Скачать приложение
educalingo
textgemäß

Значение слова "textgemäß" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TEXTGEMÄSS

tẹxtgemäß [ˈtɛkstɡəmɛːs]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TEXTGEMÄSS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TEXTGEMÄSS

Значение слова textgemäß в словаре немецкий языка

согласно тексту.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TEXTGEMÄSS

altersgemäß · bestimmungsgemäß · erfahrungsgemäß · erwartungsgemäß · fristgemäß · gemäß · naturgemäß · ordnungsgemäß · sachgemäß · sinngemäß · standesgemäß · traditionsgemäß · unsachgemäß · vereinbarungsgemäß · verfassungsgemäß · vertragsgemäß · wahrheitsgemäß · wunschgemäß · zeitgemäß · zweckgemäß

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEXTGEMÄSS

texten · Texter · Texterfasser · Texterfasserin · Texterfassung · Texterin · Texterkennung · Textfassung · Textgeschichte · Textgestalter · Textgestalterin · Textgestaltung · Texthandbuch · textieren · textil

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEXTGEMÄSS

antragsgemäß · auftragsgemäß · befehlsgemäß · definitionsgemäß · demgemäß · fachgemäß · gewohnheitsgemäß · kindgemäß · pflichtgemäß · plangemäß · programmgemäß · regelgemäß · satzungsgemäß · termingemäß · turnusgemäß · unzeitgemäß · vernunftgemäß · vorschriftsgemäß · weisungsgemäß · wesensgemäß

Синонимы и антонимы слова textgemäß в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «textgemäß» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TEXTGEMÄSS

Посмотрите перевод слова textgemäß на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова textgemäß с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «textgemäß» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

文本
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

texto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

text as
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

के रूप में पाठ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

كما نص
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

текст,
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

texto como
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

হিসাবে পাঠ্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

texte
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

teks
190 миллионов дикторов
de

немецкий

textgemäß
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

テキスト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

같은 텍스트
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

teks minangka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

văn bản như
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஆக உரை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

म्हणून मजकूर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

metin
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

testo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

jako tekst
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

текст,
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

text
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

κείμενο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

teks as
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

text som
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

tekst som
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова textgemäß

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TEXTGEMÄSS»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова textgemäß
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «textgemäß».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове textgemäß

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TEXTGEMÄSS»

Поиск случаев использования слова textgemäß в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову textgemäß, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Das evangelische Kirchenjahr zur Begründung eines ...
Die Predigt soll textgemäß sein, die Bedeutung des Sonn- oder Festtages im Kirchenjahre darstellen, den jedesmaligen Bedürfnissen der Gemeinde entsprechen und dabei auch das eigene Leben, die inneren Erfahrungen, den eigenen ...
Reinhold Bobertag, 1857
2
Das evangelische Kirchenjahr
Die Predigt soll textgemäß sein, die Bedeutung des Sonn- oder Festtages im Kirchenjahre darstellen, den jedesmaligen Bedürfnissen der Gemeinde entsprechen und dabei auch das eigene Leben, die inneren Erfahrungen, den eigenen ...
Reinhold Bobertag, 1857
3
1. Kön. 17 - 2. Kön. 25: 2
Textgemäß. Aufsätze und Beiträge zur Hermeneutik des Alten Testaments. Festschrift für Ernst Würthwein zum 70. Geburtstag. Hrsg. Von A. H. J. Gunneweg und Otto Kaiser. 1979. 208 Seiten und l Portrait, kart. Beiträge von R. Bickert, ...
‎1984
4
Die drei johanneischen Briefe, mit einem vollständigen ...
Neander löst die scheinbare Schwierigkeit der Sache nach ganz richtig, nur nicht textgemäß genug. Er sagt, wenn allerdings auch kein Gläubiger die göttlichen Gebote vollkommen erfülle, so bleibe doch immer bei allen Mängeln, mit denen ...
Friedrich Hermann C. Düsterdieck, 1852
5
Evangelien-Predigten für das christliche Volk
... das jetzige Bedürfniß nicht genug Treffenden, kann ich mich oft nicht des Verwunderns und Bedauerns enthalten„ wie wenig textgemäß, wo nicht gradehin unexegetifch und textwidrtg die guten Alten großentheils nicht nur ihr dogmatifches, ...
Ewald Rudolf Stier, 1862
6
Dispositio picta - Dispositio imaginum:
Apollonius hält das Schwert mit beiden Händen erhoben (Hs. c) bzw. textgemäß in der rechten Hand (Hs. b) und holt zum Schlag aus. Dass der Kampf im ersten Teil zugunsten Serpantas (Vv. 10 781- 10 806) und erst nach dem rettenden ...
Simone Schultz-Balluff, 2006
7
Kritische Prediger-Bibliothek
Denn soll die Predigt zunächst als textgemäß sich darstellen, ihren Stoff also der z« Grunde liegenden Bi» beistelle entnehmen und in ihrem Hauptsatze sowohl als in ih» ren einzelnen Theilen derselben auf eine Weise sich anschließen, daß  ...
Johann Friedrich Röhr, 1837
8
Gesammelte Aufsätze: Band 1: Zum hermeneutischen Problem in ...
Das ist er nur dann, wenn die Predigt textgemäß, aber nicht textgleich ist. Textgemäß ist die Predigt, wenn der Prediger verkündigt, was der Text zu sagen hat. Dazu muß er aber wissen, was der Text zu sagen hat. Der Prediger muß den Text ...
9
Kirchliche Zeitschrift
Dies kann wohl geschehen, und Manche haben in solcher Text -Bei brauchung eine große Geschicklichkeit; aber textgemäß — im rechten Verstände — ist die Predigt darum noch keineswegs; denn die Predigt soll den Text weder zum bloßen ...
10
Vom Verstehen des Alten Testaments: Eine Hermeneutik
Zum hermeneutischen Problem des Alten Testaments, in: ZThK 74, 1977, S. 151- 178 = Sola Scriptura, S. 199-226; ders., „Theologie“ des Alten Testaments oder „ Biblische Theologie“?, in: Textgemäß. FS E. Würthwein, 1979, S.39-46 = Sola ...
Antonius H. Gunneweg, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TEXTGEMÄSS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин textgemäß в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vertonte Glaubensschätze - Neue Lied-CD zum Credo
Wenn es aber musikalisch hochwertig, mit einem gewissen künstlerischen Anspruch daherkommt und textgemäß aufgearbeitet ist, spricht es eine breitere ... «Kath.Net, Окт 16»
2
Zweiter Diktatwettbewerb „Osnabrück schreibt“
Damit war Siri im Bohnenkamp-Haus allerdings textgemäß „hundertpro“ in guter Gesellschaft. Denn ein ungläubiges „So schreibt man das…?“ war bei der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Мар 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. textgemäß [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/textgemab>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU