Значение слова "trommeln" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TROMMELN

spätmittelhochdeutsch trumelen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TROMMELN

trommeln  [trọmmeln ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TROMMELN

барабан

Trommel

В музыковедении барабан упоминается как музыкальный инструмент, в котором звук создается с помощью напряженной вибрационной мембраны, так называемой кожи. Терминология для этого - диафрагмофон. Как правило, инструменты, чьи головки играют непосредственно с молотками или руками, называются ударными. Иногда этот термин также распространяется и на дальнейшие перкуссионные инструменты в этом контексте, реже - на другие инструменты. Барабаны используются во всем мире в различных формах как ритм, эффект или сигнальные инструменты и входят в число самых старых музыкальных инструментов человечества. Часто они используются в сочетании с другими перкуссионными инструментами, такими как удар классического оркестра или современных ударных инструментов.

Als Trommel bezeichnet man in der Musikwissenschaft ein Musikinstrument, bei dem der Klang mit einer aufgespannten Schwingungsmembran, dem sogenannten Fell, erzeugt wird. Der Fachbegriff hierfür lautet Membranophon. Umgangssprachlich werden in der Regel Instrumente, deren Fell direkt mit Schlägeln oder Händen angespielt wird, als Trommel bezeichnet. Gelegentlich weitet sich die Bezeichnung in diesem Zusammenhang auch auf weitere Schlaginstrumente aus, seltener auch auf andere Instrumente. Trommeln werden auf der ganzen Welt in vielfältiger Form als Rhythmus-, Effekt- oder Signalinstrumente verwendet und zählen zu den ältesten Musikinstrumenten der Menschheit. Oftmals spielt man sie kombiniert mit anderen Schlag- oder Perkussionsinstrumenten, so beispielsweise beim Schlagwerk des klassischen Orchesters oder beim zeitgenössischen Schlagzeug.

Значение слова trommeln в словаре немецкий языка

избивая ритм барабана, играя в ритме с короткими интервалами, стучившись в барабаны, заставляют кого-то выходить, чтобы что-то услышать, барабаня, позволяйте ему перехватывать звук, похожий на то, когда ударные ударяют сильно, тяжело стуча с ударами передних ног. барабан избивает барабан.

die Trommel schlagen trommelnd spielen in kurzen Abständen schlagen, klopfen durch Trommeln erreichen, dass jemand herauskommt etwas durch Trommeln hören, vernehmen lassen mit einem Geräusch wie beim Trommeln auftreffen heftig klopfen heftig mit den Vorderläufen schlagen. die Trommel schlagenBeispiellaut trommeln.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА TROMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trommle

du trommelst

er/sie/es trommelt

wir trommeln

ihr trommelt

sie/Sie trommeln

Präteritum

ich trommelte

du trommeltest

er/sie/es trommelte

wir trommelten

ihr trommeltet

sie/Sie trommelten

Futur I

ich werde trommeln

du wirst trommeln

er/sie/es wird trommeln

wir werden trommeln

ihr werdet trommeln

sie/Sie werden trommeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getrommelt

du hast getrommelt

er/sie/es hat getrommelt

wir haben getrommelt

ihr habt getrommelt

sie/Sie haben getrommelt

Plusquamperfekt

ich hatte getrommelt

du hattest getrommelt

er/sie/es hatte getrommelt

wir hatten getrommelt

ihr hattet getrommelt

sie/Sie hatten getrommelt

Futur II

ich werde getrommelt haben

du wirst getrommelt haben

er/sie/es wird getrommelt haben

wir werden getrommelt haben

ihr werdet getrommelt haben

sie/Sie werden getrommelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trommle

du trommlest

er/sie/es trommle

wir trommlen

ihr trommlet

sie/Sie trommlen

Futur I

ich werde trommeln

du werdest trommeln

er/sie/es werde trommeln

wir werden trommeln

ihr werdet trommeln

sie/Sie werden trommeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getrommelt

du habest getrommelt

er/sie/es habe getrommelt

wir haben getrommelt

ihr habet getrommelt

sie/Sie haben getrommelt

Futur II

ich werde getrommelt haben

du werdest getrommelt haben

er/sie/es werde getrommelt haben

wir werden getrommelt haben

ihr werdet getrommelt haben

sie/Sie werden getrommelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich trommelte

du trommeltest

er/sie/es trommelte

wir trommelten

ihr trommeltet

sie/Sie trommelten

Futur I

ich würde trommeln

du würdest trommeln

er/sie/es würde trommeln

wir würden trommeln

ihr würdet trommeln

sie/Sie würden trommeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte getrommelt

