КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRANSALPINISCH»
Поиск случаев использования слова
transalpinisch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
transalpinisch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Meister Franz Rabelais der arzeney doctoren Gargantua und ...
Wenn mein transalpinisch Maul flog, so hätt mein transalpinisch Maul Flügel.
Wenn Gott will, werd ich nicht Hahnrey seyn; und ich werd Hahnrey seyn, wenn
Gott will? Ja wenns noch eine Bedingung war der ich steuern könnt, wollt ich
nicht ...
2
Akten des zweiten deutschen Keltologen-Symposiums: (Bonn, ...
... d.h. zu seinen transalpinisch überlieferten Dialekten untersucht, und die
speziellere Frage nach einer Unterscheidung zwischen Lepontisch und einer in
ihren Belegen zeitlich, räumlich und quantitativ eng eingegrenzten möglichen
Einheit ...
3
Gargantua und Pantagruel: aus dem Französischen verdeutscht, ...
Wenn mein transalpinisch Maul flog, so hatt mein transalpinisch Maul Flügel.
Wenn Gott will, werd ich nicht Hahnrey seyn; und ich werd Hahnrey seyn, wenn
Gott will? Ia wenns noch eine Bedingung war der ich steuern könnt, wollt ich
nicht ...
François Rabelais, Gottlob Regis,
1832
4
Rabelais' Gargantua und Pantagruel: Aus dem Französischen ...
Wenn mein transalpinisch Maul flog, so hätt mein , transalpinisch Maul Flügel.
Wenn Gott will, werd ich nicht Hahnrey seyn; und ich werd Hahnrey seyn, wenn
Gott will? Ja wenns noch eine Bedingung war der ich steuern könnt, wollt ich
nicht ...
François Rabelais, Gottlob Regis,
1832
5
Gargantua: und Pantagruel
Wenn mein transalpinisch Maul flog, so hätt mein transalpinisch Maul Flügel.
Wenn Gott will, werd ich nicht Hahnrey seyn; und ich werd Hahnrey seyn, wenn
Gott will? Ia wenns noch eine Bedingung war der ich steuern könnt, wollt ich
nicht ...
François Rabelais (écrivain),
1832
6
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
456 transalpinisch — tranölunarisch kunst; tvsnssoti« jugiciälis, eine gerichtliche
Verhandlung; tr. ex> trsjuäicialis, eine außergerichtliche NerKandlung;
Transactor, in. ein Unterhändler, Vergleichstifter, Schiedsmann; transigiren,
verhandeln, ...
Johann Christian August Heyse,
1835
7
Gargantua und Pantagruel (Erweiterte Ausgabe)
Wenn Gott will, nicht. — Hui, rief Panurg, bewahr uns Herr in Gnaden! wo schickt
ihr mich hin, ihr lieben Leut? Zum Wenn und Aber, da alle Art Unmöglichkeiten
und Widersprüch sophistischerweis drinn unterlaufen? Wenn mein transalpinisch
...
8
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
trönSak» schenS), Abhandlungen gelehrter Gesellschaften, Transäctor, m,, l,, ein
Unterhändler, Schiedsmann. transalpinisch, l., jenseit der Alpen (gelegene,
überalpisch. TransanimatiSn, r., barb.»l,, die Seelenwanderung. transatlantisch, ...
Friedrich Erdmann Petri,
1863
9
Das ius naturale, aequum et bonum und ius gentium der Römer: ...
Dann fassen wir Sardinien und Corsica, die beiden hispanischen nnd die vier
transalpinisch-gallischen Provinzen, Britannien, Rhätien, Noricum, Pannonien
und Jllyricum, Mösicn und Dacien, wie Numidien mit den beiden Mauretanien
in's ...
10
Schweizerkunde: Land, Volk und Staat, ...
... aus einem Schoppen mit Brod und Käse bestehend — und endlich das
Nachtessen, die „osns," der transalpinisch« Völker, das „z' Jmmis näh" (zum
Jmbis nehmen) der nördlichen Schweizer, was indessen bei manchen
Gebirgsbewohnern, ...
Hermann Alexander von Berlepsch,
1864
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRANSALPINISCH»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
transalpinisch в контексте приведенных ниже новостных статей.
Turnul Colţei, o obsesie/ de Emanuel Bădescu
Aceste caracteristici de ordin general par să-l confirme pe Sulzer, care, în "Gesehichte des transalpinischen Daciens", editată la Viena in 1787, spune că la ... «Ziarul Financiar, Июл 11»
Hebräisches im Deutschen
Die Legionen nahmen sie zu ihren transalpinischen Feldzügen als Marketender mit. So betreten Juden mit den Römern das Gebiet, das später Deutschland ... «haGalil onLine, Мар 08»