert
du hattest tätowiert
er/sie/es hatte tätowiert
wir hatten tätowiert
ihr hattet tätowiert
sie/Sie hatten tätowiert
conjugation
Futur II
ich werde tätowiert haben
du wirst tätowiert haben
er/sie/es wird tätowiert haben
wir werden tätowiert haben
ihr werdet tätowiert haben
sie/Sie werden tätowiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tätowiere
du tätowierest
er/sie/es tätowiere
wir tätowieren
ihr tätowieret
sie/Sie tätowieren
conjugation
Futur I
ich werde tätowieren
du werdest tätowieren
er/sie/es werde tätowieren
wir werden tätowieren
ihr werdet tätowieren
sie/Sie werden tätowieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe tätowiert
du habest tätowiert
er/sie/es habe tätowiert
wir haben tätowiert
ihr habet tätowiert
sie/Sie haben tätowiert
conjugation
Futur II
ich werde tätowiert haben
du werdest tätowiert haben
er/sie/es werde tätowiert haben
wir werden tätowiert haben
ihr werdet tätowiert haben
sie/Sie werden tätowiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tätowierte
du tätowiertest
er/sie/es tätowierte
wir tätowierten
ihr tätowiertet
sie/Sie tätowierten
conjugation
Futur I
ich würde tätowieren
du würdest tätowieren
er/sie/es würde tätowieren
wir würden tätowieren
ihr würdet tätowieren
sie/Sie würden tätowieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte tätowiert
du hättest tätowiert
er/sie/es hätte tätowiert
wir hätten tätowiert
ihr hättet tätowiert
sie/Sie hätten tätowiert
conjugation
Futur II
ich würde tätowiert haben
du würdest tätowiert haben
er/sie/es würde tätowiert haben
wir würden tätowiert haben
ihr würdet tätowiert haben
sie/Sie würden tätowiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tätowieren
Infinitiv Perfekt
tätowiert haben
Partizip Präsens
tätowierend
Partizip Perfekt
tätowiert

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TÄTOWIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TÄTOWIEREN

tätlich
Tätlichkeit
Tatmehrheit
Tatmensch
Tatmotiv
Tatort
Tatortanalytiker
Tatortanalytikerin
Tätowierer
Tätowiererin
Tätowierung
Tatra
Tatrichter
Tatrichterin
tatrichterlich

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TÄTOWIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Синонимы и антонимы слова tätowieren в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tätowieren» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TÄTOWIEREN

Посмотрите перевод слова tätowieren на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова tätowieren с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tätowieren» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

tatuaje
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

tattoo
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

टटू
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

وشم
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

тату
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

tatuagem
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

উলকি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

tatouage
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

tatu
190 миллионов дикторов

немецкий

tätowieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

タトゥー
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

문신
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

tato
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

xăm mình
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பச்சை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

गोंदण
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

dövme
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

tatuaggio
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

tatuaż
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

тату
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

tatuaj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

τατουάζ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Een
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

tatuering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

tatovering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tätowieren

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TÄTOWIEREN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tätowieren» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tätowieren
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tätowieren».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TÄTOWIEREN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tätowieren» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tätowieren» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове tätowieren

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TÄTOWIEREN»

Поиск случаев использования слова tätowieren в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tätowieren, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: Bundesweiter ...
7.10 Mikrobiologischer Status von Mitteln zum Tätowieren [Dr. A. Droß, BVL und Dr. G. Mildau, CVUA Karlsruhe] 7.10.1 Ausgangssituation Gemäß §4 (1) LFGB gelten die Vorschriften des LFGB auch für Mittel zum Tätowieren, stoffliche ...
Peter Brandt, 2008
2
Schwarz: eine kleine Kulturgeschichte
Seit den Zeiten, als die Europäer das Tätowieren kennenlernten, haben sie sich damit selbst geschmückt. Die Motivationen, sich tätowieren zu lassen, waren allerdings ganz andere als bei den Melanesien! und Polynesien!. Lange Zeit war  ...
Harald Haarmann, 2005
3
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Tätowieren. und. Piercen. Die Infektionsprophylaxe in Kosmetik-, Fußpflege- und Frisiersalons bei Maniküre und Pediküre, Haar- und Bartpflege einschließlich der spezifischen Problematik des Ohrlochstechens, Tätowierens und Piercens ...
Wilfried Umbach, 2012
4
Under The Skin of Rock'n'Roll II: Interviewbuch zum Thema ...
Ich lasse mir lieber wieder den Kopf tätowieren als nochmals meinen Bauch. Es war einfach nur brutal (lacht). VieleLeutehörenwährenddesTätowierens Musik, um sich damit von den Schmerzen abzulenken.Hörst du auch Musik, während du  ...
Alessandro Bertolotti, Markus Rutten, Nando Rohner, 2011
5
Under the Skin of Rock 'n' Roll: Interview-Buch über Tattoos ...
Warum lassen sich Menschen tätowieren? Sich tätowieren zu lassen verursacht Schmerzen, das ist die landläufige und auch gar nicht einmal so falsche Meinung . Jedoch vergisst man dabei gerne, dass das Schmerzempfinden eine sehr ...
Alessandro Bertolotti, Nando Rohner, 2009
6
Biopolitik des Wissens: Hans Henny Jahnns literarisches ...
Wenn wir finden, dass sich besonders Schiffer, gewöhnliche Soldaten und Fabrikarbeiter, aber auch Prostituierte und Zuhälter tätowieren, so kann ein Zweifel darüber nicht obwalten, dass es eine Neigung gewisser in primitivem Berufskreise ...
Armin Schäfer, 1996
7
Neue Homöopathie in Theorie und Praxis
Tätowieren. Tätowierung. = Akupunktur? Dr. Bahr stellte außerdem die These auf , dass die Stimulation von Hautarealen im Rahmen eines Tätowierungsvorganges gleichzusetzen sei mit der Stimulation im Rahmen einer  ...
Ölwin H. Pichler, 2008
8
Das alte Ägypten
Tätowieren und Schminken. ä115. Das Tätowieren kann in Ägypten vereinzelt vor und ist dort als Mittel sur Abwehr von Dämonen und dann unter Abschwächung dieses Grundgedankens als ein Verschönerungsversuch anzusehen'.
Alfred Wiedemann, 2013
9
Reisen
Das Tätowieren hatte auch früher eine weit höhere Bedeutung, wie nur die Haut zu färben; gewisse Zeichen an bestimmten Teilen des Körpers, wie z. B. bei den Frauen das Tätowieren der Knöchel, galten als Zeichen der Mannbarkeit.
Friedrich Gerstäcker, Friedrich cker, 2011
10
Ausblick. Arbeitsbuch. Con CD Audio e CD-ROM. Per le Scuole ...
14–17 a lassen sich alle Schauspieler tätowieren. b sind Tätowierungen nicht sehr beliebt. c gibt es viele Schauspieler, die Tätowierungen mögen. 2 Tätowierungen ... a sind aus der Kultur der Maori-Indianer bekannt. b wurden in Neuseeland ...
Anni Fischer-Mitziviris, Sylvia Janke-Papanikolaou, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TÄTOWIEREN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tätowieren в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Junge Menschen sollten sich nicht vor ihrer Volljährigkeit tätowieren ...
Wenn Minderjährige ein Tattoo wollen, brauchen sie für einen Vertrag mit dem Tattoo-Studio die Einwilligung der Eltern. Vor dem Gesetz gilt das Tätowieren von ... «Kinderaerzte-im-Netz, Дек 16»
2
Tätowieren auf Thai: Bamboo-Technik geht unter die Haut
Mit 16 Jahren sticht sich Ostheimer selbst ihr erstes Tattoo. "So wie wohl viele Tätowierer angefangen haben: Mit einer Nadel ins eigene Bein." Später tätowiert ... «Salzburger Nachrichten, Ноя 16»
3
Trend «Homemade Tattoo»: Tätowieren ohne es gelernt zu haben
Leute, welche das Tätowieren nie in einem Studio gelernt haben und bei sich zuhause tätowieren. Es ist ein Hobby und nicht der Beruf. Alex Ganz (23) ist ein ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ноя 16»
4
Rekord in Wettingen geglückt: Spanier ist 56,5 Stunden am ...
54 Stunden Tätowieren am Stück galt es zu schlagen. Und er hat es geschafft: David Barrera García hat sogar 2,5 Stunden länger tätowiert als der bisherige ... «az Aargauer Zeitung, Ноя 16»
5
Lionel Messi lässt sich schwarzen Stutzen tätowieren
Vespasiano - Fußball-Superstar Lionel Messi hat sich seinen linken Unterschenkel nahezu schwarz tätowieren lassen. Bei einem Training mit der ... «DIE WELT, Ноя 16»
6
König Bhumibol: In der Trauer tätowieren sich Thailänder auch die ...
Menschen lassen sich tätowieren, Banken geben Millionen schwarze T-Shirts an Bedürftige aus. Und wer nicht mitmacht, erntet Wut. 0 Kommentare. Anzeige. «DIE WELT, Окт 16»
7
Mann lässt sich Grundriss von Kloster Eberbach tätowieren
Der 53 Jahre alte Architekt hat sich den Grundriss des Klosters Eberbach auf den Arm tätowieren lassen. „Für mich ist es ein tolles Zeichen der Verbundenheit“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Сен 16»
8
Tattoo für ein Baby? - Darum will ein Vater seine Zwillinge tätowieren
Ohrlöcher sind für viele Eltern schon ein No-Go – doch dieser Vater möchte seine Zwillinge am liebsten tätowieren. Der Grund ist allerdings nachvollziehbar. «BUNTE.de, Авг 16»
9
Tätowieren lassen: Hygiene bei Tätowierer unbedingt beachten
Hygiene im Tattoo-Studio ist das A und O - darauf sollte jeder genau achten, der sich tätowieren lassen will. Das rät das Bundesamt für Verbraucherschutz und ... «t-online.de, Июл 16»
10
Vater lässt sich Operationsnarbe seines Sohnes auf den Kopf ...
Dieser hat sich die Operationsnarbe des Sohnes auf den Kopf tätowieren lassen. Durch die Narbe litt das Selbstbewusstsein von Gabriel nämlich enorm. «galileo.tv, Июн 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. tätowieren [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/tatowieren>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на