du hättest getrommelt

er/sie/es hätte getrommelt

wir hätten getrommelt

ihr hättet getrommelt

sie/Sie hätten getrommelt

Futur II

ich würde getrommelt haben

du würdest getrommelt haben

er/sie/es würde getrommelt haben

wir würden getrommelt haben

ihr würdet getrommelt haben

sie/Sie würden getrommelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

trommeln

Infinitiv Perfekt

getrommelt haben

Partizip Präsens

trommelnd

Partizip Perfekt

getrommelt

СИНОНИМЫ СЛОВА «TROMMELN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «trommeln», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова trommeln

ballern · bumsen · donnern · hämmern · klatschen · klopfen · palpitieren · patschen · pladdern · platschen · pochen · prasseln · pulsieren · pumpern · schlagen

ПЕРЕВОД СЛОВА TROMMELN

Посмотрите перевод слова trommeln на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова trommeln с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trommeln» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 鼓
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: tambor
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: drums
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: ढोल
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: طبل
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: барабан
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: tambor
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ঢাক
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: tambour
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: drum
• немецкий: trommeln
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ドラム
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 북
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: drum
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: trống
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: டிரம்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: पडघम
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: davul
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: tamburo
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: bęben
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: барабан
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: tambur
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: τύμπανο
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: drom
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: trumma
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: tromme

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TROMMELN»

Известные цитаты и высказывания со словом trommeln.

1

Hermann Bahr

Wir trommeln nur immer wieder aus, was wir alles können, was wir alles leisten, aber die Welt erfährt nie, was wir sind.

2

Gustave Flaubert

Die Wahrheit jedoch ist, daß die übervolle Seele sich bisweilen in eine völlig leere Sprache ergießt, denn niemand von uns kann jemals das wirkliche Ausmaß seiner Wünsche, seiner Gedanken oder seiner Leiden ausdrücken; und die menschliche Sprache gleicht einem zersprungenen Kessel, auf den wir krude Rhythmen wie für Tanzbären trommeln, während wir uns danach sehnen, eine Musik zu machen, bei der die Sterne schmelzen.

3

Gustave Flaubert

Reklame: Man muss trommeln, wenn man es zu etwas bringen will.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TROMMELN»

Поиск случаев использования слова trommeln в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trommeln, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Die faszinierende Wirkung des Musizierens: Wie Trommeln in ...

Die faszinierende Wirkung des Musizierens ist nicht nur im musikalischen Alltag zu sp ren, sondern wissenschaftlich zu begr nden und empirisch nachweisbar.

Karsten Thabo Piehl, 2008

Ungeheuer Brecht: eine Biographie seines Werks

Die Rettung des Individuums im Medium seiner Verleugnung 3. l Trommeln in der Nacht Trommeln in der Nacht entstand zwischen der ersten und der zweiten Fassung des Baal. Die erste Niederschrift seines zweiten Stücks, das ursprünglich ...

Frank Thomsen, Hans-Harald Müller, Tom Kindt, 2006

Die Yorùbá-Bàtá-Trommeln im lokalen und globalen Kontext

Obwohl in der Musik der Yorùbá auch Chordophone, Aerophone und Idiophone gespielt werden, stellen die Membranophone die wichtigsten Instrumente ihrer traditionellen Musik dar.

Martina Schöb, 2011

Musik - ganz einfach: 1. bis 4. Klasse

2.1 Die Handhabung von Trommeln und einfache Übungen Geeignet sind grundsätzlich alle Trommeln. Als besonders robust haben sich die Sitztrommeln, die Holztrommeln, die Congas und die Tischtrommeln erwiesen. Unverzichtbar sind ...

Sola Tetzlaff, 2008

Kriegsheimkehrer im Drama Andreas Kragler (Bert Brecht: ...

Diese Seminararbeit ist aus dem sehr interessanten Hauptseminar ́Bert Brechts : Lyrik und Dramen ́ heraus entstanden.

Nadine Elisabeth Müller, 2003

Die Pauken und Trommeln in ihren neueren und vorzüglicheren ...

Nebst einer ausführlichen Anleitung, diese Instrumente mit Gewandheit, Feinheit und Präcision Schlagen zu lernen Georg Fechner. Die Pauken und Trommeln in ihren neueren und vorzüglicheren Konstruktionen. Nebst einer ausführlichen ...

Georg Fechner, 1862

Die Pauken und Trommeln in ihren neueren und vorz?glicheren ...

