СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА TOPASIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich topasiere
du topasierst
er/sie/es topasiert
wir topasieren
ihr topasiert
sie/Sie topasieren
Präteritum
ich topasierte
du topasiertest
er/sie/es topasierte
wir topasierten
ihr topasiertet
sie/Sie topasierten
Futur I
ich werde topasieren
du wirst topasieren
er/sie/es wird topasieren
wir werden topasieren
ihr werdet topasieren
sie/Sie werden topasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe topasiert
du hast topasiert
er/sie/es hat topasiert
wir haben topasiert
ihr habt topasiert
sie/Sie haben topasiert
Plusquamperfekt
ich hatte topasiert
du hattest topasiert
er/sie/es hatte topasiert
wir hatten topasiert
ihr hattet topasiert
sie/Sie hatten topasiert
Futur II
ich werde topasiert haben
du wirst topasiert haben
er/sie/es wird topasiert haben
wir werden topasiert haben
ihr werdet topasiert haben
sie/Sie werden topasiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich topasiere
du topasierest
er/sie/es topasiere
wir topasieren
ihr topasieret
sie/Sie topasieren
Futur I
ich werde topasieren
du werdest topasieren
er/sie/es werde topasieren
wir werden topasieren
ihr werdet topasieren
sie/Sie werden topasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe topasiert
du habest topasiert
er/sie/es habe topasiert
wir haben topasiert
ihr habet topasiert
sie/Sie haben topasiert
Futur II
ich werde topasiert haben
du werdest topasiert haben
er/sie/es werde topasiert haben
wir werden topasiert haben
ihr werdet topasiert haben
sie/Sie werden topasiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich topasierte
du topasiertest
er/sie/es topasierte
wir topasierten
ihr topasiertet
sie/Sie topasierten
Futur I
ich würde topasieren
du würdest topasieren
er/sie/es würde topasieren
wir würden topasieren
ihr würdet topasieren
sie/Sie würden topasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte topasiert
du hättest topasiert
er/sie/es hätte topasiert
wir hätten topasiert
ihr hättet topasiert
sie/Sie hätten topasiert
Futur II
ich würde topasiert haben
du würdest topasiert haben
er/sie/es würde topasiert haben
wir würden topasiert haben
ihr würdet topasiert haben
sie/Sie würden topasiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
topasieren
Infinitiv Perfekt
topasiert haben
Partizip Präsens
topasierend
Partizip Perfekt
topasiert
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOPASIEREN»
Поиск случаев использования слова
topasieren в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
topasieren, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
50. topasiere swv. sin topasieren mir in reiner lüste kam Frl. FL. 20, 20. topel,
TOPPEL stm. Würfelspiel, franz. doublet wurf mit gleichen äugen. vil hohes topeis
er doch spilt, der an rit- tersthaft nach minnen zilt Pan. 1 1 5, 19. nâch toppels reht
...
2
Leiche, Sprüche, Streitgedichte und Lieder
80 sin topasieren mir in reiner Kiste kam : " dô calcedônet ich, da} e} der zühte
zum; sus truog ich ametisten der vii bernden scham. der vröuden crisoliten mich
durchsuchen, 89. den trubel da der vater sich selbe hat nach gedrücket, F. seibin
...
Frauenlob, Ludwig Ettmüller, 1843
3
Frauenlob (Heinrich von Meissen): Apparate, Erläuterungen
23 sin topasieren (E L Hger.)] sin topasiten W, syntopasyr С, kopasiren F , sin
topaseirn aus sin topasen hergestellt r, sin topasiere -*f. mir CEF L-*t Hger.] czirt
W, ¡mir r. 24 do] das F. daz] als E F L r. der züchte] den zuchten r. 25 sust] lust F.
der ...
Frauenlob, Karl Stackmann, Karl Bertau, 1981
4
Geschichte der altdeutschen Literatur im Licht ausgewählter ...
20a Des siges Jaspis, der dazblut verstalte, 20b der kempfe gut, die vlut
desjamers valte. erbrennet durch berillen warer minne daz trübe jachandine
herze wart entzündic inne. sin topasieren mir in reiner lüste quam, do
calcedonete ich, daz ...
5
"Tum"-Studien: zur dichterischen Gestaltung im Marienpreis ...
Wohl ebenfalls auf den Glanz als Symbol der Tugendfülle zielt Frauenlobs <
Marien- leich,, der den Edelsteinnamen in Marias Rede verbalisiert: sin
topasieren mir in reiner lüste quam (I,20,23). Mit der einzigartigen Schönheit des
Steins ...
6
Leichs, Sangsprüche, Lieder: T. Apparate, Erläuterungen
23 sin topasieren (E L Hger.)] sin topasiten W, syntopasyr C, kopasiren F, sin
topaseirn aus sin topasen hergestellt r, sin topasiere -*r. mir CEF L-*t Hger.] czirt
W, ïmir r. 24 do] das F. daz] als E F L r. der züchte] den zuchten r. 25 sust] lust F.
der ...
Frauenlob, Karl Stackmann, Karl Bertau, 1981
Des siges jaspis, der daz blut verstalte, 20 der kempfe gut, die vlut des j amers
falte. erbrennet durch berillen warer minne daz trübe jachandine herze warr
entzündic inne. sin topasieren mir in reiner lüste quam, do calcedonete ich, daz
ez der ...
Frauenlob, Karl Stackmann, Karl Bertau, 1981
8
Germanisch-romanische Studien: Professor Hugo Suolahti zum ...
... Langenstein, brivêren « brîven) 'aufschreiben' im Demantin Bertholds von
Holle1, topasieren « topâzius) 'mit Topasen zieren', Polieren « viol 'Veilchen') 'mit
Veilchen schmücken', beide bei Frauen- lob, und flamnieren «flammen) 'flammen
', ...
9
Deutsche Lyrik des späten Mittelalters
Des siges jaspis, der daz blut verstalte, der kempfe gut, die vlut des jamers valte.
erbrennet durch berillen warer minne daz trübe jachandine herze wart entzündic
inne. sin topasieren mir in reiner lüste quam, do calcedonete ich, daz ez der ...
10
Studi di filologia germanica e di letteratura tedesca: in ...
... auf -are (fotografare, fotocopiare, ritrattare etc.). 3.1.5. Verben mit der
Bedeutung « durch einen VerànderungsprozeB hervorbringen, bewirken » sind :
Deutsch : karamellieren (« zu Karamell brennen »), topasieren (« zu Topas
brennen ») ...
Giancarlo Bolognesi, Giorgio Sichel, 1977
