ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRÜGERISCH
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «trügerisch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова trügerisch в словаре немецкий языка
основанный на недооценке ситуации из-за возможности ввести в заблуждение опасный просчет ситуации, обманывая кого-то, обманывая его чем-то. Основываясь на неправильном восприятии ситуации, примеры обманчивого чувства весят в обманчивой безопасности. auf einer Fehleinschätzung der Lage beruhend geeignet, zu einer gefährlichen Fehleinschätzung der Lage zu verleiten jemanden täuschend, ihm etwas vorgaukelnd. auf einer Fehleinschätzung der Lage beruhendBeispieleein trügerisches Gefühl sich in einer trügerischen Sicherheit wiegen.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «trügerisch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TRÜGERISCH»
Известные цитаты и высказывания со словом
trügerisch.
Die Sehnsucht ist es, die uns're Seele nährt und nicht die Erfüllung. Und der Sinn uns'res Lebens ist der Weg und nicht das Ziel. Denn jede Antwort ist trügerisch, jede Erfüllung zerfließt uns unter den Händen, und das Ziel ist keines mehr, sobald es erreicht wurde.
Nichts ist so trügerisch wie Tatsachen, ausgenommen Zahlen.
Erinnerungen sind aus wundersamen Stoff gemacht - trügerisch und dennoch zwingend, mächtig und schattenhaft. Es ist kein Verlaß auf die Erinnerung, und dennoch gibt es keine Wirklichkeit außer der, die wir im Gedächtnis tragen.
Ach, weh' dem Menschen, der auf Träume baut, Die trügerisch um unsern Schlummer schweben, Es ruft der Tag zurück in's bange Leben Und alles schwindet, wenn der Morgen graut.
Die Beliebtheit eines schlechten Menschen ist ebenso trügerisch wie er selbst.
Das Leben ist so kurz, die Kunst so umfangreich, schnell der günstige Augenblick vorbei, der Versuch ist trügerisch, die Entscheidung schwierig.
Hoffnung ist ein Trost in der Gefahr, und sie wird dem Mächtigen, der sich auf sie verläßt, wenn auch vielleicht schädlich, aber nicht verderblich werden. Wer aber mit ihr, weil sie ihm goldene Berge verspricht, sein Alles aufs Spiel setzt, wird erst durch Schaden klug und dann zu spät inne, wie trügerisch sie ist.
Eigenliebe kommt nicht einem selbst, sondern anderen trügerisch vor.
Das Leben ist kurz, die Kunst lang, die Gelegenheit flüchtig, die Erfahrung trügerisch, das Urteil schwierig.
François de La Rochefoucauld
So trügerisch unser Hoffen auch ist, es führt uns wenigstens auf angenehme Art durch das Leben.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRÜGERISCH»
Поиск случаев использования слова
trügerisch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
trügerisch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Trügerisch, machtvoll, destruktiv – Geld und Gold in Theodor ...
Wiebke Hugen. Germanistik Wiebke Hugen Trügerisch, machtvoll, destruktiv –
Geld und Gold in Theodor Storms „Im Nachbarhause links“ Studienarbeit BEI
GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
2
Fear Street: Tödliche Liebschaften : denn der Schein ist ...
Alle Versuche von Crystal und Lynn, den gutaussehenden Scott zu verführen scheitern. Nur Crystals unscheinbare Schwester Melinda scheint bei ihm Chancen zu haben, aber Scott hat eine gefährliche Marotte. Ab 12.
3
Die Theologie des heiligen Thomas von Aquin in Betrachtungen
Sie sagen: Trügerisch ist jeder Mensch (Ps. 115.). Sie sagen, es sei gewiß, daß
jede Kirche im Einzelnen und daß jeder Bischos irren könne, und daß mithin
auch alle zusammen in Jrrthum sallen könnten. Sie sagen endlich, die wahre
Kirche ...
Louis Bail, J. B Kempf, 1869
4
Neue Monatsschrift von und für Mecklenburg
Will er mit dem Beiwort? trügerisch so viel sage», daß man wol reine und
gesunde Gefühle zum Grunde legen könne, nur k.ine trügerische, will er mit dem
Zusaze bloße <u verstehen geben, daß doch in gewissen Fällen Neigungen und
...
5
Skizzen aus Natur- und Völkerleben von J. G. Kohl
trügerisch. Es zeigen sich oft dieselben Phänomene bei Umwälzungen von ganz
verschiedenartigem Charakter, von ganz entgegengesetzter Tendenz. Dasselbe
Chaos, das da war, als auf Gottes Geheiß die schöne Weltordnung ins Dasein ...
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»clv. mit Trug erfüllet, voll Truge«, schr trügerisch. Eitle, trugerfüllte Welt.
Slaufeisen. — — siegend dir den Stahl In« fch»arze trugeifüllte Herz zu senken.