Georg Fechner. OOo-*Z [(2chch Pauken und Trommeln in ihren neueren und vorzüglichrrru Muller-lineare. :iich. Die [Duke-1 unä 'from-719|" in ihren neueren unä u0k2ü3|jcbeken Xonztkuktjonen "e, nk [ard-t, Handbuch file ...

Georg Fechner

Perspektive ländlicher Raum: Leben in Wallmow/Uckermark

Im Laufe der Jahre kam es zu immer mehr öffentlichen Auftritten, und das Tanzprogramm wurde vielfältiger. Trommeln Die Trommel, bis in die Steinzeit zurück- verfolgbar, ist eines der ältesten Musikinstrumente der Welt.19 Sie ist in nahezu ...

Leonore Scholze-Irrlitz, 2008

Trommeln Im Elfenbeinturm

BESUCH BEIM AUTOR IN AFRIKA ... ... die CD-ROM zum Thriller fr Ihren PC bestellen - online Fragen zu allen Episoden von TROMMELN IM ELFENBEINTURM richtig beantworten, und in Afrika mit KJS ein eigenes Recherche-Projekt durchfhren Offline ...

Klaus Jürgen Schmidt, 2005

Berg- und hüttenmännische Zeitung: N.F. 26

eschoben und werden dieselben zwischen den Schrauben , mit welchen die Trommeln auf den Rosettenarmen h befestigt sind, mit einander vernietet. Der Ring d auf dem entgegen esetzten Ende ist ebenso aufgenietet. Beim Auswec seln ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TROMMELN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trommeln в контексте приведенных ниже новостных статей.

Musik verbindet die Generationen: Trommeln im Weezer ...

Schon seit zwei Jahren findet im Theresien-Stift das generationsübergreifende Projekt „Trommel mit Jung & Alt“ statt. Durch eine erneute Förderung der ... «Lokalkompass.de, Янв 17»

Trommeln auf Chips-Dosen

Katharina Schoppe und Christian Blankenstein sitzen mit einigen Jugendlichen zusammen und trommeln - noch machen sie das an richtigen Instrumenten wie ... «Märkische Onlinezeitung, Янв 17»

Friedensdorf lehrt Mailen und Trommeln

Februar) zwei Kurse „afrikanisches Trommeln“. Kursleiterin Heike Lehnhoff vermittelt grundlegende und bereits gefestigte Techniken und verbindet das Lernen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Янв 17»

Die Trommeln für das Großevent rühren

Bad Liebenwerda/Falkenberg Die Trommler von "Natsumi Taiko" können sich keinen "Winterschlaf" leisten, denn es heißt, kräftig die Trommeln für das große ... «Lausitzer Rundschau, Янв 17»

Kleine Trommler in St. Vinzenzkirche in Aktion

Dass Trommeln Lebensfreude pur ist, bewiesen die jungen Percussion-Musiker am Stephanstag bei ihrem Konzert in der St. Vinzenzkirche in Untermarchtal. «Südwest Presse, Дек 16»

Reportage - Mit Trommeln gegen psychische Störungen

"Es steht eine Trommel in der Mitte mit zwei Schlegeln, diese Trommel muss gleich die ganze Zeit durchgespielt werden, wobei es immer wieder andere Spieler ... «Deutschlandfunk, Дек 16»

Winter-Kultur-Tage im Schwäbischen Wald: Schnöde Mülltonnen als ...

Claudia Erlekamm vom Landratsamt erzählt von Mülltonen, die zu Super-Trommeln würden. Das Lahrer Percussion Ensemble werde den unkonventionellen ... «Stuttgarter Zeitung, Дек 16»

Mail aus Hannover sorgt für Unmut bei den Hurricanes

Bei Heimspielen der Avides Hurricanes ein gewohntes Bild: Fans mit Trommeln und Tröten. In Hannover dürfen sie auf diese Weise jedoch keine Stimmung ... «kreiszeitung.de, Ноя 16»

Tanzlehrerin erweckt mit Trommeln einen Urinstinkt

Regentonnen dienen dabei als Trommeln, mit denen die Mädchen einstudierte Choreografien darbieten. Entstanden ist dieses Projekt aus ihrer früheren ... «Freie Presse, Ноя 16»

Nerdalarm: Was verraten die Trommeln der Schamanen?

Bei Rückenschmerzen zum Beispiel sind sogar die Utensilien andere: Statt der Trommel, die in fast allen Ritualen zum Einsatz kommt, benutzt man Pfeil und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Сен 16»