Colli«. Trügerisch, — er, —sie, »äj. u. »ckv. trügend, wie auch, einem Trü, ger
gemäß, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
»äv. mit Trug erfüllet, «0« Truge«, sehr trügerisch. Eitle, trugerfüllte Welt.
Raufeise». — — siegend dir den Stahl Ins schwarze trugersüUte Herz zu senken.
C ollin. Trügerisch, — er, — sie, »clj. u. >ckv. trügend, wie auch, einem Trü, ger
gemäß, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Lao-tse Táo-tĕ-king: Der Weg zur Tugend
zu leicht trügerisch werden können. Trügerisch, weil man zu der Idee hingeführt
werden kann , hier Glaubenssätze vorzufinden, die sich nur im Christenthum
nachfinden, specieller im ersten Kapitel des Johannes- Evangeliums. Trügerisch
...
Lao-tzu, Reinhold von Plaenckner, 1870
9
Táo-tĕ-king: Der Weg zur Tugend. Aus dem Chinesischen ...
zu leicht trügerisch werden können. Trügerisch, weil man zu der Idee hingeführt
werden kann, hier Glaubenssätze vorzufinden, die sich nur im Christenthum
nachfinden, specieller im ersten Kapitel des JohannesEvangeliums. Trügerisch,
weil ...
10
Theorien der Intentionalität im Mittelalter
Trügerisch wäre dieser Akt nur, wenn er die Person, die ihn vollzieht, dazu
verleiten würde, dass sie von etwas überzeugt ist, was gar nicht der Fall ist. Aber
genau dies vermeidet Ockham, indem er von einem bloßen Meinen und nicht
etwa ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRÜGERISCH»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
trügerisch в контексте приведенных ниже новостных статей.
Kommentar - Trumps Versprechen sind trügerisch
Der künftige Präsident der USA könnte zunächst Erfolg mit seiner Wirtschaftspolitik haben. Doch das wird nicht lange anhalten. Kommentar von Claus ... «Süddeutsche.de, Янв 17»
Diese Statistik ist trügerisch
Altena - Auf den ersten Blick sieht alles richtig toll aus, was der Landesbetrieb IT.NRW als statistisches Landesamt über Wasser- und Abwasserpreis in Altena zu ... «Meinerzhagener Zeitung, Янв 17»
Gefahr für Leib und Leben Eisschicht auf Seen ist trügerisch
Bereits seit Wochen bewegen sich die Temperaturen im Minus-Bereich. Daher findet man vielerorts auch schon geschlossene Eisdecken. Allerdings wird vor ... «Nordkurier, Янв 17»
Tagung "Über das Sehen"Bilder können trügerisch sein
Tagung "Über das Sehen"Bilder können trügerisch sein. Nicht alles, was wir sehen, ist real. Bilder können lügen oder Sinnestäuschungen hervorrufen. Auf der ... «Deutschlandfunk, Дек 16»
Die Idylle am Illmensee ist trügerisch
Der Gemeinderat hatte beantragt, eine Konzeption zur Gestaltung des Seeufers in Auftrag zu geben. In der Sitzung am Donnerstag war es nun Jochen Kübler ... «SÜDKURIER Online, Дек 16»
American, Delta, United und Southwest: Der trügerische ...
Doch diese Euphorie ist trügerisch. Zum einen sollten sich gerade die Konsumenten über die hohe Konzentration in der Branche nicht allzu sehr freuen. «WirtschaftsWoche, Ноя 16»
Bergrettung Innsbruck: „Nähe zur Stadt ist trügerisch“
„Die Nähe zur Stadt ist trügerisch“, sagt Berloffa. Mitunter vernachlässigen die Freizeitsuchenden die Tourenplanung, das eigene Können bzw. die Kondition ... «Tiroler Tageszeitung Online, Окт 16»
E.ON: Achtung! Dieser Kurs ist trügerisch …
der Börsengang der E.ON-Tochter Uniper war mit großer Spannung erwartet worden. Experten hatten einen realistischen Kurswert von 11 Euro prophezeit, aber ... «FinanzNachrichten.de, Сен 16»
Konjunktur: So trügerisch ist Deutschlands Wirtschaftswunder
Allen Krisen zum Trotz: Die Wirtschaft in Deutschland wächst weiter. Im zweiten Quartal vermutlich um 0,2 Prozent. Der Grund dafür gibt Experten jedoch Anlass ... «DIE WELT, Авг 16»
Bürgerliches Polit-Quartett demonstriert seine Einigkeit – doch die ...
Bürgerliches Polit-Quartett demonstriert seine Einigkeit – doch die ist trügerisch. von Nicolas Drechsler — bz Basellandschaftliche Zeitung. Zuletzt aktualisiert ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Авг 16»
